background image

Página 1

MODELO:

Tipo de producto:

PISTOLA PARA PINTAR HVLP CON

ALIMENTACIÓN POR GRAVEDAD

MTPGHV13

MTPGHV15

MTPGHV17

MTPGHV19

1.3 mm
1.5 mm
1.7 mm
1.9 mm

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO:

• Alto 

v

olumen y baja presión para una mejor eficiencia de trans

f

erencia

• Rango completo de viscosidades, desde terminaciones finas
  de superficies hasta pintura pesada de carrocería
• Viene con un 

v

aso de una pinta de nylon con un dispositi

v

o antigoteo

  para 

e

vitar el goteo del agujero de 

v

entilación

• Cabezal construido en un solo cuerpo

ADVERTENCIA

El uso normal de esta herramienta puede exponer al 
usuario al polvo o a partículas microscópicas que 
contienen sustancias químicas que se conocen en el 
estado de California por causar cáncer, defectos del 
nacimiento o otros daños reproductivos. Siempre use 
equipo y ropa de seguridad adecuados para trabajar 
con esta herramienta. Lea, comprenda y siga todas 
las instrucciones incluidas con esta herramienta.

Siempre use guantes del tipo aprobado por la ANSI 
para trabajar con esta herramienta.

Siempre usar los correctos accessorios para el 
trabajo que Ud. está realizando.

Trabaje siempre en un área limpia, segura, bien 
iluminada, organizada y equipada adecuadamente. 

NUNCA empiece reparaciones sin estar seguro de 
que el vehículo esté en posicilón segura y que no 
se mueva durante la reparaón.

Precaución: Para ayudar a 
evitar lesiones a las personas

Advertencias de seguridad

Uso previsto de la herramienta

Use esta herramienta 

e

xclusi

v

amente para el fin que 

fue diseñada

.

 Nunca modificar la herramienta por cualquier 

otro moti

v

o que no sea la función programada.

Desempacado

Cuando desempaque el product

o

, r

e

vise el diagrama y la lista de 

piezas en página 6 para 

ve

rificar que se hayan enviado todas 

las piezas

.

 De perder piezas o tener piezas dañadas, 

f

a

v

or llamar 

a su distribuidor inmediatament

e.

Importante

Lea las instrucciones detenidamente antes de instalar, operar, dar 
servicio o reparar esta herramienta.Guarde estas instrucciones 
en un lugar seguro y accesib

le.

El 

f

abricante garantiza este producto al usuario original contra de

f

ectos de materiales o de 

mano de obra durante un periodo de un año a partir de la 

f

echa de compra.

El 

f

abricante se reser

v

a el derecho a determinar si una pieza o piezas 

f

allaron debido a 

material de

f

ectuos

o

, mano de obra, o por otras causas

.

 Esta garantía no cubre 

f

allas 

causadas por accidentes, alteraciones o uso indebid

o.

El 

f

abricant

e

, a su entera discreción, reparará o reemplazará los productos cubiertos por 

esta garantía sin costo algun

o.

 Las reparaciones o reempla

z

os de productos cubiertos por 

esta garantía quedan garantizados durante el resto del periodo original de garantía.
El 

f

abricante o sus representantes autorizados de servicio deben ll

ev

ar a cabo todas las 

reparaciones de garantía

.

 

T

oda reparación hecha al producto por representantes de 

servicio no autorizados in

v

alida la presente garantía

.

 Los derechos que ampara esta 

garantía están limitados al usuario original y no se pueden trans

fe

rir a dueños posteriores

.

Esta garantía reemplaza a todas las demás garantías 

e

xpresas o implícitas, incluyendo 

garantías de comercialización e idoneidad para un propósito particular

.

 Algunos estados 

no permiten la 

e

xclusión o limitaciones de daños incidentales o impr

e

vistos, de manera 

que las limitaciones mencionadas anteriormente pueden no ser aplicables en su cas

o.

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

PISTOLA PARA PINTAR HVLP CON ALIMENTACIÓN POR GRAVEDAD

ESPECIFICACIONES:
T

amaño de la boquilla

:

                           1.3mm, 1.5mm,1.7mm, 1.9mm

Capacidad del 

v

aso

:

                               600ml

Presión de operación

:

                             29psi

Peso

:

                                                      1.1lbs

.

 (518g)

T

amaño An x Al

:

                                      6" x 13-1/2"

Promedio de Consumo de aire

:

              10cfm

Rosca NPT de entrada de aire

:

              1/4"

Compresor necesario

:

                            3hp

Máx

.

 de ancho a una distancia de 8"

:

     9-10-1/2" (203-265mm)

Salida de tapa de aire

:

                           10psi

I.

D.

 de manguera de aire 

T

amaño

:

          4-6mm

Summary of Contents for MTPGHV13

Page 1: ...cts covered under this warranty are warranted for the remainder of the original warranty period The manufacturer or its authorized service representatives must perform all warranty repairs Any repair...

Page 2: ...only 10 1 10 2 cfm Transfer efficiency around 65 reference only Low overspray Suitable for any paint material including water borne paint WARNING NEVER POINT SPRAY GUN TOWARDS THE FACE AND BODY Fluid...

Page 3: ...he air pressure or open fluid control screw If the spray is too coarse close the fluid control screw Adjust the pattern width and repeat adjustment of spray if necessary PRESSURE SPRAYING After select...

Page 4: ...g set Clean the fluid nozzle and fluid nozzle seat in the gun body by using a rag wet with thinner Tighten or replace the swivel nut Increase air pressure Increase fluid flow by turning fluid control...

Page 5: ...ue from dirty solvent may clog in narrow air passages in the gun 4 Wipe the outside of the MATCO Spray Gun with solvent dampened rag 5 Lubricate the MATCO Spray Gun daily Use a light machine oil on a...

Page 6: ...E Stopper NO QTY PART NO DESCRIPTION Parts List 15B 16A 16B 17 18 19 20 20A 20B 20C 20D 21 22 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 MTPGHV13 15B MTPGHV13 16A MTPGHV13 16B MTPGHV13 17 MTPGHV13 18 MTPGHV13 19 MTPGH...

Page 7: ...ette garantie remplace toutes autres garanties expresses ou implicites incluant les garanties de valeur marchande ou d adaptation un usage particulier Certains tats ou provinces ne permettent pas d ex...

Page 8: ...isation avec moins de pollution Consommation d air r duite 10 1 10 2 cfm Efficacit de transfert aux alentours de 65 pour r f rence seulement Economie de mat riel jusqu 20 30 pour r f rence seulement E...

Page 9: ...de pulv risation approximativement 50psi pour la laque et 60psi pour l mail Faire un test Si la pulv risation est trop fine r duire la pression d air ou desserrer la vis de contr le du fluide Si la pu...

Page 10: ...de Remplacer la buse de fluide et l ensemble de l aiguille du fluide Nettoy er le chapeau d ai r D visser l ensemble du repos de l aiguille et le lubrifier Nettoyer la buse de fluide et son repos dans...

Page 11: ...le lubrifiant des tuis de cuir se dissoudra et les tuis se dess cheront b le lubrifiant se dissoudra entra nant un fonctionnement plus difficile et une usure plus rapide c des r sidus provenant de so...

Page 12: ...pper NO QTY PART NO DESCRIPTION Parts List 15B 16A 16B 17 18 19 20 20A 20B 20C 20D 21 22 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 MTPGHV13 15B MTPGHV13 16A MTPGHV13 16B MTPGHV13 17 MTPGHV13 18 MTPGHV13 19 MTPGHV13 2...

Page 13: ...tribuidor inmediatamente Importante Lea las instrucciones detenidamente antes de instalar operar dar servicio o reparar esta herramienta Guarde estas instrucciones en un lugar seguro y accesible El fa...

Page 14: ...jor rendimiento y aumento de eficiencia Ajuste del ancho del atomizador Gatillo de doble acci n atomizar solo aire o aire y pintura Bomba pl stica de 0 6 litros Ajuste de control de pintura Entrada de...

Page 15: ...zador a aproximadamente 50 psi para barnizar y a 60 psi para esmaltar Probar el atomizador Si el atomizador es muy fino reduzca la presi n de aire o abra el tornillo de control de fluido Si el atomiza...

Page 16: ...uido Reemplace la boquilla del fluido y el set de la aguja del fluido Limpie el hueco del aire Destornille el asiento del empaque de la aguja y lubrique el empaque de aguja Limpie la boquilla de fluid...

Page 17: ...taza de aire Sostenga un pedazo de tela sobre la boquilla de fluido y apriete el gatillo El aire se volver a trav s de la boquilla de fluido y forzar el fluido fuera de la manguera en el tanque Coloqu...

Page 18: ...PART NO DESCRIPTION Parts List 15B 16A 16B 17 18 19 20 20A 20B 20C 20D 21 22 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 MTPGHV13 15B MTPGHV13 16A MTPGHV13 16B MTPGHV13 17 MTPGHV13 18 MTPGHV13 19 MTPGHV13 20 MTPGHV13 2...

Reviews: