
Installation
4
Pour communiquer avec le service de la clientèle ou celui des pièces, composez le 1 (877) 455-5508
INSTALLATION DE LA POMPE
1. Enlevez tous les débris, tous les corps étrangers, etc. de la
fosse pour éviter qu’ils bouchent la pompe.
2. Placez la pompe sur une surface plane, nivelée. Utilisez
des blocs de maçonnerie ou des briques pour placer la
crépine à une distance minimum de 2 po (50,8 mm) au-
dessus de la boue, du sable ou du gravier.
3. Centrez la pompe dans la fosse de façon que son boîtier
et le flotteur de l’interrupteur ne soient pas en contact
avec les parois de la fosse afin d’éviter qu’il y ait des
problèmes de fonctionnement.
4. Glissez le manchon de raccordement sur la bouche de
refoulement de la pompe, mettez le premier collier en
place et serrez-le.
5. Mettez le deuxième collier sur le manchon de raccorde-
ment sans le serrer.
6. Glissez l’autre bout du manchon de raccordement sur le
tuyau de refoulement et serrez-le en place au moyen du
deuxième collier. Acheminez le tuyau de refoulement
jusqu’à la bouche d’égout la plus proche conformément
au code de plomberie local. Le tuyau de refoulement
devrait être le plus court possible afin de réduire la perte
de charge causée par le frottement. Le diamètre du tuyau
de refoulement devrait corresponde à celui de la bouche
de refoulement de la pompe ou être supérieur. Un tuyau
de diamètre inférieur limitera la capacité de la pompe en
plus d’en réduire le rendement.
7. Si vous utilisez un tuyau de refoulement souple, assurez-
vous de bien le fixer en place. S’il n’est pas bien assujetti,
la pompe risque de basculer lorsqu’elle sera en marche.
INTERRUPTEUR AUTOMATIQUE À FLOTTEUR
1. Installez la pompe selon les instructions d’installation et
de fonctionnement.
2. L’interrupteur automatique à flotteur est scellé hermé-
tiquement et la longueur de son cordon a été réglé à
l’usine en fonction de la plupart des fosses domestiques.
Le niveau d’eau amorçant la pompe est de 10 à 12 po
(254 – 305 mm) au-dessus du socle de la pompe. Le
niveau d’eau commandant l’arrêt de la pompe est de 4 à
6 po (102 – 152 mm).
3. Assurez-vous que le flotteur a un dégagement d’au moins
8 po (203,2 mm). Pour obtenir le meilleur rendement
possible, le diamètre de la fosse doit être 14 po (356 mm)
et la profondeur de la fosse doit mesurée 18 po (457
mm).
4. Branchez d’abord le cordon de l’interrupteur à flotteur
dans une prise de CA de 115 V et ensuite la fiche du cor-
don de la pompe dans la fiche emboîtable du cordon de
l’interrupteur.
REMARQUE :
le niveau minimum conseillé pour l’arrêt
de la pompe est de 2 po (50,8 mm) au-dessus du socle de
la pompe.
Ne permettez pas au cordon de nuire au mouvement du
flotteur ou de s’enrouler autour du moteur de la pompe.
Fixez le cordon au tuyau de refoulement à l’aide de
ruban isolant afin de le protéger.
VÉRIFICATION D’ÉTAT DE MARCHE
INTERRUPTEUR AUTOMATIQUE À FLOTTEUR
1. Remplissez la fosse en y versant 12 à 14 po (305 – 356
mm) d’eau pour vérifier l’état de marche et l’étanchéité
des raccords. Lors du premier cycle de marche automa-
tique, la pompe peut nécessiter un délai de 30 secondes
ou plus avant de s’amorcer et de déplacer l’eau. Elle se
mettra en marche lorsque le niveau d’eau se trouvera à
11 po (279 mm) de son socle.
2. Vérifiez l’arrêt de la pompe ou sa mise hors circuit
automatique. Elle s’arrête quand le niveau se situe à 5 po
(127 mm) au-dessus de son socle.
3. Si la pompe ne fonctionne pas, assurez-vous que :
• rien ne nuit au mouvement du flotteur
• le fusible n’est pas grillé
• la tension est adéquate
030 0893
3"
(76 mm)
REMARQUE :
le cordon de l’interrupteur à flotteur est réglé à
l’usine à une distance de 3 po (76 mm) en fonction des fosses.
NE modifiez PAS la longueur du cordon.
3 po
(76 mm)