background image

 

CZ 

Bezpe

č

nostní opat

ř

ení

 

D

ě

kujeme, že jste zakoupili náš výrobek. P

ř

esto, že v

ě

nujeme veškeré úsilí, abychom zajistili 

nejlepší kvalitu našich výrobk

ů

, mohou se objevit jednotlivé vady 

č

i p

ř

ehlédnuté nedostatky. Pokud 

zjistíte vadu nebo chyb

ě

jící sou

č

ástku, neváhejte a kontaktujte nás. 

 

P

ř

e

č

t

ě

te si prosím následující pokyny a to i v p

ř

ípad

ě

, že již máte zkušenosti s podobným 

výrobkem. 

Varování 

1.  P

ř

ed použitím si p

ř

e

č

t

ě

te následující pokyny, snížíte tak riziko úrazu.  

2.  P

ř

ed zahájením tréninkového programu se pora

ď

te s léka

ř

em. Ten je schopen ur

č

it maximální hodnoty 

funkcí (puls, watty, délka tréninku atd.) tak, aby byl trénink efektivní a m

ěř

ené hodnoty m

ě

ly skute

č

nou 

vypovídací hodnotu. Konzultace s léka

ř

em je obzvlášt

ě

 d

ů

ležitá, pokud trpíte zdravotními problémy. 

3.  Pokud  se  b

ě

hem  cvi

č

ení  objeví  bolesti  hlavy 

č

i  závrat

ě

,  bolest  v  hrudníku  nebo  jiné  znepokojující 

p

ř

íznaky, je t

ř

eba okamžit

ě

 p

ř

erušit cvi

č

ení a poradit se s léka

ř

em. 

 

Bezpe

č

nostní opat

ř

ení týkající se napájení 

V p

ř

ípad

ě

 nedodržení následujících opat

ř

ení m

ů

že dojít k zásahu elektrickým proudem 

č

i jinému úrazu. 

1.  P

ř

ed každým použitím zkontrolujte napájecí kabel. Nikdy nepoužívejte poškozený napájecí kabel.  

2.  Napájecího kabelu se nikdy nedotýkejte, pokud máte mokré ruce.  

3.  Napájecí kabel ve

ď

te tak, abyste po n

ě

m nešlapali a nedošlo k jeho sk

ř

ípnutí.  

4. 

Používejte pouze p

ř

ibalený originální napájecí kabel. 

 

Obecná bezpe

č

nostní opat

ř

ení 

1.  Výrobek používejte pouze zp

ů

sobem popsaným v tomto manuálu. 

2.  Používejte pouze doporu

č

ené nap

ě

tí. Informace o nap

ě

tí jsou uvedeny na napájecím kabelu.  

3.  Ujist

ě

te se, že všichni uživatelé byli 

ř

ádn

ě

 pou

č

eni o zásadách použití b

ě

žeckého pásu. 

4.  P

ř

i montáži je nutná pomoc další dosp

ě

lé osoby.  

5.  P

ř

ed složením se ujist

ě

te, že výrobek není zapojen do zásuvky.  

6.  B

ě

žecký pás umíst

ě

te na rovný a neklouzavý povrch s vhodnou podložkou. Podložka ochrání podlahu 

nebo koberec p

ř

ed poškozením. Okolo výrobku zachovejte minimáln

ě

 2 metry volného prostoru. 

7.  Stroj neumis

ť

ujte do vlhkého prost

ř

edí 

č

i prost

ř

edí s vysokou prašností.   

8.  P

ř

ed použitím zkontrolujte utažení všech šroub

ů

 a matic.  

9.  Výrobek pravideln

ě

 kontrolujte. Poškozené 

č

ásti ihned vym

ěň

te a neopravený výrobek nepoužívejte. 

10.  B

ě

žecký pás spl

ň

uje normu EN957 t

ř

ídy H.C. Výrobek je vhodný pouze k domácímu použití. 

11.  Výrobek není ur

č

en k terapeutickým ú

č

el

ů

m. 

12.  D

ě

tem a domácím mazlí

č

k

ů

m zamezte p

ř

ístup k výrobku. B

ě

žecký pás je ur

č

en pouze pro dosp

ě

lé.  

13.  Noste  vhodný  od

ě

v,  který  není  p

ř

íliš  volný.  Volný  od

ě

v  by  se  mohl  zachytit  o  pohyblivé 

č

ásti  stroje. 

P

ř

íliš t

ě

sný od

ě

v by mohl zp

ů

sobit restrikci pohybu. 

Summary of Contents for POWERLAND ET1601A

Page 1: ...CZ B eck p s POWERLAND ET1601A U ivatelsk manu l D LE IT P ed pou it m si d kladn p e t te n sleduj c pokyny Manu l uschovejte pro p pad budouc pot eby...

Page 2: ...l 2 Nap jec ho kabelu se nikdy nedot kejte pokud m te mokr ruce 3 Nap jec kabel ve te tak abyste po n m ne lapali a nedo lo k jeho sk pnut 4 Pou vejte pouze p ibalen origin ln nap jec kabel Obecn bezp...

Page 3: ...d nutnosti nouzov ho opu t n p su V nouzov situaci ob ma rukama pevn uchopte madla a nohy um st te na neklouzav povrch hlavn ho r mu t m aktivujete bezpe nostn kl a nouzov zastaven p su 19 dr bu pohyb...

Page 4: ...ter 1 D07 Bezpe nostn kl 1 C iPad dr k dle modelu 1 C14 Lev spodn kryt 1 B01 Dr k lahve 1 C15 Prav spodn kryt 1 B08 Kl 1 E13 roub M8 15 10 B09 5 Inbusov kl 5mm 1 E22 roub M5 12 6 B15 Kl 19mm 1 E32 Pod...

Page 5: ...chu b eck ho p su P dokud nedokon te mont 1 Zvedn te sloupek A06 A07 2 Sloupek A06 upevn te k hlavn mu r mu A pomoc roubu E13 a podlo ky E32 K upevn n pou ijte 5 Inbusov kl B09 3 Sloupek A07 upevn te...

Page 6: ...u ijte 5 Inbusov kl B09 Upozorn n P ed upevn n m computeru na sloupky se ujist te e jste kabely dn propojili Na roubujte dr k iPadu C ke computeru B pomoc kl e B15 Upozorn n Nejprve ru n na roubujte n...

Page 7: ...madlo C05 C06 ke konzoli computeru B pomoc roubu E22 a velk ploch podlo ky E39 K upevn n pou ijte kl B08 Upevn te lev a prav spodn kryt C14 C15 k hlavn mu r mu Upozorn n Kryty upevn te pomoc zaji ovac...

Page 8: ...CZ Krok 7 Krok 8 K prav mu sloupku A07 p ipevn te dr k lahve B01 pomoc roubu E22 a kl e B08 3 P est ihn te ochrannou p sku P 4 Do computeru B vlo te bezpe nostn kl D07...

Page 9: ...nostn ho kl e B eck p s se zastav Od roubujte roub M8 15 E13 kter se nach z na spodn stran kovov ho lanka E pomoc 5 inbusov ho kl eh B09 Od roubujte roub M8 15 E13 kter se nach z na horn stran kovov...

Page 10: ...je v chodu nebo pokud je b eck plocha zdvi ena Rozlo en Uchopte p s za st F desku zvedejte dokud neusly te zaklapnut pojistky Jednou rukou p idr te st F odjist te pojistku E a stla te st F dol Deska s...

Page 11: ...te jednu ruku na st F podep ete tak horn st p su Nohu um st te na st D abyste podep eli i spodn st p su Pot pomalu nakl n jte horn st p su Dostate n m naklon n m p su p enesete v robek na kole ka Str...

Page 12: ...po tat op t od nuly Pokud zvol te re im odpo tu computer bude ode tat z navolen vzd lenosti do 0 Po dosa en 0 se na computeru zobraz END a computer p ejde po 5 sekund ch do pohotovostn ho re imu 3 TI...

Page 13: ...oty 4 MANUAL Zvolte MANUAL a vyberte P1 P2 P3 P4 nebo P5 Zadejte hodnoty pro WEIGHT LOSS bytek na v ze INTERVAL HILL CLIMB ch ze do kopce WALK ch ze Jakmile stisknete tla tko na displeji se zobraz as...

Page 14: ...odpo tu kalori Na obrazovce za ne blikat hodnota 50 Stiskn te INCLINE nebo SPEED abyste nastavili hodnotu odpo tu kalori od 10 0 do 999 0 5 Po zvolen jednoho z re im stiskn te tla tko START Program bu...

Page 15: ...6 8 10 8 6 5 incline 2 2 4 4 6 6 6 6 4 4 4 4 2 2 2 P5 WALK Speed 3 5 5 6 6 5 5 8 8 5 3 3 5 5 8 incline 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 P6 Speed 2 4 4 4 5 6 8 8 6 7 8 8 6 4 2 incline 0 5 5 5 4 4 4 3 3 3...

Page 16: ...n manu ln ho re imu Nastavte hodnoty v ech 15 f z Stiskn te START a spust e re im 9 Body fat test Zm en mno stv t lesn ho tuku 1 Stiskn te MODE po dobu 3 sekund Na obrazovce se zobraz FAT Stiskn te MO...

Page 17: ...Rozmez Zobrazen rozmez Time min sec as 0 00 30 00 5 00 99 00 0 00 99 00 Incline step sklon 0 0 0 15 0 15 Speed km h rychlost 0 8 0 8 0 8 18 0 8 18 Distance km vzd lenost 0 1 0 0 50 99 9 0 00 99 9 Hea...

Page 18: ...ntrolujte zda elektrick nap t odpov d Pou vejte p edepsan nap t 4 Po zapnut se na displeji objev E03 senzor nem sign l A Jestli e se motor rozjede na 5 8 sekund a na monitoru se objev E03 znamen to e...

Page 19: ...EN KRKU Uklo te hlavu doprava a uc t te v krku tlak Pomalu pokl dejte hlavu dol k hrudn ku v polokruhu a pot vyto te hlavu doleva Znovu uc t te p jemn tah v krku Individu ln m ete toto cvi en n kolikr...

Page 20: ...hr nit p ed mo n m razem a p ipravit v s l pe na samotn cvi en kter bude n sledovat dr ba Varov n P ed prov d n m dr by se ujist te e byl v robek odpojen z elektrick s t i t n Pravideln st rejte prach...

Page 21: ...stran Opa n postupujte p i vych len na levou stranu Prokluzov n p su Se i te rouby dle n kresu Se zen by m lo b t na obou roubech stejn Doporu ujeme uta en roubu o p l oto ky P s nesm b t za dnou cen...

Page 22: ...CZ N kres...

Page 23: ...CZ...

Page 24: ...C25 ern podlo ka 20 6 5 30 2 B08 Kl 1 C26 Modr podlo ka 20 6 5 30 2 B09 Kl 1 C27 ern podlo ka 2 B10 Senzor tepov frekvence 4 C28 Ku elovit podlo ka 2 B11 Um st n bezpe nostn ho kl e 1 C29 P lo n desk...

Page 25: ...D18 Ochrana proti p et en 1 E31 Lock washer 6 3 D19 Krou ek magnetu 1 E32 Lock washer 8 16 D20 J dro magnetu 1 E33 Lock washer 10 2 D21 Nap jec kabel 1 E34 Spring washer 8 6 E01 Matice M6 5 E35 Flat w...

Page 26: ...je doba z ruky 3 na stroje nutn prov st odborn vy i t n a se zen minim ln jednou za 12 m s c 4 v dob z ruky budou odstran ny ve ker poruchy v robku zp soben v robn z vadou nebo vadn m materi lem v rob...

Page 27: ...eadmill POWERLAND ET1601A PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING AND SAVE IT FOR FUTURE REFERENCE ALL PRODUCT DRAWING IS USED FOR REFERENCE ONLY THE FINALLY CORRECT DETAILS PLEASE SEE REAL PRO...

Page 28: ...le for damage prior to use If any damage is observed do NOT use the power cable 2 Never touch the power cable with wet hands 3 Position the power cable so that it cannot be walked on or pinched 4 Only...

Page 29: ...ssistance 19 A safe key is supplied for personal safety Use the safe key when operating the treadmill for the emergency dismount function In the event of an emergency place both hands on the handlebar...

Page 30: ...iPad holder optional 1 C14 Left bottom cover 1 B01 Bottle holder 1 C15 Right bottom cover 1 B08 Cross solid wrench 1 E13 Bolt M8 15 10 B09 5 Allen wrench 5mm 1 E22 Bolt M5 12 6 B15 Solid wrench 19mm...

Page 31: ...belt P before set up of the treadmill 1 Lift up column A06 A07 first 2 Fix the column A06 to the mainframe A with Bolt E13 and lock washer E32 by 5 Allen wrench B09 3 Fix the column A07 to the mainfra...

Page 32: ...9 Attention Please make sure cables are well connected before fasten Please screw the ipad holder C into the monitor B by solid wrench B15 Attention First screw the shaft B12 of the ipad holder into t...

Page 33: ...o the monitor B with bolt E22 and big washer E39 by cross solid wrench B08 Fix the left and right bottom cover C14 C15 to the mainframe Attention the structure of left and right bottom cover is buckle...

Page 34: ...right column A07 with bolt E22 by solid cross solid wrench B08 1 Cut off belt P 2 Insert the safety key D07 into the monitor B 1 Before running please nip the safety key clip D07 with your cloth 2 For...

Page 35: ...steel cable E with 5 Allen wrench B09 Take apart the bolt M8 15 E13 in the top side of the steel cable E with 5 Allen wrench B09 Then take away the steel cable from the bottom frame Notice The steel c...

Page 36: ...incline mode Folding down Transport tips Hold the running deck which showed in F position and then fold it up with the arrow direction until you hear a bang voice from the air cylinder Support place...

Page 37: ...old the bottom end of the treadmill steady With your foot at D slowly tilt the top of the treadmill downward towards the ground Once the Main Frame F reaches a low enough point the wheels of the tread...

Page 38: ...tuation 4 CALORIES INCLINE generally it shows your exercise calorie from 0 0 999 When set inclination it shows your current inclination from 0 15 sections if there is not any operation it will enter i...

Page 39: ...ld on STOP button for 3 seconds and the system warning sound of BI BI BI will disappear 4 Quick start 1 Switch on and put the safety key in correct position 2 Press the START key and then the machine...

Page 40: ...hen the column is in flashing mode There are 15 stages each program And each exercising time set time 15 minutes It will enter into the next program automatically when the previous one is finished Mea...

Page 41: ...eed 2 4 4 4 5 6 8 8 6 7 8 8 6 4 2 incline 0 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 4 4 4 0 P7 Speed 2 3 3 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 3 2 incline 0 4 4 4 3 3 6 6 6 7 7 8 8 9 0 P8 Speed 2 3 3 6 7 7 4 6 7 4 6 7 4 4 2 incline 0 5...

Page 42: ...HEIGHT F 4 WEIGHT F 5 BODY FAT TEST Press SPEED SPEED to set F 1 F4 and then press MODE to set F 5 when the F5 window display please grasp the hand pulse the window will display your body fat index af...

Page 43: ...it stop 3 If there is something wrong with the machine please connect the retailer as soon as possible It s not allowed to repair the equipment by layperson 16 Simple Malfunction and Solution 1 There...

Page 44: ...chine cannot work Please adjust the running belt or lubricate some oil C Check the motor whether there is any special smell or overload currency sound If so please replace the motor D Check whether th...

Page 45: ...ear leg straight when performing this exercise Hamstring Stretch Keep front leg straight hands on bent leg thigh Push down and out until you begin to feel the stretch in back of knee or straight leg K...

Page 46: ...center The Running belt may become off center after using for a period of time First allow the machine to run by it self and the belt may centralize automatically If it does not centralize automatica...

Page 47: ...EN Explosive drawing...

Page 48: ...EN Part list NO Description Specification QTY NO Description Specification QTY A01 Bottom frame 1 C12 Top cover of the motor 1...

Page 49: ...shaft M10 149 1 C30 Transportation wheel 2 B13 Stop nut 23 30 1 C31 Adjustable wheel 2 B14 IPAD connect pole 6 120 2 C32 Plastic washer 4 B15 Solid wrench 19mm 1 C33 O ring 2 C01 Top cover of the moni...

Page 50: ...7 Wave washer 15 8 2 0 5 1 E04 Bolt M10 90 1 E38 Bolt M8 45 1 E05 Bolt M10 45 1 E39 Big flat washer 5 13 1 0 4 E06 Bolt M10 30 4 F01 Filter optional 1 E07 Bolt M8 80 2 F02 Inductance optional 1 E08 Bo...

Page 51: ...iromental protection Information about electrical and electronic equipment disposal Do not throw a device into a household waste container after its service life finishes or its repair is uneconomical...

Page 52: ...eile und Zubeh r werden in der Packung geliefert Kontrollieren Sie vor dem Aufbau ob die Packung komplett ist Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen sorgf ltig bevor Sie das Produkt aufbauen und in Gebrau...

Page 53: ...ie es in der Bedienungsanleitung daf r vorgesehen ist 2 Verwenden Sie nur so eine empfohlene Nennspannung Die geeignete Nennspannung befindet sich auf dem Schild auf dem Stromkabel 3 Der Laufbandbesit...

Page 54: ...tieren oder bewegen Sie Ihr Ger t nur wenn es zusammengeklappt ist und die Fu pedalsperre eingerastet ist Bei Nichtbeachten kann es zu Verletzungen kommen 19 BENUTZEN SIE DAS LAUFBAND NIE OHNE ZUVOR D...

Page 55: ...terlegscheibe 5 13 1 0 4 Montagewerkzeug 5 Inbusschl ssel 5mm 1pc Schl ssel S 13 14 15 1pc Schl ssel 19mm 1pc Warnung Schalten Sie das Ger t nie ein wenn die Aufbau noch nicht beendet wird Schritt 1 S...

Page 56: ...Sichern Sie sich dass die Kabel richtig angeschlossen sind bevor Sie den Computer an die Pfosten befestigen Befestigen Sie den iPad Halter C am Computer mit dem Schl ssel B15 Wichtig Befestigen Sie d...

Page 57: ...am Computer B mit der Schraube E22 und einer Unterlegscheibe E39 mit dem Schl ssel B08 Befestigen Sie die linke und rechte untere Abdeckung C14 C15 am Hauptrahmen Hinweis Die Abdeckungen sind mit ein...

Page 58: ...d die rechte Haltepfoste A07 mit der Schraube E22 und dem Schl ssel B08 1 Schneiden Sie den Gurt P 2 Legen Sie den Sicherheitsschl ssel D07 ein 1 Befestigen Sie den Clip des Sicherheitsschl ssels an I...

Page 59: ...ite des Stahlseils E mit dem Inbusschl ssel 5 B09 Entfernen Sie die Schraube M8 15 E13 aus der Oberseite des Stahlseils E mit dem Inbusschl ssel 5 B09 Entfernen Sie das Stahlseil HINWEIS Das Stahlseil...

Page 60: ...mmen sein Aufklappen Heben Sie die Lauffl che F wie angezeigt an und falten Sie es nach oben bis ein leichtes Knallger usch des Luftzylinders zu h ren ist Zum Aufklappen halten Sie das Laufband F fest...

Page 61: ...pr fen Sie dass der Hauptstromschalter ausgeschaltet und der Stecker aus der Steckdose gezogen ist bevor Sie das Laufband bewegen Heben Sie das Ende des Laufbands F auf kippen Sie es zu Ihnen und st t...

Page 62: ...Computer im Countdown Modus 0 00 erreicht das Laufband stoppt und Ihr Ergebnis wird angezeigt Das Display schaltet sich nach 5 Sekunden in den Standby Modus 4 CALORIES INCLINE Anzeige der Steigung H h...

Page 63: ...ie das l auf der Mitte des Laufbands auf Dr cken Sie dann im Standby Modus 3 Sekunden lang STOP 4 Quick start Schalten Sie das Ger t ein stecken Sie den Sicherheitsschl ssel ein und dr cken Sie START...

Page 64: ...RVAL Speed 3 8 8 3 3 8 8 3 3 8 8 3 3 8 8 incline 2 2 4 4 6 6 6 6 4 4 4 4 2 2 2 P4 HILL CLIMB Speed 3 5 6 8 10 8 6 3 3 6 8 10 8 6 5 incline 2 2 4 4 6 6 6 6 4 4 4 4 2 2 2 P5 WALK Speed 3 5 5 6 6 5 5 8 8...

Page 65: ...fen Sie bitte die Puls Sensoren mit beiden H nden 3 Ihr K rperfettanteil wird nun berechnet und nach etwa 8 Sekunden auf dem Display angezeigt Werte unter 19 weisen auf ein Untergewicht hin Werte zwis...

Page 66: ...Ende des Bands mit einem Kleidungsst ck oder ihrem Arm Wird der Schl ssel gezogen ert nt ein Alarm und das Laufband stoppt 3 Wird das Laufband besch digt wenden Sie sich an den Hersteller so bald wie...

Page 67: ...lieren Sie das Signalkabel des Steigungsmotors Ziehen Sie den Anschluss heraus und legen Sie ihn wieder ein B Kontrollieren Sie die Verbindung des AC Kabels vom Steigungsmotor gem Zeichnung C Kontroll...

Page 68: ...n oder Depressionen zu mindern Regelm ige Bewegung ist ferner eine der wichtigsten Ma nahmen um Diabetes Typ II vorzubeugen DEHNUNGS BUNGEN Eine erfolgreiche Trainingseinheit besteht aus dem Aufw rmen...

Page 69: ...henkel Halten Sie in diesen Position etwa 30 Sekunden aus und holen Sie das Turnen zweimal bei beiden Beinen wieder INNERE OBESCHENKEL DEHNEN Setzen Sie sich hin und legen Sie Ihre Fu fl chen aneinand...

Page 70: ...ng ausgeschaltet haben 1 Reinigung Das gesamte Laufband muss monatlich gewischt werden um Besch digungen durch Staub zu vermeiden da Staub kann die Seilreibung erh hen kann 2 Schmierung 1 Das Laufband...

Page 71: ...rauben max um Umdrehung auf beider Seite siehe Bild Please adjust bolts according to the diagram below When adjusting the two sides make sure each adjustment is the same on either side of the treadmil...

Page 72: ...DE Explosionszeichnung...

Page 73: ...DE...

Page 74: ...linder 1 C23 Untere Handpuls Sensor Abdeckung 1 B06 H lse 15 10 2 13 4 C24 Rippenriemen 1 B07 Transportr dchenh lse 12 8 5 17 4 C25 Schwarzes Polster 20 6 5 30 2 B08 Schl ssel 1 C26 Blaues Polser 20 6...

Page 75: ...Motor 1 E26 Schraube ST4 2 12 21 D14 Steigungsmotor 1 E27 Schraube ST4 2 12 14 D15 Laufbrett 1 E28 Schraube M3 10 4 D16 Schalter 1 E29 Schraube ST2 9 8 4 D17 Steckdose 1 E30 Schraube ST2 9 6 0 29 D18...

Page 76: ...2 9 6 0 8 E15 Schraube M8 35 1 G05 MP3 wire 1 E16 Schraube M6 55 3 G06 Audio plug wire 1 E17 Schraube M6 40 4 G07 Screw ST2 9 8 2 E18 Schraube M6 25 4 G08 Amplifier power wire 1 Nr Bezeichnung Spezifi...

Page 77: ...ausabfall weg Um die richtige Liquidationsvorgehensweise zu folgen bringen Sie das Ger t zu einer Sammelstelle wo das Ger t kostenlos liquidiert wird Mit der richtigen Liquidation helfen Sie die wertv...

Reviews: