RO
TREBUIE S
Ă
P
Ă
STRA
Ţ
I ACEAST
Ă
INSTRUC
Ţ
IUNE ÎN CAZUL ÎN
CARE VA FI NECESAR S
Ă
O FOLOSI
Ţ
I ÎN VIITOR.
REGULI DE SIGURAN
ŢĂ
DE UTILIZARE
ÎNAINTE DE A UTILIZA RADIATORUL TREBUIE S
Ă
CITI
Ţ
I
URM
Ă
TOARELE INSTRUC
Ţ
IUNI:
PENTRU SIGURAN
Ţ
A DUMNEAVOASTR
Ă
În czul în care descoperi
ţ
i miros de gaz:
1.
Decupla
ţ
i alimentarea cu gaz a aparatului.
2.
Stinge
ţ
i focul deschis.
3.
Dac
ă
mirosul persist
ă
suna
ţ
i imediat la furnizorul de gaz sau la
pompieri.
PENTRU SIGURAN
Ţ
A DUMNEAVOASTR
Ă
1.
Nu p
ă
stra
ţ
i sau nu utiliza
ţ
i benzin
ă
sau al
ţ
i vapori
ş
i lichide
inflamabile în apropierea acestui aparat sau al altor aparate.
2.
Nu p
ă
stra
ţ
i butelii de gaz neconectate în apropierea acestui aparat
sau al oric
ă
rui alt aparat.
ATEN
Ţ
IE
1.
Aparatul trebuie folosit în exterior sau în locuri bine ventilate.
2.
În locul bine ventilat cel pu
ţ
in 25% din totalul suprafe
ţ
ei trebuie s
ă
-l
constituie spa
ţ
iu deschis.
3.
Suprafa
ţ
a total
ă
reprezint
ă
suprafa
ţ
a total
ă
a pere
ţ
ilor.
ATEN
Ţ
IE
Instala
ţ
ia, reglarea, modificarea, servisarea sau între
ţ
inerea
necorespunz
ă
toare a aparatului pot duce la r
ă
ni corporale sau pot
provoca pagube materiale. Trebuie s
ă
citi
ţ
i cu aten
ţ
ie instruc
ţ
iunile de
instalare, exploatare
ş
i între
ţ
inere înainte de a efectua servisarea
aparatului.
ATEN
Ţ
IE
Trebuie s
ă
citi
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni înainte de instalare
ş
i utilizare
•
Acest aparat trebuie instalat iar buteliile de gaz trebuie p
ă
strate
conform legisla
ţ
iei în vigoare;
•
Nu astupa
ţ
i orificiile de ventila
ţ
ie de pe carcasa buteliei;
•
Nu muta
ţ
i aparatul atunci când este pus în func
ţ
iune;
•
Închide
ţ
i robinetul de la butelia de gaz sau regulatorul înainte de a
muta aparatul;
•
Ţ
evile sau furtunul flexibil trebuie schimbat la intervalele
recomandate;
•
Trebuie s
ă
folosi
ţ
i doar tipul de gaz
ş
i de butelie men
ţ
ionat de c
ă
tre
produc
ă
tor;
•
În caz de vânt puternic ave
ţ
i grij
ă
ca aparatul s
ă
nu se r
ă
stoarne;
ATEN
Ţ
IE!
ÎNAINTE DE UTILIZARE TREBUIE S
Ă
CITI
Ţ
I CU ATEN
Ţ
IE
INDICA
Ţ
IILE PRIVITOARE LA SIGURAN
ŢĂ
DE MAI JOS.
•
Radiatoarele pentru teras
ă
nu trebuie folosite în înc
ă
peri deoarece
acest lucru poate duce la v
ă
t
ă
mare corporal
ă
sau provoca pagube
materiale.
•
Acest radiator de teras
ă
nu poate fi instalat pe vehiculele de
recrea
ţ
ie
ş
i/sau pe b
ă
rci. Instalarea
ş
i repara
ţ
iile trebuie efectuate
de c
ă
tre un servisant calificat.
•
Instalarea , reglarea
ş
i modificarea necorespunz
ă
toare a aparatului
poate duce la v
ă
t
ă
mare corporal
ă
sau provoca pagube materiale.
Aparatul nu trebuie s
ă
fie modificat.
•
Regulatorul nu poate fi înlocuit cu un alt regulator decât cel indicat
de c
ă
tre produc
ă
tor. Pentru a alimenta aparatul nu trebuie s
ă
folosi
ţ
i
benzin
ă
sau al
ţ
i vapori ori lichide inflamabile.
•
Înainte de a începe utilizarea
ş
i cel pu
ţ
in o dat
ă
pe an un servisant
calificat trebuie s
ă
inspecteze întreaga instala
ţ
ie de gaz, furtunul de
gaze, regulatorul, telecomanda
ş
i arz
ă
torul pentru a verifica dac
ă
sunt etan
ş
e sau nu prezint
ă
defecte.
•
Toate probele de etan
ş
eitate trebuie s
ă
fie efectuate cu o solu
ţ
ie de
s
ă
pun. În niciun caz nu folosi
ţ
i foc deschis pentru a verifica
etan
ş
eitatea aparatului. Radiatorul nu trebuie utilizat pân
ă
ce nu
verifica
ţ
i etan
ş
eitatea tuturor conexiunilor.
•
Trebuie s
ă
închide
ţ
i robinetul de gaz în cazul în care descoperi
ţ
i
miros de gaz. Robinetul buteliei de gaz trebuie închis. În cazul în
care conexiunile furtunului de gaze/regulatorului nu sunt etan
ş
e,
trebuie s
ă
etan
ş
a
ţ
i conexiunile
ş
i s
ă
efectua
ţ
i urm
ă
toarea prob
ă
de
etan
ş
eitate. Dac
ă
în continuare apar baloane de s
ă
pun trebuie s
ă
returna
ţ
i la locul de achizi
ţ
ionare a furtunului. Dac
ă
scurgerea apare
la conexiunea dintre robinetul regulatorului/buteliei trebuie s
ă
le
decupla
ţ
i, s
ă
le conecta
ţ
i din nou
ş
i s
ă
efectua
ţ
i o nou
ă
prob
ă
de
etan
ş
eitate. Dac
ă
ve
ţ
i observa baloane de s
ă
pun în continuare,
dup
ă
efectuarea mai multor probe, acest lucru înseamn
ă
c
ă
robinetul buteliei este defect
ş
i trebuie returnat la locul în care
butelia a fost achizi
ţ
ionat
ă
.
•
Nu muta
ţ
i radiatorul atunci când este pus în func
ţ
iune.
•
Nu muta
ţ
i radiatorul dup
ă
ce îl opri
ţ
i din func
ţ
iune pân
ă
când nu se
r
ă
ce
ş
te. Orificiul de ventilare al buteliei nu poate fi înfundat sau
murdar.
•
Nu vopsi
ţ
i panoul radiant, panoul de control sau reflectorul de
c
ă
ldur
ă
.
•
Compartimentul de control, arz
ă
torul
ş
i canalele de curcuit a
fluxului de aer de pe arz
ă
tor trebuie s
ă
fie
ăă
strate curate. Condi
ţ
iile
de utilizare pot necesita cur
ăţ
area deas
ă
a radiatorului. Rezervorul
de gaz lichefiat trebuie oprit atunci când radiatorul nu este pus în
folosin
ţă
. Trebuie s
ă
controla
ţ
i imediat radiatorul în cazul în care
apare una dintre situa
ţ
iile de mai jos:
- radiatorul nu atinge temperatura necesar
ă
,
- arz
ă
torul emite zgomote de explozie în timpul exploat
ă
rii (un
zgomot slab este un fenomen normal la stingerea arz
ă
torului),
- sim
ţ
i
ţ
i miros de gaz iar fl
ă
c
ă
rile arz
ă
torului au o culoare galben
ă
strident
ă
.
•
Ansamblul format din regulator
ş
i furtunul de gaze trebuie s
ă
fie
amplasat la distan
ţ
a corespunz
ă
toare de trecere, astfel încât nimeni
s
ă
nu se împiedice sau într-un loc în care nu poate fi deteriorat.
•
Toate straturile sau dispozitivele de protec
ţ
ie care au fost date jos
pentru a efectua servisarea radiatorului trebuie montate la loc
înainte de a porni radiatorul.
•
Persoanele adulte
ş
i copiii trebuie s
ă
stea la distan
ţă
de suprafe
ţ
ele
cu temperaturi ridicate pentru a evita arsurile sau aprinderea
hainelor. Trebuie s
ă
supraveghea
ţ
i copiii dac
ă
se afl
ă
în apropierea
radiatorului.
•
Nu aseza
ţ
i îmbr
ă
c
ă
mintea sau alte materiale inflamabile pe radiator
sau în apropierea acestuia. Schimbarea buteliei de gaz trebuie
efectuat
ă
într-un loc aerisit departe de sursele de foc (lumân
ă
ri,
ţ
ig
ă
ri sau alte aparate care produc fl
ă
c
ă
ri, ...).
•
Trebuie s
ă
verifica
ţ
i dac
ă
garnitura regulatorului este montat
ă
corect
ş
i îndepline
ş
te func
ţ
iile sale.
•
Nu acoperi
ţ
i orificiile de ventila
ţ
ie de pe carcasa buteliei.
•
Închide
ţ
i alimentarea cu gaz de pe robinetul buteliei de gaz sau
regulatorul dup
ă
ce utiliza
ţ
i aparatul.
•
În cazul în care apar scurgeri de gaze, nu folosi
ţ
i aparatul iar în
cazul în care este pornit, trebuie s
ă
opri
ţ
i alimentarea cu gaz
ş
i s
ă
verifica
ţ
i sau s
ă
repara
ţ
i aparatul înainte de a-l utiliza din nou.
•
Frecven
ţ
a inspec
ţ
iei
ţ
evilor
ş
i a furtunului flexibil – cel pu
ţ
in o dat
ă
pe lun
ă
ş
i la fiecare schimbare de butelie. Dac
ă
apar fisuri, cr
ă
p
ă
turi
sau alte defec
ţ
iuni furtunul trebuie înlocuit cu unul nou cu aceea
ş
i
lungime
ş
i calitate.
POZI
Ţ
IA RADIATORULUI
Ş
I LOCA
Ţ
IA ACESTUIA
•
Radiatorul este destinat pentru utilizare în exterior. Trebuie s
ă
asigura
ţ
i mereu o cantitate corespunz
ă
toare de aer proasp
ă
t.
•
Trebuie s
ă
repecta
ţ
i mereu distan
ţ
a corespunz
ă
toare de
materialele inflamabile, respectiv sus 100 cm,
ş
i pe ambele
p
ă
r
ţ
i min. 100 cm.
•
Radiatorul trebuie amplasat pe o suprafa
ţă
stabil
ă
ş
i plat
ă
.
•
Radiatorul nu poate fi utilizat în locurile cu atmosfer
ă
exploziv
ă
, adic
ă
în locurile unde se depoziteaz
ă
benzin
ă
, alte
lichide sau vapori inflamabili.
•
Pentru a proteja radiatorul de vânt puternic trebuie s
ă
fixa
ţ
i
sigur postamentul pe sol.
Montarea postamentului pe sol.
