# 5426EURD
GB
- Use scissors to cut out mounting template supplied.
Parts included in packaging:
• Masonry Screws (4x) • Recode Tool
• Key Hook
Replacement parts:
• Weather Cover • Masonry Screws (4x)
• Recode Tool • Key Hook
• Plastic Tray
Please fi nd the Select Access 5426EURD instuction in other
languages on: www.masterlock.eu
FR
- Utilisez des ciseaux pour découper le modèle de montage fourni.
Pièces comprises dans l’emballage :
• Vis de scellement (4) • Outil de reprogrammation • Crochet pour les clés
Pièces de rechange :
• Protection contre les intempéries • Vis de scellement (4)
• Outil de reprogrammation • Crochet pour les clés
• Plateau en plastique
Retrouvez la notice d’utilisation du Select Access 5426EURD en d’autres
langues sur : www.masterlock.eu
DE
- Schneiden Sie mit einer Schere die mitgelieferte
Montageschablone aus.
Verpackungsinhalt:
• Mauerwerk-Schrauben (4x) • Umcodierungswerkzeug
• Schlüsselhaken
Ersatzteile:
• Wetterschutzabdeckung • Mauerwerk-Schrauben (4x)
• Umcodierungswerkzeug • Schlüsselhaken
• Kunststoff -Ablagekasten
Die Bedienungsanleitung für den Select Access SMART fi nden Sie
in anderen Sprachen auf: www.masterlock.eu
NL
- Gebruik een schaar om de installatiesjabloon uit te
knippen.
Onderdelen inbegrepen in de verpakking:
• Steenschroeven (4x) • Coderingsgereedschap
• Sleutelhaak
Vervangende onderdelen:
• Weersbestendige cover • Steenschroeven (4x)
• Coderingsgereedschap • Sleutelhaak
• Plastic bak
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de Select Access Smart in
andere talen op: www.masterlock.eu
ES
- Utilice las tijeras para cortar las plantillas de montaje
suministradas.
Partes incluidas en el envase:
• Tornillos de albañilería (4x) • Herramienta de recodifi cación
• Gancho para llave
Piezas de repuesto:
• Funda protectora • Tornillos de albañilería (4x)
• Herramienta de recodifi cación
• Gancho para llave • Bandeja de plástico
Si desea consultar el manual de instrucciones del Select Access
SMART en otros idiomas, diríjase a la página: www.masterlock.eu
IT
- Utilizzare le forbici per ritagliare il modello di montaggio
appositamente fornito.
Elementi compresi nella confezione:
• Viti per muratura (4x) • Strumento di ricodifi ca
• Gancio portachiavi
Elementi di ricambio:
• Custodia contro le intemperie • Viti per muratura (4x)
• Strumento di ricodifi ca • Gancio portachiavi
• Cassetto di plastica
Le istruzioni per l’uso del Select Access SMART in altre lingue sono
disponibili su: www.masterlock.eu
PT
- Utilize a tesoura para cortar o modelo de montagem
fornecido.
Peças incluídas na embalagem:
• Parafusos de Alvenaria (4x) • Ferramenta de Fecodifi cação
• Gancho da Chave
Peças sobressalentes:
• Proteção Climática • Parafusos de Alvenaria (4x)
• Ferramenta de Fecodifi cação • Gancho da Chave
• Bandeja de Plástico
Encontrará as instruções de utilização do Select Access SMART
noutros idiomas em: www.masterlock.eu
GR
- Χρησιμοποιήστε το ψαλίδι για να κόψετε το πρότυπο
τοποθέτησης που παρέχεται.
Εξαρτήματα που περιλαμβάνονται στη συσκευασία:
• Βίδες για μπετό (4 τμχ) • Εργαλείο αλλαγής κωδικού
• Γάντζος κλειδιών
Ανταλλακτικά:
• Κάλυμμα προστασίας από τον καιρό • Βίδες για μπετό (4 τμχ)
• Εργαλείο αλλαγής κωδικού • Γάντζος κλειδιών
• Πλαστικό κάλυμμα
Βρείτε τις οδηγίες χρήσης για το Select Access SMART σε άλλες
γλώσσες στο: www.masterlock.eu.
NO
- Bruk saksen til å klippe ut monteringsmalen som følger
med.
Deler som inngår i pakken:
• Murskruer (4x) • Kodeverktøy
• Nøkkelkrok
Utskiftbare deler:
• Værdeksel • Murskruer (4x)
• Kodeverktøy • Nøkkelkrok
• Plastbrett
Du fi nner bruksanvisningen for Select Access SMART på andre
språk på: www.masterlock.eu
DK
- Brug en saks til at klippe den medfølgende monte-
ringsskabelon ud.
Medfølgende dele i emballagen:
• Skruer til murværk (4x) • Kodningsværktøj
• Nøglekrog
Reservedele:
• Beskyttende cover • Skruer til murværk (4x)
• Kodningsværktøj • Nøglekrog
• Plastikbakke
Du kan fi nde brugsanvisningen til Select Access 5426EURD på
andre sprog på: www.masterlock.eu
P57938 SHEET-MOUNTING TEMPLATE-5426.indd 1
P57938 SHEET-MOUNTING TEMPLATE-5426.indd 1
19/12/2017 18:24
19/12/2017 18:24
