# 5426EURD
SE
- Använd saxen för att klippa ut den medföljande monte-
ringsmallen.
Delar som ingår i förpackningen:
• Betongskruvar (4x) • Omkodningsverktyg
• Nyckelkrok
Utbytesdelar:
• Väderkåpa • Betongskruvar (4x)
• Omkodningsverktyg • Nyckelkrok
• Plastfack
Andra språk på bruksanvisningen för Select Access 5426EURD
fi nner du på: www.masterlock.eu
TR
- Ürünle birlikte teslim edilen montaj şablonunu kesmek için
makas kullanın.
Pakete dahil parçalar:
• Duvar vidası (4x) • Kod ayarlama aracı • Anahtar kancası
Yedek parçalar:
• Hava durumu kapağı • Duvar vidası (4x)
• Kod ayarlama aracı • Anahtar kancası
• Plastik şerit
www.masterlock.eu adresinde, Select Access 5426EURD kullanım
kitapçığını farklı dillerde bulabilirsiniz.
PL
- Użyj nożyczek, aby wyciąć dostarczony szablon.
Części znajdujące się w opakowaniu:
• Śruby do betonu (4x) • Narzędzie do ponownego kodowania
• Haczyk na klucz
Części zamienne:
• Osłona zabezpieczająca przed warunkami atmosferycznymi
• Śruby do betonu (4x) • Narzędzie do ponownego kodowania
• Haczyk na klucz
• Plastikowa tacka
Instrukcje obsługi w innych językach do Select Access 5426EURD
są dostępne na stronie: www.masterlock.eu
FI
- Leikkaa saksilla mukana toimitettu asennusmalli.
Pakkaukseen sisältyvät osat:
• Kiviseinäruuvit (4 kpl) • Uudelleenkoodaustyökalu
• Avainkoukku
Varaosat:
• Sääsuoja • Kiviseinäruuvit (4 kpl)
• Uudelleenkoodaustyökalu
• Avainkoukku
• Muovialusta
Löydät Select Access 5426EURD in käyttöohjeen muilla kielillä
internetsivustosta www.masterlock.eu
RO
- Decupați cu foarfeca șablonul pentru montare furnizat.
Piese incluse în pachet:
• Șuruburi autofi letante (4x) • Instrument de schimbare a codului
• Cârlig pentru chei
Piese de schimb:
• Capac de protecție împotriva intemperiilor
• Șuruburi autofi letante (4x)
• Instrument de schimbare a codului
• Cârlig pentru chei • Tăviță din plastic
Manualul de utilizare a dispozitivului Select Access 5426EURD în
alte limbi este disponibil pe www.masterlock.eu
HU
- Vágja ki ollóval a mellékelt felszerelési sablont.
A csomag tartalma a következő:
• Fúrócsavar (4x) • Újrakódoló eszköz
• Kulcskampó
Cserealkatrészek:
• Időjárásálló fedél • Fúrócsavar (4x)
• Újrakódoló eszköz
• Kulcskampó
• Műanyag tálca
A Select Access 5426EURD használati útmutatóját más nyelveken
megtalálja a www.masterlock.eu weboldalon.
RU
- C помощью ножниц вырежьте прилагаемый
установочный шаблон.
Состав комплекта:
• Винты для бетона (4x) • Инструмент рекодировки
• Крючок для ключа
Запасные детали:
• Погодный колпак • Винты для бетона (4x)
• Инструмент рекодировки • Крючок для ключа
• Пластиковый корпус
Руководство по эксплуатации Select Access 5426EURD на
других языках доступно на: www.masterlock.eu
CZ
- Nůžkami oddělte dodanou montážní šablonu.
Díly, které jsou součástí balení:
• Šrouby do zdiva (4x) • Kódovací nástroj
• Háček na klíče
Náhradní díly:
• Ochranný kryt • Šrouby do zdiva (4x)
• Kódovací nástroj • Háček na klíče
• Plastový zásobník
Návod k použití výrobku Select Access 5426EURD v dalších jazycích
najdete na stránce : www.masterlock.eu
© 2018 - Marque déposée
Master Lock Company LLC
Milwaukee, Wisconsin USA
Master Lock Europe SAS
92 400 Courbevoie, France
UK & Ireland: [email protected]
Germany: [email protected]
Spain & Portugal: [email protected]
www.masterlock.eu
P57938
JP
-
添付の組立テンプレートをハサミで切り取
ります。
梱包に含まれている部品
強化ネジ
（4個）
• コード変更ツール • キーフック
交換部品
天候カバー • 強化ネジ（4個） • コード変更ツー
ル • キーフック • プラスチックトレー
その他の言語のセレクト・アクセス・スマートユー
ザーガイドは、
ウェブサイト
（www.masterlock.
eu）
でご覧いただけます。
P57938 SHEET-MOUNTING TEMPLATE-5426.indd 2
P57938 SHEET-MOUNTING TEMPLATE-5426.indd 2
19/12/2017 18:24
19/12/2017 18:24
