![background image](http://html.mh-extra.com/html/massoth/emotion-xls-m1/emotion-xls-m1_important-setup-information_1735986017.webp)
17
6. Soundfunktionen
Der eMOTION XLS-M1 Sound-
decoder gibt den Funktionsum-
fang einer Lokomotive in hoher
Qualität realistisch wieder. Dabei
beschränkt sich der eMOTION
XLS-M1 Decoder nicht rein auf
die typischen Fahrgeräusche,
sondern bietet zudem eine große
Auswahl an Zusatzsounds, die
wahlweise genutzt werden können.
Damit kann jede Lok individuell
abgestimmt werden. Der eMOTION
XLS-M1 Decoder verarbeitet bis
zu 16 Soundfunktionen. Die ab-
gelegten Sounds im Speicher des
Sounddecoders werden dabei über
die Programmierung den einzelnen
Funktionen und Funktionsbefeh-
len zugeordnet. Abhängig vom
entsprechenden Vorbild und den
abgelegten Sounds unterscheiden
sich die CV-Einstellungen der
Sounddecoder voneinander.
6.1 Sound- und Funktionszuordnung
Der eMOTION XLS-M1 Soundde-
coder ist in der Regel nach einem
gleichmäßigen Muster eingerich-
tet. Das heißt, unabhängig vom
Soundprojekt sind die Funktionen
grundlegend gleich zugeordnet.
Über die Grundbelegung hinaus,
verfügt jeder Sounddecoder über
6. Sound Functions
The eMOTION Sound Decoder
contains a full fledged digital
power amplifier which reproduces
all sounds and side noises of a
locomotive in high quality and very
realistically. The eMOTION Sound
Decoder produces a locomotive’s
prototypical operating sound
as well as an array of additional
sounds which may be utilized
according to your taste and needs.
This allows you to individualize
locomotives of the same type. The
eMOTION Sound Decoder manages
up to 16 sound functions. The
memorized sounds are assigned to
functions and function commands
by CV programming. The CV
settings of the eMOTION Sound
Decoder may vary depending on the
original locomotive and the sounds
stored in the memory.
6.1 Sound and function assignment
Each locomotive displays certain
sounds and side-noises which are
characteristic for the respective
type of engine. In addition to the
basic sounds each eMOTION XLS-
M1 Decoder carries sounds and
side-noises which are individually
assigned and therefore can not be