6
5. Technische Daten
Betriebsspannung
6-24 V DC/DCC
(kurzzeitig max. 27 V)
Stromaufnahme
100-300 mA
(je nach Soundausgabe)
Lautsprecheranschluss
8 Ohm (mind. 3W)
Betriebstemperatur
-20 - 50°C
Abmessungen
18 x 25 x 18 mm (L x B x H)
Hinweis zur Temperatur: Um Kon-
denswasserbildung zu vermeiden
benutzen Sie die Elektronik bei
Temperaturen unter 0°C nur, wenn
diese vorher aus einem beheizten
Raum kommt. Die Eigenwärme
des Fahrbetriebs reicht aus
um Kondenswasserbildung zu
verhindern.
6. Gewährleistung & Kundendienst
MASSOTH gewährt die Fehlerfrei-
heit dieses Produkts im Rahmen
der gesetzlichen Vorgaben,
mindestens jedoch für 1 Jahr ab
Kaufdatum. Um Reparatur- oder
Serviceleistungen in Anspruch
zu nehmen, übergeben Sie das
Produkt bitte Ihrem Fachhändler
oder senden es direkt an den
Hersteller. Unfreie Sendungen
werden nicht angenommen. Eine
5. Technical Data
Power supply
6-24 Volts DC/DCC
(in peaks max. 27 Volts)
Current
100-300 mAmps
(depends on sound)
Loudspeaker
8 Ohm (at least 3W)
Temperature range
-20 - 50°C / -4°F to 122°F
Measurements
18 x 25 x 18 mm (L x W x H)
Note: In case you intend to utilize
this decoder below freezing tem-
peratures, make sure it was stored
in a heated environment before
operation to prevent the generation
of condensed water. The heat
generated during operation is suf-
ficient to prevent condensed water.
6. Warranty, Service, Support
MASSOTH warrants this product
against defects in materials and
workmanship for one year from
the original date of purchase.
Other countries may have dif-
ferent legal warranty situations.
Normal wear and tear, consumer
modifications as well as improper
use or installation are not covered.
Peripheral component damage is
not covered by this warranty. Valid
