54
English
E
sp
añol
français
it
aliano
La spia luminosa del pulsante tazza è spenta.
Verificare le impostazioni della SPIA
LUMINOSA DEL PULSANTE TAZZA.
Malfunzionamento del LED, chiamare l'assi-
stenza.
Il caffè fuoriesce a spruzzi dall'erogatore
La capsula è stata inserita al contrario e l'ero-
gatore è bloccato da grani di caffè. Chiamare
l'assistenza.
Fuoriuscita di acqua calda dall'erogatore
Erogare acqua calda diverse volte per elimina-
re eventuali detriti. Chiamare l'assistenza se il
problema persiste.
Il display richiede di "Inserire la capsula e
abbassare il coperchio" anche quando il
coperchio si trova già abbassato
Il magnete interno della leva o il sensore non
sono presenti oppure non si trovano nel loro
comparto. Chiamare l'assistenza.
La macchina riempie eccessivamente la tazza.
La regolazione automatica potrebbe essere
inserita e il voltaggio potrebbe essere superio-
re a 115V. Chiamare l'assistenza.
Il display richiede di svuotare il cassetto cap-
sule anche se quest'ultimo è vuoto o contiene
solamente un paio di capsule consumate.
La macchina è programmata per richiedere
periodicamente lo svuotamento del cassetto
capsule indipendentemente dal suo contenuto.
La macchina attende che il serbatoio interno
sia pieno d'acqua per procedere.
Assicurarsi che la pressione della rete idrica
sia sufficiente a soddisfare i requisiti della
macchina. La pressione dell'acqua potrebbe
essere bassa a causa di altre apparecchiature
collegate alla stessa rete idrica.
Ispezionare la rete idrica o chiamare il proprio
fornitore per assistenza tecnica.
Questo messaggio appare se la temperatura
della caldaia non viene raggiunta entro 5 minuti.
Chiamare l'assistenza.
VERIFICA CARICO ACQUA
ATTENDERE
SERBATOIO VUOTO
VERIFICARE IL COLLEGAMENTO
ALLA RETE IDRICA
SERBATOIO VUOTO
CHIAMARE L’ASSISTENZA
TEMPERATURA BASSA
CHIAMARE L’ASSISTENZA
Summary of Contents for OC 01
Page 2: ...1 English español français italiano operation and maintenance OC 01 Instructions ...
Page 15: ......
Page 16: ...15 English español français italiano MODO DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO OC 01 Instrucciones ...
Page 29: ......
Page 30: ...29 English español français italiano MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN OC 01 Mode d emploi ...
Page 43: ......
Page 44: ...43 English español français italiano uso e manutenzione OC 01 Istruzioni ...
Page 57: ......
Page 58: ...1200 Court Street Portsmouth VA 23704 phone 757 215 7300 fax 757 215 7447 www mzb usa com ...