IS 21.5-23.5
ma
ma
ma
ma
ma
s
s
s
s
s
e
e
e
e
e
23
GB
1.3 Reference documents
The instructions for use provided with each generator
are made up of a collection of documents of which this
manual represents the General Part.
Normally, the following documents are provided:
a - CE declaration of conformity.
b - Instruction manual for use and maintenaqnce of the
generators (this manual).
c - Installation manual of the generators.
d - Wiring diagrams of the control panels and power
board.
e - Engine use and maintenance manual
f - Alternator use and maintenance manual
g - Any other manuals for the optional accessories is-
sued by the respective manufacturers.
h - List of Mase Service Centres
i - Certificate of guarantee
l - Guarantee card
1.4 Facsimile of CE declaration of conformity
The generators constructed by
mase
, intended for
countries in the European Community, are in
conformity with the applicable EEC Directives (see
1.5) and are furnished with an EC declaration of
conformity (Fig. 1).
EN 60439-1 (CEI 17-13/1):
Assembled protection and
manoeuvring equipment for low voltage (low-voltage
panels).
EN 50081-1/2
(Electromagnetic compatibility): General
regulation on emission
– Part 1: Residential, commercial and light-industry
environments.
- Part 2: Industrial environment.
EN 50082-1/2
(Electromagnetic compatibility): General
regulation on immunity.
- Part 1: Residential, commercial and light-industry
environments.
- Part 2: Industrial environment.
89/392/EEC
and subsequent amendments contained
in the Directives
91/368/EEC, 93/44/EEC
and
93/68/
EEC:
Essential machine requirements for safety and
health protection (“Machine” directive).
73/23/EEC
and subsequent amendments contained in
the Directive
93/68/EEC:
Guarantee of safety of elec-
trical material intended for use within certain voltage
limits (“Low Voltage” directives).
1.5 Reference regulations and legislative provi-
sions
All the
mase
diesel generators are designed and manu-
factured in compliance with the legislation in force.
The generator and its components are constructed in
accordance with the following applicable regulations and
directives:
EN 292-1/2:
Machine safety regulations.
General design principles.
EN 294:
Machine safety regulations.
Safety distances to prevent contact of dangerous
parts with the upper limbs.
ISO 3046:
Alternate internal-combustion engines.
IEC 34-1:
Rotary electric machines.
ISO 8528-1:
Alternate current generators driven by al-
ternate internal-combustion engines.
EN 60204-1 (CEI 44-5):
-
Machine safety.
-
Electrical equipment of machines.
1.6 Machine identification
See Fig.2
1 - Manufacturer
2 - Machine code
3 - Year of construction
4 - Power factor
5 - Declared frequency
6 - Continuous power
7 - Rated voltage
8 - Rated current
9 - Weight
10 – Serial number
The machine code number, the serial number and
the year of construction must always be quoted
when contacting the manufacturer for information, re-
quests for spare parts, etc.
Summary of Contents for MARINE I.S. 21.5
Page 3: ...IS 21 5 23 5 ma ma ma ma mas s s s se e e e e 3 2 1 2 3 5 6 7 8 9 4 10 SERIAL No...
Page 5: ...IS 21 5 23 5 ma ma ma ma mas s s s se e e e e 5 12 9 8 7 6 10 4 5 1 2 3 4 5 11 1 3 2 2 4 5...
Page 7: ...IS 21 5 23 5 ma ma ma ma mas s s s se e e e e 7 8 2 1 3 5 4 9 1 2 3 4 3 4...
Page 8: ...IS 21 5 23 5 8 ma ma ma ma mas s s s se e e e e 10...
