MartinLogan Dynamo 400, User Manual

Page: 5 / 76

C
ontents
| t
able des matières
Overview of Controls and Connections . . . . . . . . . 2
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Audio Signal Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
AC Power Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Break-In. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Connecting the Subwoofer and Setting Controls . . 4
Before Connecting the D
ynamo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2-Channel Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Multi-Channel Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Using Speaker Level Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Subwoofer Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
www.martinlogan.com/subsetup . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Ask Your Dealer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Enjoy Yourself. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Room Acoustics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Your Room. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Terminology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Home Theater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Frequently Asked Questions and Troubleshooting 11
General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Warranty and Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Aperçu des commandes et des raccords . . . . . . . 16
Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Connexions de signal audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Raccord de l’alimentation CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Rodage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Raccord du caisson de sous-graves et commandes
de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Avant de raccorder le D
ynamo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Mode à 2 canaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Mode canaux multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Utilisation de l’entrée Speaker Level (niveau d’enceinte) . . . .21
Placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Position d’écoute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
www.martinlogan.com/subsetup . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Demandez à votre revendeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Profitez du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Acoustique de la pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Votre pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Terminologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Cinéma maison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Foires aux questions et dépannage . . . . . . . . . . 25
Renseignements généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Garantie et Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27