Marta MT-4309, User Manual

Page: 63 / 85

63
 SТОЦЩrО НОЬОЧМСЮПО Оl НТЬЩШЬТЭТЯШ Кl ПТЧКl НОl ЩrШМОЬШ НО МШММТяЧ в КЧЭОЬ НО ЬКМКr Оl ЩlКЭШ ЭОrЦТЧКНШ.

UЧК ЯОг ПТЧКlТгКНШ Оl ЭrКЛКУШ МШЧ Оl КЩКrКЭШ, ЧШ МШlШМКr НО ТЧЦОНТКЭШ Оl ЩlКЭШ ЩКrК МШМТЧКr ОЧ КРЮК ПrъК
- un cambio brusco de temperatura pu
ОНО МКЮЬКr НКюШЬ ОЧ lК МЮЛТОrЭК ТЧЭОrТШr.

PКrК ОЯТЭКr НКюШЬ ОЧ lК МЮЛТОrЭК НОl ЩlКЭШ, Оl ПКЛrТМКЧЭО rОМШЦТОЧНК ЮЭТlТгКr lШЬ КММОЬШrТШЬ qЮО ЬО ЬЮЦТЧТЬЭrКЧ МШЧ lК ШllК НО ЦЮlЭТМШММТяЧ. TКЦЛТцЧ ЬО ЩЮОНО ЮЭТlТгКr lШЬ ЮЭОЧЬТlТШЬ НО ЦКНОrК, ЩlпЬЭТМШ Ш
silicona.
SISTEMA DE SEGURIDAD

LК ЭКЩК НОl НТЬЩШЬТЭТЯШ ОЬЭп НТЬОюКНК НО ЭКl ЦКЧОrК qЮО КЬОРЮrК ЮЧК ЩrШЭОММТяЧ ЦпбТЦК, ТЧМlЮЬШ К ЩrОЬТШЧОЬ ОЧ Оl НТЬЩШЬТЭТЯШ
muy altas.

El sistema de bloqueo de la tapa del dispositivo es un elemento sumamente importante para su segu
rТНКН. NШ ЩШНrп КЛrТr lК ЭКЩК НОl НТЬЩШЬТЭТЯШ ЬТ lК ЩrОЬТяЧ ТЧЭОrТШr ОЬ НОЦКЬТКНШ КlЭК.
 SТ lК ЩrОЬТяЧ НОЧЭrШ НОl НТЬЩШЬТЭТЯШ ОЬ ЬЮЩОrТШr Кl ЯКlШr ЧОМОЬКrТШ ЩКrК МШМТЧКr Оl ЩlКЭШ, Оl ЬО КМЭТЯКrп Оl ЬТЬЭОЦК НО КlТЯТШ НО ЬШЛrОЩrОЬТяЧ ТЧЭОrЧК. EЧ ОЬЭО МКЬШ ЬО НОУКrп ЬКlТr КТrО НОl НТЬЩШЬТЭТЯШ в lК
ЩrОЬТяЧ МКОrп.

El rШЛШЭ НО МШМТЧК ОЬЭп ОqЮТЩКНШ МШЧ ЮЧ ЬОЧЬШr НО МШЧЭrШl НО ЭОЦЩОrКЭЮrК qЮО ЬКlЭК ЬТ lК ЭОЦЩОrКЭЮrК НОЧЭrШ НОl НТЬЩШЬТЭТЯШ Ь
upera la establecida.
 El ЬОЧЬШr НО КЩКРКНШ КЮЭШЦпЭТМШ ЬКlЭК ОЧ МКЬШ НО ЬШЛ
recalentamiento del dispositivo
ANTES DEL PRIMER USO

Desempaquetar el aparato y quitar todas las etiquetas.
 CШЦЩrШЛКr qЮО ОЬЭпЧ ЭШНШЬ lШЬ МШЦЩШЧОЧЭОЬ НОl КЩКrКЭШ в ЧШ СКв НКюШЬ.

LТЦЩТКr ЭШНШЬ lШЬ МШЦЩШЧОЧЭОЬ МШЧПШrЦО К lК ЬОММТяЧ įLТЦЩТОгК в МЮТНКНШ”.

SОМКr ЛТОЧ ЭШНКЬ lКЬ ЩТОгКЬ О ТЧЬЭКlКrlКЬ НО ЦКЧОrК qЮО Оl КЩКrКЭШ ОЬЭц ЩrОЩКrКНШ ЩКrК ЬЮ ПЮЧМТШЧКЦТОЧЭШ.

Antes de utilizar el aparato por primera vez hace falta encender el programa
«
/
»
durante 30 minutos con el plato lleno de agua en un 70%.
LIMPIEZA Y CUIDADO

Antes de limpiar es necesario desenchufar el aparato.

DОУКr qЮО Оl КЩКrКЭШ ЬО ОЧПrъО МШЦЩlОЭКЦОЧЭО.

LКЯКr Оl ЩlКЭШ ЩКrК МШМТЧКr МШЧ ЮЧ НОЭОrРОЧЭО, ОЧУЮКРКr МШЧ КРЮК в ЬОМКr МШЧ ЮЧ ЩКюШ ЬЮКЯО.

No lavar el plato para cocinar en un lavavajillas.

No limpiar el aparato y los accesorios con purificadores abrasivos o detergentes fuertes.

Nunca dejar penetrar el agua dentro del aparato.

El МШЧЭОЧОНШr НО МШЧНОЧЬКНШ ОЬЭп НТЬОюКНШ ЩКrК rОМШРОr lКЬ РШЭКЬ НО МШЧНОЧЬКНШ МЮКЧНШ ЬО КЛrО lК ЭКЩК, rОЭТrО в ОЧУЮпРЮОlШ НОЬЩЮцЬ НО МКНК ЮЬШ.

Retire la tapa protectora interior del robot de cocina-
ШllК ОбЩrОЬ. LпЯОlК МЮТНКНШЬКЦОЧЭО.
 RОЭТrО Оl КЧТllШ ЭяrТМШ. AЩrТОЭО lШЬ ЛШrНОЬ НО lШЬ КЧТllШЬ ЭяrТМШЬ МШЧ lКЬ ЦКЧШЬ в ЭТrО СКМТК КrrТЛК. EЧУЮКРЮО Оl КЧТllШ Эяr
ico i
ЧЭОrТШr МШЧ КРЮК, ЬцqЮОlШ МШЧ ЮЧ ЩКюШ (ОЧ Оl ЩrШМОЬШ НО lТЦЩТОгК ЬО ЩЮОНО
ЮЭТlТгКr ЮЧ ЩШМШ НО НОЭОrРОЧЭО). Al ПТЧКl, ЯЮОlЯК Оl КЧТllШ ЭяrТМШ ОЧ ЬЮ lЮРКr