background image

 

 

 

 
 

 
 
 

 
 
 
 
 

 
RUS
 Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. 
GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. 

UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем. 
KAZ Б

ұ

л тауарды

ң

 на

қ

ты жина

ғ

ы осы н

ұ

с

қ

аулы

қ

та жариялан

ғ

аннан бас

қ

а болуы м

ү

мкін. Сатушы тауарды берген кезде жина

ғ

ын м

ұқ

ият тексері

ң

із. 

BLR Фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку. Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом.

 

RUS Комплектация 

1.

 

Корпус 

2.

 

Воздуховыводящие отверстия 

3.

 

Отверстия для забора воздуха 

4.

 

Регулятор термостата 

5.

 

Переключатель режимов работы:  
Воздух комнатной температуры / Теплый 
/ Горячий воздух 

6.

 

Световой индикатор работы 

7.

 

Автоматический защитный выключатель 

 

 

KAZ Комплектация 

1.

 

Корпус 

2.

 

Ауа шы

ғ

аратын са

ң

ылаулар 

3.

 

Ауаны жинау

ғ

а арнал

ғ

ан са

ң

ылаулар 

4.

 

Т

ұ

т

қ

асы 

5.

 

Ж

ұ

мыс режимдерін ауыстырып-

қ

ос

қ

ыш:  б

ө

лме температурасы 

ауасы / Жылы / Ысты

қ

 ауа 

6.

 

Индикатор шамы 

7.

 

Автоматты 

қ

ор

ғ

аныс 

қ

ос

қ

ышы 

 

GBR Parts list 

1.

 

Housing 

2.

 

Air outlet 

3.

 

Air inlet 

4.

 

Thermostat knob 

5.

 

Mode control: Room temperature air 
/ Warm / Hot wind 

6.

 

Power indication light 

7.

 

Tip over switch 
 

BLR Камплектацыя 

1.

 

Корпус 

2.

 

Паветравыводзячыя адтуліны 

3.

 

Адтуліны для захопу паветра 

4.

 

Рэгулятар тэрмастата 

5.

 

Перамыкач рэжымаў працы:  Паветра 
пакаёвай тэмпературы / Цёплае / 
Гарачае паветра  

6.

 

Светлавы індыкатар працы 

7.

 

Аўтаматычны ахоўны выключальнік 

UKR Комплектація 

1.

 

Корпус 

2.

 

Повітрявивідні отвори 

3.

 

Отвори для забору повітря  

4.

 

Регулятор термостата 

5.

 

Перемикач режимів роботи:  Повітря 
кімнатної температури / Теплий / Гаряче 
повітря 

6.

 

Світловий індикатор роботи  

7.

 

Автоматичний захисний вимикач 

 

Summary of Contents for MT-2524

Page 1: ...ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР FAN HEATER MT 2524 RUS Руководство по эксплуатации 3 GBR User manual 6 UKR Посібник з експлуатації 8 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 9 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 11 ...

Page 2: ...та 5 Переключатель режимов работы Воздух комнатной температуры Теплый Горячий воздух 6 Световой индикатор работы 7 Автоматический защитный выключатель KAZ Комплектация 1 Корпус 2 Ауа шығаратын саңылаулар 3 Ауаны жинауға арналған саңылаулар 4 Тұтқасы 5 Жұмыс режимдерін ауыстырып қосқыш бөлме температурасы ауасы Жылы Ыстық ауа 6 Индикатор шамы 7 Автоматты қорғаныс қосқышы GBR Parts list 1 Housing 2 ...

Page 3: ...рибора видимых признаков повреждения при появлении постороннего запаха при повреждении сетевого шнура и а также после падения прибора прекратите эксплуатацию устройства отключите его от электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр Ремонт прибора должен выполняться квалифицированными специалистами Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя Устанавлив...

Page 4: ...ЫЕ ДРУГИЕ ВЕЩИ ИСПОЛЬЗУЯ ДАННЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ Содержите и используйте прибор в чистом виде Попадание в него пыли или посторонних предметов может вызвать перегрев поломку прибора и даже возгорание ВНИМАНИЕ Несоблюдение мер по безопасности может стать причиной пожара поражения электрическим током получения ожогов травм Повреждения прибора возникшие в результате ненадлежащего использования освобождает...

Page 5: ...кие и абразивные средства органические растворители и агрессивные жидкости Не допускайте попадания воды и других жидкостей внутрь прибора Не погружайте прибор в воду и другие жидкости Перед включением прибора убедитесь что поверхность и электрические контакты абсолютно сухие Производите регулярную чистку прибора Храните прибор в сухом месте ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА Убедитесь в том что прибор отк...

Page 6: ...ircuit overload do not operate another high wattage appliance on the same circuit Do not use the appliance near explosives or flammable materials and easy deformed objects Do not use with damaged cord plug or other injuries Do not move the device by holding the cord Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces Do not pull the cord Always take the socket not the wire Do not reel the c...

Page 7: ...appliance from the power supply Do not pull on the wire only hold on to the plug DO NOT USE THE APPLIANCE MORE THAN 4 HOURS WITHOUT A BREAK SAFETY SYSTEM To avoid damage of internal components the heater is equipped with a safety system which will automatically switch off the appliance in case of accidental overheating If this happens the heater will automatically switch off If overheating occurs ...

Page 8: ...ристрою вимкніть його від електричної розетки і зверніться в найближчий сервісний центр Ремонт приладу повинен виконуватися кваліфікованими фахівцями Некваліфікований ремонт становить пряму небезпеку для користувача Встановлюйте прилад на рівну стійку і термостійку поверхню здатну витримувати вагу приладу Не встановлюйте прилад на вологу поверхню Щоб уникнути ураження електричним струмом і загорян...

Page 9: ...OSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Зроблено в Китаї 230 В 50 Гц 2000 Вт 1 17 1 30 185 х 130 х 235 ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ ФІЛЬТРИ КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і аб...

Page 10: ...дардың балаларды қоса алғанда пайдалануына арналмаған немесе оларда тәжірибе немесе білім болмаған жағдайда егер олар бақылауда болмаса немесе олардың қауіпсіздігіне жауапты адамның құралды пайдалануы туралы нұсқау бермесе Балалар аспаппен ойнауға жол бермеу үшін бақылауда болуы керек Құрылғыны балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз Балаларға аспапты пайдалануға рұқсат бермеңіз және оларға сонда...

Page 11: ...аху пры пашкоджанні сеткавага шнура і а таксама пасля падзення прыбора спыніце эксплуатацыю прылады адключыце яго ад электрычнай разеткі і звярніцеся ў бліжэйшы сэрвісны цэнтр Рамонт прыбора павінен выконвацца кваліфікаванымі спецыялістамі Некваліфікаваны рамонт ўяўляе прамую небяспеку для карыстальніка Усталёўвайце прыбор на роўную устойлівую і тэрмаўстойлівую паверхню здольную вытрымліваць вага ...

Page 12: ...йнага абслугоўвання ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе ўпаковачныя матэрыялы і этыкеткі Захавайце на месцы папераджальныя налепкі пры наяўнасці і таблічку з серыйным нумарам вырабы на корпусе Ачысціце прыбор як паказана ніжэй у раздзеле чыстка і сыход Пры першым уключэнні можа зыходзіць характэрны пах гэта нармальна і не з яўляецца няспраўнасцю Ён хутка знікне ЧЫСТКА І ДОГ...

Reviews: