background image

11 

 

КЕПІЛДІК ШЫ

Ғ

ЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА (С

Ү

ЗГІЛЕР, КЕРАМИКАЛЫ

Қ

 Ж

Ә

НЕ К

Ү

ЮГЕ 

Қ

АРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР, РЕЗИНА НЫ

Ғ

ЫЗДАУЫШТАР МЕН БАС

Қ

АЛАР) ТАРАЛМАЙДЫ. 

Аспап жасалу к

ү

нін б

ұ

йым 

қ

орабында

ғ

ы с

ә

йкестендіру стикерінде ж

ә

не/немесе б

ұ

йымны

ң

 

ө

зіндегі стикерде табу

ғ

а болады. Сериялы

қ

 н

ө

мір 13 белгіден т

ұ

рады, 4-ші ж

ә

не 5-ші белгі 

аспапты

ң

 жасалу айын, 6-шы ж

ә

не 7-ші белгі жылын білдіреді. 

Ө

ндіруші аспапты

ң

 дизайны мен техникалы

қ

 сипаттамаларын алдын ала ескетпей 

ө

згерту 

құқ

ы

ғ

ын 

ө

зінде 

қ

алдырады. 

Қ

ызмет к

ө

рсету орталы

қ

тары туралы на

қ

ты а

қ

парат www.multimarta.com сайтында танысу

ғ

а болады. 

BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ 

МЕРЫ БЯСПЕКІ 

Уважліва прачытайце дадзенае кіраўніцтва перад эксплуатацыяй прыбора і захавайце яго для даведак у далейшым. Выконвайце інструкцыі па бяспецы пры выкарыстанні прыбора названыя ў 
дадзеным кіраўніцтве! 

 

Перад першапачатковым уключэннем праверце адпаведнасць тэхнічных характарыстык вырабы, указаных у маркіроўцы, электрасілкавання ў вашай лакальнай сеткі. 

 

Выкарыстоўваць толькі ў бытавых мэтах згодна з гэтым кіраўніцтву па эксплуатацыі. Прыбор не прызначаны для прамысловага прымянення. Прамысловае або любое іншае нямэтавае 
выкарыстанне прыбора будзе лічыцца парушэннем умоў належнай эксплуатацыі вырабы. У такім выпадку вытворца не нясе адказнасці за магчымыя наступствы. 

 

Прызначэнне: дадзены прыбор прызначаны толькі для абагравання невялікага памяшкання або асобнай яго зоны ў бытавых умовах паводле дадзенага кіраўніцтву па эксплуатацыі. 
Прыбор прызначаны толькі для дадатковага абагравання памяшкання, не прызначаны для выкарыстання ў якасці асноўнай сістэмы абагравання.ПЛОШЧА нагрэву павінна быць не менш 
за 5 м2. У пазбяганне небяспекі ўзгарання не выкарыстоўвайце прыбор для іншых мэтаў, не прадугледжаных дадзенай інструкцыяй.  

 

Калі прыбор некаторы час знаходзіўся пры тэмпературы ніжэй 0ºC, перад уключэннем варта вытрымаць яго ў пакаёвых умовах не менш 2 гадзін. Каб пазбегнуць перагрузкі сеткі 
харчавання, Пазбягайце адначасовага выкарыстання дадзенага прыбора з іншымі электрычнымі прыборамі высокай магутнасці. 

 

Выкарыстоўвайце прыбор у добра якое ветрыцца памяшканні, са свабодным прасторай не менш за 1 метра з кожнага боку ад яго для нармальнай цыркуляцыі паветра і адводу цяпла. 

 

Забароненая эксплуатацыя прыбора ў памяшканнях з высокай вільготнасцю, на адкрытым паветры, а таксама паблізу крыніц вады, напоўненых вадой ваннаў, рукамыйніц, ракавін або 
іншых ёмістасцяў: трапленне вільгаці ўнутр корпуса прылады можа прывесці да яго сур'ёзных пашкоджанняў. Не дапускайце кантакту прыбора з вадой. 

 

Забараняецца разбіраць, змяняць або спрабаваць самастойна рамантаваць прыбор. Перад кожным выкарыстаннем рэкамендуецца правяраць спраўнасць прыбора, электрычнай відэльцы 
і шнура харчавання. Пры ўзнікненні любых няспраўнасцяў, выяўленні непаладак у працы прыбора, бачных прыкмет пашкоджанні, пры з'яўленні старонняга паху, пры пашкоджанні 

сеткавага шнура і, а таксама пасля падзення прыбора, спыніце эксплуатацыю прылады, адключыце яго ад электрычнай разеткі і звярніцеся ў бліжэйшы сэрвісны цэнтр. Рамонт прыбора 
павінен выконвацца кваліфікаванымі спецыялістамі. Некваліфікаваны рамонт ўяўляе прамую небяспеку для карыстальніка. 

 

Усталёўвайце прыбор на роўную, устойлівую і тэрмаўстойлівую паверхню, здольную вытрымліваць вага прыбора.Не усталёўвайце прыбор на вільготную паверхню. 

 

У пазбяганне паразы электрычным токам і ўзгарання, не апускайце прыбор, шнур, альбо вілку ў ваду ці іншыя вадкасці. Калі гэта адбылося, неадкладна адключыце прыбор ад электрасеткі 
і звярніцеся ў сэрвісны цэнтр для праверкі. Не чапайце і не даставайце прыбор з вады, пакуль ён падлучаны да электрасеткі! не дакранайцеся да прыбора, электрошнура і відэльцы 
вільготнымі рукамі пры ўключэнні і выключэнні прыбора, а таксама, калі на корпус прыбора трапіла вада. 

 

Каб пазбегнуць пажару не стаўце абагравальнік паблізу штор, мэблі, а таксама прадметаў, дэфармуюцца ад уздзеяння падвышанай тэмпературы. Не дапускайце, каб працуе прыбор 
датыкаўся з плаўкі і запальваецца матэрыяламі, тканінамі, фіранкамі і т.п. Не выкарыстоўвайце прыбор паблізу лёгкаўзгаральных выбуховых рэчываў, аэразоляў, гаручых прадметаў і 
матэрыялаў. Трымаеце прыбор у месцах, далекіх ад агню.  Не стаўце абагравальнік на дыван і мяккія паверхні (канапа, ложак, крэсла і т.п). 

 

Не ўстаўляйце ніякія прадметы ў шчыліны і адтуліны для выхаду цяпла ці паветраныя рашоткі абагравальніка, а таксама ўнутр прыбора. 

 

Забараняецца эксплуатацыя прыбора з заблакаваным вентылятарам! Не выкарыстоўвайце прыбор побач з іншымі бытавымі прыборамі. Нельга размяшчаць прыбор непасрэдна пад 
разеткай. 

 

Цалкам размотваць шнур перад кожным выкарыстаннем прыбора. Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным сеткавым шнуром ці іншымі пашкоджаннямі. Калі відэлец не падыходзіць 
да разеткі або не ўваходзіць у разетку цалкам, звярніцеся за дапамогай да кваліфікаваных спецыялістаў. Не вырабляеце падаўжэнне сеткавага шнура, не выкарыстоўвайце падаўжальнікі і 

перахаднікі. Сачыце, каб сеткавы шнур не кранаўся вострых беражкоў і гарачых паверхняў. Пры перамяшчэнні абагравальніка адключайце яго ад электрычнай разеткі. 

 

Не цягніце, ня перакручваць і ня намотваецца сеткавай электрошнур вакол корпуса прыбора, т.к. гэта можа прывесці да пашкоджання электрошнура. Ня перамяшчайце прыбор, трымаючы 
яго за шнур. Пры адключэнні прыбора ад сеткі харчавання не цягніце за сеткавы шнур, бярыцеся толькі за відэлец. Ня намотваецца электрошнур на корпус прыбора, т. к. гэта можа 
прывесці да пашкоджання электрошнура. 

 

Выкарыстанне не рэкамендаваных дадатковых прыладаў можа быць небяспечным або прывесці да пашкоджання прыбора. 

 

Прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з паніжанымі фізічнымі, пачуццёвымі або разумовымі здольнасцямі або пры адсутнасці ў іх вопыту ці ведаў, калі 
яны не знаходзяцца пад кантролем ці не праінструктаваныя аб выкарыстанні прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку. Дзеці павінны знаходзіцца пад кантролем для недапушчэння гульні з 

Summary of Contents for MT-2524

Page 1: ...ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР FAN HEATER MT 2524 RUS Руководство по эксплуатации 3 GBR User manual 6 UKR Посібник з експлуатації 8 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 9 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 11 ...

Page 2: ...та 5 Переключатель режимов работы Воздух комнатной температуры Теплый Горячий воздух 6 Световой индикатор работы 7 Автоматический защитный выключатель KAZ Комплектация 1 Корпус 2 Ауа шығаратын саңылаулар 3 Ауаны жинауға арналған саңылаулар 4 Тұтқасы 5 Жұмыс режимдерін ауыстырып қосқыш бөлме температурасы ауасы Жылы Ыстық ауа 6 Индикатор шамы 7 Автоматты қорғаныс қосқышы GBR Parts list 1 Housing 2 ...

Page 3: ...рибора видимых признаков повреждения при появлении постороннего запаха при повреждении сетевого шнура и а также после падения прибора прекратите эксплуатацию устройства отключите его от электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр Ремонт прибора должен выполняться квалифицированными специалистами Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя Устанавлив...

Page 4: ...ЫЕ ДРУГИЕ ВЕЩИ ИСПОЛЬЗУЯ ДАННЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ Содержите и используйте прибор в чистом виде Попадание в него пыли или посторонних предметов может вызвать перегрев поломку прибора и даже возгорание ВНИМАНИЕ Несоблюдение мер по безопасности может стать причиной пожара поражения электрическим током получения ожогов травм Повреждения прибора возникшие в результате ненадлежащего использования освобождает...

Page 5: ...кие и абразивные средства органические растворители и агрессивные жидкости Не допускайте попадания воды и других жидкостей внутрь прибора Не погружайте прибор в воду и другие жидкости Перед включением прибора убедитесь что поверхность и электрические контакты абсолютно сухие Производите регулярную чистку прибора Храните прибор в сухом месте ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА Убедитесь в том что прибор отк...

Page 6: ...ircuit overload do not operate another high wattage appliance on the same circuit Do not use the appliance near explosives or flammable materials and easy deformed objects Do not use with damaged cord plug or other injuries Do not move the device by holding the cord Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces Do not pull the cord Always take the socket not the wire Do not reel the c...

Page 7: ...appliance from the power supply Do not pull on the wire only hold on to the plug DO NOT USE THE APPLIANCE MORE THAN 4 HOURS WITHOUT A BREAK SAFETY SYSTEM To avoid damage of internal components the heater is equipped with a safety system which will automatically switch off the appliance in case of accidental overheating If this happens the heater will automatically switch off If overheating occurs ...

Page 8: ...ристрою вимкніть його від електричної розетки і зверніться в найближчий сервісний центр Ремонт приладу повинен виконуватися кваліфікованими фахівцями Некваліфікований ремонт становить пряму небезпеку для користувача Встановлюйте прилад на рівну стійку і термостійку поверхню здатну витримувати вагу приладу Не встановлюйте прилад на вологу поверхню Щоб уникнути ураження електричним струмом і загорян...

Page 9: ...OSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Зроблено в Китаї 230 В 50 Гц 2000 Вт 1 17 1 30 185 х 130 х 235 ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ ФІЛЬТРИ КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і аб...

Page 10: ...дардың балаларды қоса алғанда пайдалануына арналмаған немесе оларда тәжірибе немесе білім болмаған жағдайда егер олар бақылауда болмаса немесе олардың қауіпсіздігіне жауапты адамның құралды пайдалануы туралы нұсқау бермесе Балалар аспаппен ойнауға жол бермеу үшін бақылауда болуы керек Құрылғыны балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз Балаларға аспапты пайдалануға рұқсат бермеңіз және оларға сонда...

Page 11: ...аху пры пашкоджанні сеткавага шнура і а таксама пасля падзення прыбора спыніце эксплуатацыю прылады адключыце яго ад электрычнай разеткі і звярніцеся ў бліжэйшы сэрвісны цэнтр Рамонт прыбора павінен выконвацца кваліфікаванымі спецыялістамі Некваліфікаваны рамонт ўяўляе прамую небяспеку для карыстальніка Усталёўвайце прыбор на роўную устойлівую і тэрмаўстойлівую паверхню здольную вытрымліваць вага ...

Page 12: ...йнага абслугоўвання ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе ўпаковачныя матэрыялы і этыкеткі Захавайце на месцы папераджальныя налепкі пры наяўнасці і таблічку з серыйным нумарам вырабы на корпусе Ачысціце прыбор як паказана ніжэй у раздзеле чыстка і сыход Пры першым уключэнні можа зыходзіць характэрны пах гэта нармальна і не з яўляецца няспраўнасцю Ён хутка знікне ЧЫСТКА І ДОГ...

Reviews: