2
RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте
комплектность при выдаче товара продавцом.
GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy.
KAZ Б
ұ
л тауарды
ң
на
қ
ты жина
ғ
ы осы н
ұ
с
қ
аулы
қ
та жариялан
ғ
аннан бас
қ
а болуы м
ү
мкін. Сатушы тауарды берген кезде жина
ғ
ын м
ұқ
ият
тексері
ң
із.
UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно перевіряйте комплектність при видачі
товару продавцем.
BLR Фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку. Уважліва правярайце
камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом.
RUS
Комплектация
1.
Лезвия
2.
Регулятор длины срезаемых
волос
3.
Корпус
4.
Переключатель Вкл. / Выкл.
5.
Петелька для подвешивания
6.
4 съемных гребня
7.
Масло
8.
Щеточка для чистки лезвий
GBR
Parts list
1.
Blades
2.
Blade adjustment lever
3.
Housing
4.
On / Off switch
5.
Hanging loop
6.
4 removable combs
7.
Oil
8.
Brush for blades cleaning
UKR
Комплектація
1.
Різальні леза
2.
Регулятор довжини зрізаного
волосся
3.
Корпус
4.
Перемикач Вкл. / Викл.
5.
Петля для підвішування
6.
4 знімних гребеня
7.
Масло
8.
Щіточка для чищення лез
KAZ
Комплектация
1.
ж
ү
здерді кесу
2.
Кесілетін шаш
ұ
зынды
ғ
ын
реттегіші
3.
Корпус
4.
Қ
осу/
Ө
шіру ажыратпа-
қ
ос
қ
ышы
5.
Ілу ілгегі
6.
4 шешілмелі тара
қ
7.
Май
8.
Ж
ү
здерді тазалау ыс
қ
ышы
BLR
Камплектацыя
1.
Рэжучыя ляза
2.
Рэгулятар даўжыні валасоў, якія
сразаюць
3.
Корпус
4.
Перамыкач Укл. / Выкл.
5.
Завеса для падвешвання
6.
4 здымных грэбня
7.
Масла
8.
Шчотачка для чысткі лѐзаў
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.
Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.
Машинка для стрижки предназначена для стрижки волос в домашних условиях. Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не
предназначен для промышленного применения.
Не использовать вне помещений.
Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.
Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.
Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора.
При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку.
Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор. Не разбирайте прибор самостоятельно, при возникновении любых неисправностей, а также после падения устройства выключите
прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр.
Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.
Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой или, если Вы им не пользуетесь.
