background image

                                                                                                                         

MT-1590 

 

UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 

Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі. 

• Перед першим включенням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені в маркованні, електроживленню у Вашій локальній мережі. 
• Використовуйте тільки в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового застосування. 
• Не використовуйте поза приміщеннями. 

• Не використовуйте прилад з пошкодженим мережним шнуром або іншими пошкодженнями. 
• Стежте, щоб мережний шнур не торкався гострих крайок і гарячих поверхонь. 

• Не тягніть, не перекручуйте і не намотуйте мережний шнур навколо корпусу приладу. 
• При відключенні приладу від мережі живлення не тягніть за мережний шнур, беріться тільки за вилку. 
• Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад. При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого сервісного центру. 

• Використання не рекомендованих додаткових приналежностей може бути небезпечним або призвести до пошкодження приладу. 
• Завжди відключайте прилад від електромережі перед чищенням і якщо Ви ним не користуєтеся. 

• Щоб уникнути враження електричним струмом і загоряння, не занурюйте прилад у воду або інші рідини. Якщо це відбулося, негайно відключіть його від електромережі і зверніться до сервісного 
центру для перевірки. 
• Прилад не призначений для використання людьми з фізичними і психічними обмеженнями (у тому числі дітьми), що не мають досвіду поводження з даним приладом. У таких випадках користувач 

повинен бути попередньо проінструктований людиною, що відповідає за його безпеку. Будьте обережні при поводженні з ножем. Щоразу після закінчення роботи, переконайтеся, що прилад 
вимкнений, ножі цілком зупинилися. Тільки тоді відкривайте кришку. Максимально припустимий час безперервної роботи – не більше 1 хвилин з обов'язковою перервою не менше 5 хвилини. 

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ 

• Розпакуйте прилад і видаліть всі етикетки 

• Протріть моторний блок вологою тканиною, вимийте насадку в мильній воді, ретельно сполосніть і висушіть. 

ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД 

 

Перед чищенням обов'язково відключіть прилад від електромережі.  

 

Протріть моторну частину вологою ганчіркою. Ніколи не занурюйте моторну частину під струмінь води або у воду. 

 

Вимийте насадки в мильній воді, обполощіть і висушіть. Витріть насухо деталі приладу.  

 

Не використовуйте для чищення приладу абразивні засоби, що чистять. 

 

Рекомендується мити прилад відразу після використання, щоб уникнути фарбування пластикових частин. 

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

Модель 

Електроживлення 

Потужність 

Вага нетто / брутто 

Розміри коробки (Д х Ш х В) 

 

MT-1590 

230 В ~ 50 Гц

 

1200 Вт 

2.8 кг / 3.1 кг 

230 мм x 190 мм x 315 мм 

ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ (ФІЛЬТРИ, КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ, ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ) 

Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері, розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і/або на стікері на самому виробі. Серійний номер складається з 13 
знаків, 4-й і 5-й знаки позначають місяць, 6-й і 7-й позначають рік виготовлення приладу. 

Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію, зовнішній вигляд, країну виробництва, термін гарантії і технічні характеристики моделі. Перевіряйте в момент 
отримання товару. 

Актуальна інформація про сервісні центри розміщено на сайті http://multimarta.com

 

Виробник: 

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED            Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China  

 

 

 

 

Зроблено в Китаї

 

Summary of Contents for MT-1590

Page 1: ... СТАЦИОНАРНЫЙ БЛЕНДЕР MT 1590 Руководство по эксплуатации User manual RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 4 UKR Посібник з експлу тації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 8 ...

Page 2: ...ектрический прибор бытового назначения для механизации кухонных работ предначнеченный для использования в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации Прибор не предназначен для промышленного применения Не использовать вне помещений Прибор следует использовать только согласно данной инструкции Следите чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей Не тяните не пер...

Page 3: ...аксимальной отметки Если продукты застряли в чаше блендера и нож плохо прокручивается необходимо выключить блендер перемешать содержимое чаши силиконовой лопаткой и при необходимости долить больше жидкости При измельчении продуктов вязкой консистенции рекомендуется периодически перемешивать содержимое силиконовой лопаткой Внимание никогда не пытайтесь перемешивать лопаткой или поправлять руками со...

Page 4: ...мативным документам РФ и ТР ТС Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте http multimarta com Изготовитель MARTA TRADE INC c o Commonwealth Trust Limited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Производственный филиал Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Ко...

Page 5: ...s and jar with soapy water rinse and dry Do not immerse motor unit into water CLEANING AND MAINTENANCE Unplug the appliance from the power supply Wipe the motor outside with a damp cloth Wash jar blades and lid right after use with warm soapy water and wipe it with dry cloth Do not use aggressive and abrasive agents for cleaning CAUTION The blades are sharp and therefore dangerous Handle with caut...

Page 6: ... закінчення роботи переконайтеся що прилад вимкнений ножі цілком зупинилися Тільки тоді відкривайте кришку Максимально припустимий час безперервної роботи не більше 1 хвилин з обов язковою перервою не менше 5 хвилини ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Розпакуйте прилад і видаліть всі етикетки Протріть моторний блок вологою тканиною вимийте насадку в мильній воді ретельно сполосніть і висушіть ОЧИЩЕННЯ І Д...

Page 7: ... керек Пышақпен жұмыс істегенде абай болыңыз Үздіксіз жұмыстың ең үлкен рұқсат етілген уақыты кем дегенде 1 минут Жұмыс аяқталған сайын аспап өшкеніне қозғалтқыш толық тоқтағанына көз жеткізіңіз және тек сонда ғана қақпақты ашыңыз АЛҒАШ ҚОЛДАНАР АЛДЫНДА Аспапты орамынан шығарып барлық жапсырмаларды алып тастаңыз Моторлық блокты дымқыл шүберекпен сүртіп саптаманы суда жуып мұқият шайып кептіріңіз Т...

Page 8: ...адчас карыстання нажом Кожны раз пасля заканчэння працы пераканайцеся што прыбор выключаны нажы цалкам спыніліся Толькі тады адкрывайце вечка Максімальна дапушчальны час бесперапыннай працы не больш за 1 хвіліны ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе этыкеткі Пратрыце маторны блок вільготнай тканінай вымыйце насадку ў мыльнай вадзе старанна спаласніце і высушыце ЧЫСТКА І ДОГЛЯ...

Reviews: