background image

14 

 

 

Seade pole ette nähtud kasutamiseks  vastavate kogemusteta piiratud füüsiliste või psüühiliste võimetega inimeste (sealhulgas ka laste) poolt.  Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt 

juhendama inimene, kes vastutab tema ohutuse eest.  

 

Seadme hoiustamisel jälgige, et kaaludel poleks mingeid kõrvalisi esemeid.  

 

Ärge määrige kaalude mehhanisme. 

 

Hoidke kaalu kuivas ruumis.  

 

Ärge koormake kaalu üle. 

 

Ärge asetage kaaludele järsku raskusi ega lööge nende pihta.  

 

Hoidke kaalu päikesekiirte, kõrge temperatuuri, niiskuse ja tolmu eest.  

ENNE ESMAST KASUTAMIST 

 

Pakkige seade lahti ja eemaldage kõik pakendamiseks ettenähtud materjalid ning sildid.  

 

Pühkige niiske lapiga pealispinnad puhtaks.  

SEADME HOOLDUS JA PUHASTAMINE 

 

Kaalude puhastamiseks kasutage niisket lappi. 

 

Ärge asetage kaalu vette. 

 

Ärge kasutage puhastamisel abrasiivseid vahendeid, orgaanilisi lahusteid ning muid agressiivseid vedelikke. 

 

Rasva, teravamaitselise kastme, äädika, mahla või muu taolise vedeliku sattumisel kaalu pinnale, pühkige see kiiresti ära. 

TEHNILISED ANDMED 

 

 

Mudel 

mõõtepiirkond 

Lõpetamise

 

Neto/ bruto kaal 

Lubatav viga 

Pakendi mõõtmed (P x L x K) 

LU-1341 

       5 - 5000 g 

      1g 

0,362 kg / 0,450 kg 

+/- 5 g 

195 mm x 26 mm x 197 mm 

Tootja:  

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 

Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China 
Valmistatud Hiinas

 

GARANTII EI KEHTI TARVIKUTELE (FILTRID, KERAAMILINE NING KÕRBEMISKINDEL   KATE, KUMMIST TIHENDID NING MUU). 

Valmistamiskuupäev  kajastub tootenumbri kleebisel toote pakendil ja / või tootel. Tootenumber koosneb 13-st numbrist, millest 4. ja 5. näitavad kuud, 6. ja 7. toote valmistamise aastat.  
Tootja võib oma äranägemisel eelnevalt teavitamata muuta toote kompleti, välisilmet, tootjamaad, garantiiaega, mudeli tehnilist kirjeldust. Kontrollige kauba kättesaamisel.  

 

LTU NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

 

SAUGOS  PRIEMONĖS

 

Įdėmiai perskaitykite šią instrukciją prieš naudodamiesi prietaisu ir išsaugokite, kad vėliau galėtumėte prireikus pasiskaityti. 

 

Naudokite tik buitiniais tikslais pagal naudojimo instrukciją. Prietaisas neskirtas pramoniniam naudojimui. 

 

Nenaudokite lauke. 

 

Nebandykite patys taisyti prietaiso. Svarstyklėms sugedus kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros centrą. 

 

Prietaisas neskirtas naudotis žmonėms, kurių fizinės ar psichikos galimybės yra ribotos (taip pat ir vaikams), arba jei jie neturi šio prietaiso eksploatavimo įgūdžių. Tokiu atveju naudotoją elgtis su 

prietaisu turi iš anksto išmokyti atsakingas už tokio asmens saugą žmogus. 

 

Kai prietaisu nesinaudojate, žiūrėkite, kad ant jo nebūtų pašalinių daiktų. 

Summary of Contents for LU-1341

Page 1: ...ienungsanleitung 9 ITA Manuale d uso 10 ESP Manual de instrucciones 11 FRA Notice d utilisation 11 PRT Manual de instru es 12 EST Kasutusjuhend 13 LTU Naudojimo instrukcija 14 LVA Lieto anas instrukci...

Page 2: ...alla consegna del prodotto dal venditore KAZ LTU Faktinis ios prek s komplektas gali skirtis nuo nurodyto ioje instrukcijoje Kruop iai patikrinkite komplekt priimdami j i pardav jo PRT A integridade e...

Page 3: ...3 CR2032 On Off Tare 0 00 g g kg lb oz ml water milk ml On Off Tare On Off Tare rr LO OUTZ UNST...

Page 4: ...ure reference Use only for domestic purposes according to the instruction manual It is not intended for industrial use For indoor use only Never attempt to dissemble and repair the item by yourself If...

Page 5: ...oving the container from the scales place product into the container The display will indicate weight of the products only To maximize battery life always press the On Off Tare to switch off scales af...

Page 6: ...ift box and or on sticker on the device The serial number consists of 13 characters the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of device production Producer may ch...

Page 7: ...7 13 4 5 6 7 KAZ C LU 1341 5 5000 1 0 362 0 450 5 195 x 26 x 197 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 13 4 5 6 7...

Page 8: ...8 BLR LU 1341 5 5000 1 0 362 0 450 5 195 x 26 x 197 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 13 4 5 6 7...

Page 9: ...le Aufkleber Wischen Sie die Oberfl che mit einem feuchten Tuch REINIGUNG UND PFLEGE Verwenden sie etwas feuchtes Tuch f r die Reinigung der Waage Tauchen Sie das Ger t nicht ins Wasser ein Verwenden...

Page 10: ...accio un po umido per la pulizia della bilancia Non immergere mai la bilancia nell acqua Non utilizzare per la pulizia i detergenti abrasivi solventi organici e fluidi aggressivi Nel caso di contatto...

Page 11: ...ir la balanza en agua No limpiar el aparato con agentes abrasivos disolventes org nicos ni l quidos agresivos En caso de contacto de la grasa salsa picante vinagre zumo de frutas u otro agente agresiv...

Page 12: ...ts abrasifs des dissolvants ou des liquides agressifs Si de la graisse de la sauce aigre du vinaigre du jus de fruit ou une autre substance agressive se d verse sur la plage de p sage la nettoyer sans...

Page 13: ...ES Modelo Faixa de medi o Gradua o Peso l quido peso bruto Erro permiss vel Dimens es da caixa L x W x H LU 1341 5 5000 g 1g 0 362 kg 0 450 kg 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm Fabricante COSMOS FAR VIEW IN...

Page 14: ...kg 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm Tootja COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Valmistatud Hiinas GARANTII EI KEHTI TARVIKUTELE FILTRID KERAAMIL...

Page 15: ...DAMS IR KT Prietaiso paminimo dat galima rasti serijos numeryje kuris nurodytas identifikavimo lipduke ant gaminio d s ir arba lipduke u klijuotame ant paties gaminio Serijos numer sudaro 13 enkl 4 as...

Page 16: ...ces iesai ojuma k rbas un vai uz uzl mes uz pa a izstr d juma S rijas numurs sast v no 13 z m m 4 un 5 z me apz m m nesi 6 un 7 ier ces izgatavo anas gadu Ra ot js p c saviem ieskatiem un bez papildus...

Page 17: ...341 5 5000 g 1g 0 362 kg 0 450 kg 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm Valmistaja COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Valmistettu Kiinassa TAKUU EI...

Page 18: ...o uszkodzenia urz dzenia Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ywania przez osoby z upo ledzeniami fizycznymi lub i psychicznymi r wnie dzieci kt re nie maj do wiadczenia w u ytkowaniu danego urz dzen...

Page 19: ...designu i charakterystyk technicznych urz dzenia bez wst pnego powiadomienia UZB FOYDALANISH BO YICHA YO RIQNOMA EHTIYOTKORLIK CHORALARI Jihozdan foydalanishdan avval ushbu yo riqnomani diqqat bilan...

Page 20: ...1 5 5000 g 1g 0 362 kg 0 450 kg 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm Ishlab chiqaruvchi zavod COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Wyprodukowano w Ch...

Reviews: