Instalación del calefactor en un cielorraso con per-
files ‘T’ por medio del juego de bastidor modelo HTBF
1. Determine la ubicación deseada del calefactor.
2. Extraiga el calefactor de la caja, y retire la cubierta frontal y el con-
junto de calefactor de la caja posterior.
3. Retire de la caja el bastidor de perfiles ‘T’ y el sobre que contiene los
tornillos de montaje.
4. Monte la caja posterior del calefactor en el juego de bastidor HTBF
por medio de los cuatro tornillos provistos. Consulte la Figura 2.
5. Coloque el bastidor HTBF con la caja posterior del calefactor instala-
da en la armazón del cielorraso, y asegúrelo en su posición. Asegure
adecuadamente el bastidor a la estructura del edificio, utilizando un
alambre apropiado para impedir la caída del calefactor y el bastidor.
6. Haga llegar el cable de la fuente de alimentación al lugar de insta-
lación del calefactor. Retire de la caja posterior el prepunzonado que
prefiera, e instale el cable por medio de una abrazadera para cables
apropiada, dejando al menos 153 mm (6 pulgadas) de cable en la
caja para conexiones.
NOTA:
el cable de la fuente de alimentación debe ingresar a la caja
posterior en un lugar ubicado detrás del conjunto del interruptor de
desconexión.
7. Complete la instalación siguiendo los pasos 1 a 5 de la sección
‘Instalación y conexionado del conjunto calefactor / ventilador’.
Conversión en el campo para una potencia (watts)
menor
NOTA:
para ver las potencias nominales (watts) menores disponibles,
consulte el cuadro de especificaciones.
Para convertir el calefactor a una potencia nominal (watts) menor, retire
completamente el puente de cable rojo de ambos elementos calefac-
tores (vea la Figura 3). Deseche este puente. Asegúrese de que los
cables restantes estén conectados firmemente.
Conexionado
1.
De acuerdo con el diagrama de conexionado (Figura 4), conecte los
cables de alimentación eléctrica y los del termostato a los cables de
conexión del calefactor que están en la caja posterior.
NOTA:
para los calefactores de 120 V y 277 V conecte el cable de
conexión de alimentación blanco (neutro) al conductor flexible blanco del
calefactor, y conecte el cable de conexión de alimentación negro al con-
ductor flexible negro del calefactor. Para calefactores de 208 y de 240
volts, cambie el color del conductor flexible blanco del calefactor a
negro, envolviéndolo en cinta eléctrica negra. (La mayoría de los códigos
eléctricos requieren que los cables de conexión de alimentación se
conecten a cables de conexión negros). Luego conecte los dos cables
de conexión de alimentación negros a los dos cables de conexión de
tomacorriente negros. Conecte los dos cables de conexión de termostato
rojos al termostato, como se muestra en el diagrama de conexionado.
2. Inserte el enchufe de cables que viene del conjunto de calefactor /
ventilador al tomacorriente de la caja posterior.
3. Acomode el conjunto calefactor / ventilador en la caja posterior, y
sujételo en su posición con los dos (2) tornillos provistos, a través de
las ranuras centrales del conjunto de ventilador.
NOTA:
use los tornillos provistos por la fábrica para instalar el conjunto
de calefactor / ventilador en la caja posterior.
4. Lleve el interruptor de desconexión montado en el conjunto de cale-
factor / ventilador a la posición ‘ENCENDIDO’ (‘ON’).
INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA FRONTAL (REJILLA)
1. Monte la rejilla sobre los soportes en la parte superior del calentador.
Fichas de hoja de metal en el extremo superior del gancho de la rejilla
sobre los soportes en el extremo superior del conjunto del panel de ven-
tilador del calentador .
2. Inserte el tornillo a través del agujero inferior de la parrilla . El tornillo
con rosca en la caja posterior . Apriete el tornillo hasta que la parrilla
está a ras del techo o marco de montaje . TENGA CUIDADO DE NO
APRIETE DEMASIADO .
RIESGO DE CAÍDA: LA CAJA POSTERIOR DEL CALEFAC-
TOR DEBE ESTAR ASEGURADA FIRMEMENTE A LA
ESTRUCTURA DEL EDIFICIO, Y ESTA ESTRUCTURA DEBE
SER CAPAZ DE SOPORTAR EL CALEFACTOR CON TODOS
SUS ACCESORIOS. EL PESO DEL CALEFACTOR CON
ACCESORIOS ES COMO MÍNIMO 8.2 KG (18 LB).
9
Figura 2
Figura 3
Quite el puente
rojo para una
potencia nominal
menor
1
2
3
4
1
2
3
4
Disconnect
Switch
Assembly
Over-
Temperature
Limit
Fan Delay Control
Elements
Fan Motor
Red Jumper
(Remove for half wattage)
L1
L2
Tstat leads (Red)
G
Power leads
(Black & White)
Alarm
Light
Figura 4 - Diagrama
de conexionado
CONEXIONA-
DO DEL SITIO
CONEXIONADO
DE FÁBRICA
Bastidor HTBF
Caja pos-
terior
Cables de conexión
de alimentación
(negro y blanco)
Cables del termostato (rojos)
Conjunto de
interruptor de
desconexión
Límite de
sobretemperatura
Luz de alarma
Motor del ventilador
Control de retardo del ventilador
Elementos calefactores
Puente rojo (quitar para tener media potencia)
Summary of Contents for U1000FA
Page 6: ...6 Notes Notas Notes ...
