
Этот вентилятор разработан для непрерывной продолжительной
эксплуатации для обеспечения необходимой в зданиях основной
вентиляции. В необходимых случаях можно активировать залповую
вентиляцию вручную (для этого требуется вторая, включаемая фаза
„L1“) или с помощью автоматического датчика влажности (для этого
достаточно одной постоянной фазы „L“).
Прежде чем приступить к монтажу, прочтите, пожалуйста, до конца
эту инструкцию.
Внимание:
Все работы должны выполняться, когда вентилятор не находится под
электрическим напряжением. Работы по электрочасти разрешается
выполнять только специалистам, имеющим на это разрешение, в
соответствии с указаниями действующих предписаний.
При эксплуатации источников огня с дымовой трубой в вентилируемом
помeщeнии необходимо позаботиться о достаточном притоке воздуха.
Ввод в эксплуатацию/настройки
12
13
14
Установите выключатель для ручной залповой вентиляции со стороны
дома в положение ВЫКЛ. (нет напряжения на „L1“), и вновь включите
предохранитель на вводе в дом.
Ввод в эксплуатацию и настройка вентилятора осуществляются с
помощью панели управления.
Как только вентилятор вновь соединен с электрической сетью, обе
кнопки (12.1) и (12.2) мигают в течение макс. 15 минут.
Если Вы теперь нажмете, например, кнопку (12.1), активируется
и мигает заводская настройка „Залповая вентиляция/малая ванна“
(12.4).
Заводские настройки
Помещение
Основная
вентиляция
Залповая
вентиляция
Малая ванна
18 m
3
/h
30 m
3
/h
Кухня/большая ванна
30 m
3
/h
50 m
3
/h
Настенный/потолочный монтаж
1–2
7–8
9–10
11
4
5–6
3
Удалите экран повернув его против часовой стрелки, освободите
3 крепежных винта и осторожно откройте крышку с панелью
управления.
Установите вентиляционную трубу с внутренним диаметром
100 мм в стене или потолке. При настенном монтаже следить за
легким уклоном трубы наружу, при потолочном монтаже выполнить
теплоизоляцию вентиляционной трубы, если она проходит по
неотапливаемым зонам.
Ввод кабеля электропитания должен находиться на расстоянии
X = 65 мм от центра вентиляционной трубы. Чтобы активировать
функцию „Залповой вентиляции“ вручную, Вам потребуется
дополнительно к постоянной фазе „L“ включаемая фаза „L1“.
Введите кабель в предусмотренное отверстие (A) привинтите
вентилятор к стене или потолку с помощью четырех винтов. При
настенном монтаже следить за тем, чтобы стрелки указывали вверх.
Заизолируйте кабель, как показано на (B), и подсоедините в
соответствии со схемой. Вентилятор имеет двойную защитную
изоляцию и не нуждается в защитном проводе. Если со стороне
сети дома имеется защитный провод, то его можно „запарковать“
на соединительной клемме (C). Обеспечьте разгрузку (D)
подключенного кабеля от растягивающего усилия.
Затем закройте крышку с панелью управления и привинтите ее.
Снаружи на выходе из вентиляционной трубы закрепите защитную
решетку.
РУССКИЙ ЯЗЫК
RU
12