INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Ce radiateur ne fonctionne qu’en position droite. Pour monter le
radiateur sur un bureau, appliquez du velcro sur son dos, un
morceau près de chaque angle. Enlevez l’isolant du velcro et
pressez-le fermement pour le coller contre le bureau à la position
désirée. La position normale est contre la plaque cache-genoux,
avec le haut du radiateur à la hauteur des genoux. Pour l’enlever,
tirez fermement le bas du radiateur en l’écartant du bureau. Le
radiateur peut être remis à sa position d’origine en le fixant de
nouveau par velcro. La patte à l’arrière se bascule pour supporter
le radiateur quand il est utilisé comme modèle portable.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
1. Les radiateurs sont fournis avec un cordon flexible terminé par une
fiche d’alimentation à 2 lames (comme montré en Figure 1) et un
interrupteur M/A intégré. Ce chauffage n’est prévu que pour du secteur
120 V CA.
2. Un adaptateur, comme montré en C sur la Figure 1, est disponible
pour brancher la fiche avec terre à trois lames dans des prises à deux
fentes. La fiche de mise à la terre sortant de l’adaptateur doit être
reliée à une terre permanente comme celle d’une prise secteur cor-
rectement mise à la terre. L’adaptateur ne doit pas être utilisé si une
prise secteur à trois fentes est disponible.
3. Parfois un radiateur neuf va générer une nouvelle odeur à sa première
utilisation. Cette odeur devrait se dissiper dans la première heure de
fonctionnement.
4. Débranchez toujours le radiateur quand il n’est pas en utilisation.
Quand les radiateurs restent inutilisés pour une longue durée, leur cor-
don doit être enroulé et attaché pour éviter des dommages, et les radi-
ateurs sont à entreposer en lieu sûr.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
1. Si le radiateur ne fonctionne plus, ou si son cordon devient endom-
magé, débranchez-le et cessez de l’utiliser. N’essayez PAS de réparer
le radiateur. Il ne comporte pas de pièce remplaçable à l’intérieur.
2. Si le radiateur tombe en panne durant la période de garantie, ren-
voyez-le à l’endroit de son achat ou à l’usine comme décrit dans le
descriptif de GARANTIE LIMITÉE qui suit.
3. Le radiateur peut se nettoyer en utilisant un chiffon ou une éponge
humide et du détergent doux. Ne submergez pas et ne faites pas trem-
per un radiateur dans l’eau. Coupez toujours un radiateur et
débranchez-le avant de le nettoyer. Les radiateurs peuvent se repein-
dre si vous le souhaitez. Pour cela n’utilisez que des peintures
acryliques à base aqueuse.
6
12/11
N° de document
5200-2184-006
ECR 39312
GARANTIE LIMITÉE
Tous les produits fabriqués par Marley Engineered Products sont garantis contre des défauts dus à la main d’œuvre et aux matériaux pendant un an à partir de la date
d’installation, saufs les éléments de chauffe qui sont garantis de la même façon pendant cinq ans. Cette garantie ne s’applique pas pour des dommages résultant d’ac-
cident, de mésusage ou d’altération ; ni si la tension secteur envoyée fait 5 % ou plus au-dessus de la tension nominale de la plaque signalétique ; ni sur l’équipement
est incorrectement installé ou câble, en violation avec les instructions d’installation. Toutes les demandes d’exercice de la garantie devront être accompagnées de la
preuve de date d’installation.
Le client doit être responsable de tous les coûts occasionnés pour le démontage ou la réinstallation des produits, incluant les coûts de main-d’œuvre, et les coûts d’ex-
pédition pour renvoyer les produits au centre de service de Marley Engineered Products. Dans le cadre des limitations de cette garantie, les unités ne fonctionnant pas
doivent être renvoyées au centre de service agréé Marley le plus proche, ou directe au centre de service de Marley Engineered Products, où ils seront réparés ou rem-
placés, à notre choix, sans frais pour vous avec le port de retour payé par Marley. Il est convenu que cette réparation ou ce remplacement sera le seul remède à atten-
dre de Marley Engineered Products.
LES GARANTIES QUI PRÉCÈDENT TIENNENT LIEU DE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, ET TOUTES LES GARANTIES
IMPLICITES DE VALEUR MARCHANDE ET D’ADÉQUATION POUR UNE FINALITÉ SPÉCIFIQUE QUI EXCÉDERAIENT LES DISPOSITIONS DE GARANTIE
PRÉCÉDEMMENT ÉNONCÉES SONT ICI REJETÉES ET EXCLUES DE CET ACCORD. MARLEY ENGINEERED PRODUCTS NE SERA PAS TENU POUR RESPON-
SABLE DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS SURVENANT EN RELATION AVEC LE PRODUIT, QU’ILS SOIENT À BASE DE NÉGLIGENCE, TORT, RESPONSABILITÉ
PURE OU CONTRACTUELLE.
Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages consécutifs ou annexes, de ce fait l’exclusion ou la limitation qui précède peut ne pas s’ap-
pliquer à votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, qui varient d’un État à un autre.
Pour obtenir l’adresse de votre centre de service agréé le plus proche, contactez Marley Engineered Products à Bennettsville, SC, USA, au 1-800-642-4328. Toute
marchandise retournée à l’usine doit être accompagnée d’une autorisation de renvoi et d’une étiquette d’identification pour le service, ces deux documents étant
disponibles auprès de Marley Engineered Products. En demandant une autorisation de retour, fournissez tous les numéros de catalogue indiqués sur les produits.
COMMENT OBTENIR DU SERVICE ET DES PIÈCES DANS LE CADRE DE LA
GARANTIE ET DES INFORMATIONS GÉNÉRALES
1. Service et pièces sous garantie
1-800-642-4328
2. Pièces détachées à acheter
1-800-654-3545
3. Informations générales sur les produits
www.marleymep.com
Remarque :
Pour obtenir le service sous garantie vous devez toujours avoir préparé :
1. Référence de modèle du produit
2. Date de fabrication
3. Numéro ou description de pièce
470 Beauty Spot Rd. East
Bennettsville, SC 29512 USA
Figure 1
BROCHE
DE TERRE
ADAPTATEUR
MOYENS DE
MISE À LA
TERRE
VIS À MÉTAUX
COUVERCLE DE
PRISE SECTEUR
À LA TERRE
