background image

4

Vor Baubeginn bitte lesen! 

Dieser Artikel ist ein Modellbauartikel für anspruchsvolle 

Modellbauer und Sammler. Aufgrund maßstabs- und vorbildge-

treuer bzw. funktionsbedingter Gestaltung sind Spitzen, Kanten 

und filigrane Kleinteile enthalten. Für den Zusammenbau sind 

Werkzeuge wie ein scharfes Bastelmesser, eine scharfe Schere 

und spezieller Kleber notwendig. Wir empfehlen hier die Ver-

wendung von handelsüblichem Weißleim (Holzleim). Die fach-

gerechte Weiterverarbeitung dieses Modellbauproduktes birgt 

daher ein Verletzungsrisiko! Das Produkt gehört aus diesem 

Grund nicht in die Hände von Kindern! Nach Fertigstellung ist 

dieser Artikel zum Einbau (Fixierung z.B. durch Klebstoff) in eine 

Modellbahnanlage, als Schaustück usw. oder als hochwertiger 

Dekorationsartikel vorgesehen. 
Kein Spielzeug. Nicht für den Einbau von elektrischer Innenbe-

leuchtung vorgesehen!
Diesen Bausatz sowie Zubehör/Werkzeuge (Klebstoffe, Farben, 

Messer, usw.) unbedingt außer Reichweite von Kindern halten! 

Nur die diesem Bausatz beiliegenden Teile und empfohlenes 

Zubehör verwenden. Hände und Werkzeug nach dem Basteln 

säubern. 
Bei der Verwendung von Farben und Klebstoffen unbedingt 

beachten: Nicht essen, trinken oder rauchen. Farben und Kleb-

stoffe nicht mit Augen, Haut oder Mund in Berührung bringen. 

Dämpfe nicht einatmen. Von Zündquellen fernhalten. Die Anlei-

tung und Hinweise der Hersteller genau beachten. 
Erste Hilfe bei Augenkontakt: Auge unter fließendem Wasser 

ausspülen und dabei offen halten. Umgehend ärztliche Hilfe 

aufsuchen. 
Diese Information gut aufbewahren.

Zusammenbau: 

Es hat sich bewährt, den Klebstoff mit einem Zahnstocher 

aufzutragen. Verkleben Sie die Teile nicht flächig, sondern nur 

punktuell. 
Die Fenster müssen aus der beiliegenden Folie ausgeschnitten 

und vor dem Zusammenbau des Gebäudes auf die entspre-

chenden Bauteile innen aufgeklebt werden. Verwenden Sie 

hierzu einen handelsüblichen Alleskleber. Um die Verklebungen 

der Fenster noch stabiler zu gestalten, können die Fenster-

Folien im Bereich der Klebung leicht angeschliffen werden. 
Da einzelne Teile in mehreren Bausätzen Verwendung fi nden ist 

es möglich, dass Teile übrig bleiben.

Summary of Contents for 89982

Page 1: ...BW Verwaltungsgeb ude 89982...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ngsinhalt 7 8 Zusammenbau 9 15 Table of Contents Page Notes 4 Package Contents 7 8 Assembly 9 15 Sommaire Page Remarques 5 Contenu de l emballage 7 8 Assemblage 9 15 Inhoudsopgave Pagina Opmerking 6 I...

Page 4: ...ern halten Nur die diesem Bausatz beiliegenden Teile und empfohlenes Zubeh r verwenden H nde und Werkzeug nach dem Basteln s ubern Bei der Verwendung von Farben und Klebstoffen unbedingt beachten Nich...

Page 5: ...is mandatory that you pay attention to the following when using paints and glues cements Do not eat drink or smoke Do not allow paints and glues cements to come in contact with your eyes skin or mout...

Page 6: ...kit et les acces soires recommand s Une fois le montage termin nettoyez vos mains et les outils Lors de l utilisation de peinture et de colle respectez imp ra tivement les consignes suivantes Ne pas...

Page 7: ...ouden Alleen de met dit bouwpakket meegeleverde delen en aanbevo len toebehoren gebruiken Handen en gereedschappen na het bouwen schoonmaken Tijdens het gebruik van verf en lijmstoffen niet eten drink...

Page 8: ...8 A2 A3 A1 B1 B2 C1 D1 C3 D3 C2 D2 B3 C4 D4 C5 D5 C6 C7 F1 E1 G1 F3 E3 G3 F2 E2 G2 F4 E4 G4 F5 E5 G5 F6 F7 Packungsinhalt Package Contents Contenu de l emballage Inhoud van de verpakking...

Page 9: ...9 zuerst Folie zuschneiden und aufkleben zuerst Folie zuschneiden und aufkleben A2 A3 A1 B1 B2 B3...

Page 10: ...zuerst L ngsseiten dann Giebelseiten aufkleben T ren und Tore einkleben vorher Folie zuschneiden und aufkleben von innen C1 C1 C3 C2 C4 C5 C6 C7 E1 E1 E2 E2 D2 D2 D4 D4 D1 D1 D1 D1 D1 D5 D5 D3 E4 E5...

Page 11: ...11 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F6 F2 F2 F2 F2 F3 F3 F5 E3 E3 G3 G3 G5 G5 G4 G1 G2 F4 F7 F1...

Page 12: ...237547 1113 Sm1Mk nderungen vorbehalten Gebr M rklin Cie GmbH Gebr M rklin Cie GmbH Stuttgarter Str 55 57 73033 G ppingen Germany www maerklin com odellbau affont PROFESSIONAL LASERCUT Made by...

Reviews: