1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
13
1 Spatola 2 Fiancata
sinistr
a
3
Tappo
4 ORing
tappo
5 V
asca
6 Pulsante
Tr
iplo
7 Fiancata
anter
iore
8 Mascher
ina
9
Interr
uttore
10
Lampada spia gialla
11
Lampada spia v
erde
12
Pulsante
13
Fusibile 2 A
14 Motore
15 P
onticello luci
16 Astina
Micro
17
Coperchio
18 P
er
no coperchio
19 Fiancata
poster
iore
20 Micro
coperchio
21 Circuito
completo
22 Ca
vo
23 ORing
squadr
a
24
Suppor
to a squadr
a
25
ORing r
uota g
rande
26 Ruota
gr
ande
27 Puleggia 28 Ruota
media
29 Cinghia
dentata
30 Pignone
motore
31 Base 32 Piedino 33 F
ondo
34 Piastr
a ing
ranaggi
35 Fiancata
destr
a
36
Rondella
37 Baionetta
1
Mixing b
lade
2
Left side
3
Closing knob
4
Gask
et f
or closing knob
5
Tank
6
Release b
utton
7
F
ront side
8
Template
9
Switch
10
Y
ello
w light
11
Green light
12
Pulse b
utton
13
Fuse 2 A
14
Motor
15
Suppor
t f
or lights
16
Micro rod
17
Co
ver
18
Co
ver pin
19
Bac
k side
20
Micro co
ver
21
Complete circuit
22
Electr
ic cord
23
Gask
et f
or square
24
Square suppor
t
25
Gask
et f
or large gear
26
Large gear
27
Pulle
y
28
Medium gear
29
Toothed belt
30
Motor pinion
31
Base
32
F
eet
33
Bottom
34
Gear plate
35
Right side
36
W
asher
37
Coupling
LINEA
AC
110/220 V
SP
1
F1
P1
IN 1
LA
L1
L2
1
2
4
MSW2
C1
D2
D3
D1
D2
L2
L1
C2
C3
M1
A
1
2
4
MSW1
F1 = Fusibile Ø 5 x 20 mm - 2 A SP = Spina 220
V o 110
V polar
izzata
LA = Lampada neon v
erde
P1 = Pulsante IN1 = Interr
uttore
MSW1 = Micro Coperchio giallo MSW2 = Micro
Tappo
L1 = Lampada neon gialla – Coperchio L2 = Lampada neon gialla –
Tappo
C1 = Condensatore 0,22 µF X2 - p
.22,5 mm
D1-D2-D3-D4 = Diodi BY255 – 1300
V 3 A
C2 = Condensatore 0,1 µF X2 - p
.15 mm
L1 - L2 = Bobine assiali 47 µH - 1,2 A M1 = Motore in c.c.
120
V o 220
V – 170
W
C3 = Condensatore 250
V – 1nF – CL
Y
F1 = Fuse Ø 5 x 20 mm - 2 A
SP = Plug 220
V or 110
V polar
iz
ed
LA = Green neon light
P1 = Pulse Button
IN1 = Switch
MSW1 = Micro
Y
ello
w Co
ver
MSW2 = Micro Closing Knob
L1 =
Y
ello
w neon light – Co
ver
L2 =
Y
ello
w neon light – Closing Knob
C1 = Condenser 0,22 µF X2 - p
.22,5 mm
D1-D2-D3-D4 = Diode BY255 – 1300
V 3 A
C2 = Condenser 0,1 µF X2 - p
.15 mm
L1 - L2 = Axial inductance 47 µH - 1,2 A
M1 = Motor DC 120
V or 220
V – 170
W
C3 = Condenser 250
V – 1nF – CL
Y
QUEST
A P
AR
TE DEL MANU
ALE E’
RISER
VA
TA A PERSONALE SPECIALIZZA
TO
THIS P
AR
T OF
THE MANU
AL IS RESER
VED
TO SPECIALIZED
TECHNICIANS
CETTE P
AR
TIE DU MANUEL EST RESER
VÉE À PERSONNEL SPECIALISÉ
Summary of Contents for Linea 3 Facile
Page 13: ...14 21 22...
Page 14: ...15 2 30 30 3 30 23 24...
Page 15: ...16 25 26...
Page 16: ...17 27 28...