Marantz DH9300, User Manual

Page: 80 / 132

16
ESP
AÑOL
Grabación personalizada
La opción de grabación personalizada permite elegir las
pistas que grabar y la calidad de sonido deseada; también
es posible introducir información sobre álbumes.
Para realizar una grabación personalizada:
• Seleccione 3 Personal. en la pantalla ” Seleccione
grabación Automática o Personalizada ”.
Hay varias pantallas en las que especificar cada una de
las opciones de grabación.
Pistas
El menú de pistas permite especificar las que se desea
grabar:
En principio aparecen seleccionadas todas ellas, tal y
como lo indica el símbolo
5 delante del número de pista.
• Pulse el botón 5 Selecc. para anular la selección de
una pista resaltada, o para seleccionarla.
• Pulse las teclas 9 o 8 para pasar de una pista a otra.
• Pulse el botón de acción 2 Nada/Todo (None/All) para
anular la selección de todas las pistas, o para
seleccionarlas, respectivamente.
Cuando haya especificado las pistas que desea grabar:
• Pulse el botón 3 Sig. (Next) .
Calidad de grabación
El menú Calidad de grabación permite elegir la calidad
deseada:
• Use los botones 9 o 8 para elegir Máxima (sin
compresión) o una de las opciones de compresión
MP3 .
Nota: cuanto más elevada sea la calidad, más espacio se
utiliza en el disco duro de Music Server, por lo que se
reducirá la capacidad para grabar muchos CDs.
En cada caso, la pantalla muestra el tiempo de grabación
restante en total, según la calidad de grabación
especificada.
• Pulse la tecla 5 Selecc. para confirmar la selección.
Información de CD
La pantalla de Introducir información de CD permite
elegir cómo introducir el título de álbum, nombre de artista,
género y pistas:
Si selecciona Introducir la información más tarde
puede descargar la información de todos los CDs que ha
grabado si elige
Conectar en el Menú principal
posteriormente.
Si selecciona Introducir ahora de forma manual podrá
introducir inmediatamente el título de álbum, el nombre de
artista y los títulos de pistas:
• Para editar el título de álbum y el nombre de artista, use
los botones alfanuméricos del mando a distancia de
Music Server, o la
malla de texto del panel frontal.
Para más información al respecto, consulte la sección
Introducción y edición de nombres , en la p.22.
Después de introducir el título de álbum y el nombre de
artista, se le pedirá que seleccione un género:
• Hágalo usando los botones 9 y 8 .
• Pulse el botón 5 Selecc. para confirmar su elección.
Por último, se le pedirá que introduzca los títulos de pistas.
• Edite cada uno de ellos del modo habitual, y pulse el
botón
3 Sig. (Next) al completar cada título.
• Al completar todas las entradas se iniciará la
grabación automáticamente.