Marantz DH9300, User Manual

Page: 50 / 132

16
FRANÇAIS
Réalisation d’un enregistrement personnalisé
L’option d’enregistrement personnalisé permet de choisir
les morceaux à enregistrer et la qualité audio. Elle vous
permet également d’entrer manuellement des informations
concernant l’album.
Pour réaliser un enregistrement personnalisé :
•
Choisissez 3 Perso (Custom) lorsque le message
Veuillez sélectionner Enregistrement auto ou
Enregistrement perso
s’affiche.
Une série d’écrans permet de spécifier chaque option
d’enregistrement.
Pistes
Le menu Pistes permet de spécifier les pistes à enregistrer.
Par défaut, toutes les pistes sont sélectionnées, comme
l’indique le symbole
5 , situé en regard du numéro de piste.
• Appuyez sur la touche 5 Sélect. pour désélectionner
ou sélectionner la piste en surbrillance.
• Appuyez sur les touches 9 ou 8 pour faire défiler les
pistes.
• Appuyez sur la touche d’action 2 Aucune/Tout (All/
None) pour désélectionner ou sélectionner toutes les
pistes, selon le cas.
Une fois les pistes à enregistrer spécifiées :
•
Appuyez sur la touche 3 Suiv. (Next) .
Qualité d’enregistrement
Le menu Qualité d’enregistrement permet de spécifier
la qualité de l‘enregistrement:
• Utilisez les touches 9 ou 8 pour choisir entre
Maximale (aucune compression) ou l’une des options
de compression MP3 .
Remarque : les options de qualité élevée monopolisent
davantage d’espace sur le disque dur ; vous ne pourrez
donc pas enregistrer autant de CD.
Quelle que soit l’option choisie, l’écran indique le temps
d’enregistrement restant correspondant à la qualité
d’enregistrement spécifiée.
•
Appuyez sur 5 Sélect. pour confirmer la sélection.
Informations sur le CD
L’écran Informations sur le CD permet de choisir le
mode de saisie du nom de l’album et de l’artiste, ainsi que
du genre et du titre des morceaux :
Si vous sélectionnez l‘option Saisie des informations
plus tard , vous pourrez télécharger ultérieurement les
informations concernant tous les CD que vous avez
enregistrés en choisissant l’option
Obtenir les
informations sur le CD du menu Médiathèque .
Si vous sélectionnez l’option Saisie manuelle maintenant ,
une série de messages vous invite à entrer le nom de l’album,
celui de l’artiste, ainsi que le titre des chansons:
• Modifiez le nom de l’album et de l’artiste à l’aide des
touches alphanumériques de la télécommande de
Music Server ou à l’aide la
grille de texte du panneau
avant.
Pour plus d’informations sur la saisie et la modification des
noms, consultez le chapitre
Saisie et modification de
noms , à la page 22.
Une fois le nom de l’album et celui de l’artiste saisis, vous
êtes invité à sélectionner le genre musical :
•
Pour ce faire, utilisez les touches 9 et 8 .
• Appuyez sur 5 Sélect. pour confirmer la sélection.
Vous êtes ensuite invité à saisir le titre des chansons.
•
Modifiez chaque titre de la façon habituelle et appuyez
sur la touche
3 Suiv. (Next) pour passer au titre suivant.
• Une fois tous les titres spécifiés, l’enregistrement
commence automatiquement.