Mapal KS Short Manual Download Page 5 | Manualshive

Page: 5 / 16

background image

Kurzanleitung / Short manual

MAPAL KS Spannpatrone / KS clamping cartridge

5

3.2.1

Benennung der einzelnen Komponenten der KS-Montagezange

Abbildung 2: Einzelne Komponenten der KS- Montagezange für Standard- und Hochdruckausführung

Legende

1

Greifbacken

2

Schwert

3

Kugelkopf

Abbildung 3: Einzelne Komponenten der KS- Montagezange für MMS-Ausführung

Legende

1

Greifbacken

2

Pins

3

Kugelkopf

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Summary of Contents for KS

Page 1: ...Kurzanleitung Short manual KS Spannpatrone KS clamping cartridge MAPAL Dr Kress KG Postfach P O Box 1520 D 73405 Aalen Tel Phone 49 0 7361 585 0 Fax 49 0 7361 585 150 info de mapal com www mapal com ...

Page 2: ...annpatronen 4 3 2 1 Benennung der einzelnen Komponenten der KS Montagezange 5 3 3 Einbau in Maschinenspindel Spannfutter oder Adapter 6 4 Spannen des Werkzeuges 7 English 9 1 Objective of the operating instructions 9 2 Safety 9 2 1 Correct use 9 2 2 Target group 9 2 3 General warnings and safety instructions 9 3 Mounting the KS clamping cartridge into a machine spindle or an adapter 9 3 1 Tools an...

Page 3: ...den können Die Unfallverhütungsvorschriften Sicherheitsbestimmungen und vorschriften des Maschinenherstellers sind dem Fachperso nal bekannt und vom Fachpersonal bei der Montage der KS Spannpatrone zu beachten und einzuhalten 2 3 Allgemeine Warn und Sicherheitshinweise Warnung Schutzvorrichtungen der Maschine können außer Betrieb oder nicht funktionsfähig sein Bei Arbeiten an und in der Maschine k...

Page 4: ...Kegelwischer Tabelle 3 Innensechskant Schlüssel bzw Bit für Drehmomentschlüssel zum Spannen des Werkzeugs Nenngröße KS Spannpatrone Größe Innensechskant Schlüssel mm HSK 32 3 HSK 40 3 HSK 50 4 HSK 63 5 HSK 80 6 HSK 100 8 Größen für Innensechskant Schlüssel bzw Innensechskant Bit Werkzeug spannen Tabelle 4 3 2 Darstellung verschiedener Ausführungen der KS Spannpatronen Abbildung 1 Übersichtsdarstel...

Page 5: ...er einzelnen Komponenten der KS Montagezange Abbildung 2 Einzelne Komponenten der KS Montagezange für Standard und Hochdruckausführung Legende 1 Greifbacken 2 Schwert 3 Kugelkopf Abbildung 3 Einzelne Komponenten der KS Montagezange für MMS Ausführung Legende 1 Greifbacken 2 Pins 3 Kugelkopf ...

Page 6: ...rd und Hochdruck ausführung in die Scheide passt HINWEIS Achten Sie darauf dass die Greifbacken der KS Montagezange geöffnet sind und dass die Pins der KS Montagezange bei MMS Ausführung in die Öffnungen der KS Spannpatrone passen Abbildung 5 Einsetzen der KS Spannpatrone in die KS Montagezange ERGEBNIS Die KS Spannpatrone ist mit der KS Montagezange verbunden Warnung Schutzvorrichtungen der Masch...

Page 7: ...rehmoment und Spannkraft für die einzelnen Nenngrößen der KS Spannpatrone Hochdruckausführung Tabelle 6 Nenngröße HSK 32 HSK 40 HSK 50 HSK 63 HSK 80 HSK 100 Anzugsdrehmoment Nm n v 6 15 20 30 50 Spannkraft kN n v 11 21 30 40 50 Anzugsdrehmoment und Spannkraft für die einzelnen Nenngrößen der KS Spannpatrone MMS Ausführung Tabelle 7 Warnung Werkzeug kann sich lösen Wenn sich Werkzeuge beim Bearbeit...

Page 8: ...HINWEIS Achten Sie beim Aufsetzen des Werkzeuges darauf dass die Plananlagen der Maschinenspindel bzw des Adapters und der HSK Schnittstelle des Werk zeuges eben anliegen und die Mitnehmernuten des Werkzeuges im Eingriff sind Abbildung 10 Werkzeug einsetzen 6 Ziehen Sie die Gewindespindel Spannschraube mit dem Drehmomentschlüssel mit dem in Tabelle 5 Anzugs drehmoment und Spannkraft für die einzel...

Page 9: ... hazards The health and safety regulations safety stipulations and instructions from the machine manufacturer are familiar to the spe cialist personnel and are to be followed and observed during the fitting of the KS clamping cartridge 2 3 General warnings and safety instructions Warning Safety devices may be disabled or not functional During work on and in the machine you could be seriously injur...

Page 10: ...SK 100 30325985 Order numbers taper wiper Table 3 Hex wrench key or bit for torque wrench to tension the tool Nominal size KS clamping cartridge Size of hex wrench mm HSK 32 3 HSK 40 3 HSK 50 4 HSK 63 5 HSK 80 6 HSK 100 8 Sizes for hex wrench key or hex wrench bit tool clamping Table 4 3 2 Illustration of various KS clamping cartridge designs Figure 1 General view of KS clamping cartridges in the ...

Page 11: ... the individual components of the KS assembly pliers Figure 2 Individual components of the KS assembly pliers for standard and high pressure design Key 1 Gripper jaws 2 Flute 3 Ball head Figure 3 Individual components of the KS assembly pliers for MQL design Key 1 Gripper jaws 2 Pins 3 Ball head ...

Page 12: ...e sheath in the standard and high pressure designs NOTE Make sure the KS assembly pliers jaws are open and that the pins of the KS assembly pliers fit into the opening of the KS clamping cartridge in the MQL design Figure 5 Inserting the KS clamping cartridge into the KS assembly pliers RESULT The KS clamping cartridge connected to the KS assembly pliers Warning Safety devices may be disabled or n...

Page 13: ...0 Clamping force kN 11 14 21 30 40 50 Tightening torque and clamping force for the individual nominal sizes of the KS clamping cartridge high pressure design Table 6 Nominal size HSK 32 HSK 40 HSK 50 HSK 63 HSK 80 HSK 100 Tightening torque Nm n a 6 15 20 30 50 Clamping force kN n a 11 21 30 40 50 Tightening torque and clamping force for the individual nominal sizes of the KS clamping cartridge MQL...

Page 14: ...hen putting on the tool make sure that the face connection of the machine spindle or the adapters and the HSK interface of the tool lie plane and that the tool keyways are meshed Figure 10 Inserting the tool 6 Tighten the threaded spindle clamping screw with the torque wrench using the tightening torque stated in Table 5 Tightening torque and clamping force for the individual nominal sizes of the ...

Page 15: ...Kurzanleitung Short manual MAPAL KS Spannpatrone KS clamping cartridge 15 ...

Page 16: ...wendung elektronischer Systeme verarbeitet werden No part of this manual is allowed to be copied or processed using electronic systems in any form print photocopy microfilm or any other method without the written approval of MAPAL Präzisionswerkzeuge Dr Kress KG Aalen Germany Alle in diesem Handbuch genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Warenzeichen der jeweiligen Firmen All the product na...

Reviews:

No comments

Related manuals for KS

Brand: Valex Pages: 8

Brand: Y-cam Pages: 12

Brand: Haas Automation Pages: 127

Brand: Abibird Pages: 2

Brand: Abicor Binzel Pages: 20

Micropulse BTL5 Series

Brand: Balluff Pages: 16

Brand: Oki Pages: 4

Brand: Parker Pages: 2

Brand: Park Tool Pages: 2

Brand: Park Tool Pages: 2

Brand: ParaZero Pages: 17

Brand: ABLE Pages: 20

Brand: walimex Pages: 6

Brand: walimex Pages: 10

5500DN - Phaser B/W Laser Printer

Brand: Xerox Pages: 2

3600B - Phaser B/W Laser Printer

Brand: Xerox Pages: 2

Brand: Valor Pages: 5

Brand: Baby Lock Pages: 64

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands