Section 2
Instructions d’installation
27
Alimentation électrique
TENSION
La variation de tension admissible maximale est de ±10 % de
la tension nominale sur la plaque de référence/numéro de
série de la machine à glaçons (lorsque la charge électrique est
la plus haute).
FUSIBLE/DISJONCTEUR
Un fusible/disjoncteur séparé doit être fourni pour chaque
machine à glaçons. Les disjoncteurs doivent être de catégorie
H.A.C.R. (ne s’applique pas au Canada).
Les machines à glaçons 115/60/1
sont pré-câblées en usine
avec un cordon d’alimentation et une fiche 5-15P.
Les machines à glaçons 230/50/1
sont pré-câblées en usine
avec un cordon d’alimentation, aucune fiche n’est fournie.
COURANT ADMISSIBLE DE CIRCUIT TOTAL
Le courant admissible de circuit total permet de sélectionner la
dimension de câble de l’alimentation électrique.
La dimension de câble (ou le calibre) dépendant également de
l’emplacement, des matériaux utilisés, de la longueur de la
conduite, etc., celle-ci doit être déterminée par un électricien
qualifié.
Conditions électriques requises
Alimentation en eau et évacuations
ALIMENTATION EN EAU POTABLE
En fonction des conditions d’eau locales, il peut s’avérer
nécessaire de traiter l’eau pour empêcher la formation de
tartre, filtrer les sédiments et éliminer le goût et l’odeur du
chlore.
LIGNES D’ARRIVÉE D’EAU POTABLE
Suivre ces directives pour l’installation des lignes d’arrivée
d’eau :
•
Ne pas raccorder la machine à glaçons à une alimentation
en eau chaude. S’assurer que tous les restricteurs d’eau
chaude installés pour les autres appareils fonctionnent
(clapets de non-retour sur robinets d’éviers, lave-vaisselle,
etc.).
•
Si la pression de l’eau dépasse la pression maximale
recommandée (551,5 kPa/80 psig), se procurer un
régulateur de pression d’eau auprès d’un distributeur
Manitowoc.
•
Installer un robinet d’arrêt de l’eau et un raccord union pour
les lignes d’eau de fabrication de glaçons.
•
Isoler les lignes d’arrivée d’eau pour éviter les problèmes
de condensation.
RACCORDEMENTS D’ÉVACUATION
Suivre ces directives lors de l’installation des conduites
d’évacuation :
•
Les lignes d’évacuation doivent avoir une inclinaison de
2,5 cm par mètre (1,5 pouce par 5 pieds) et ne doivent pas
créer de siphons.
•
Le siphon de sol doit être suffisamment grand pour
recevoir l’eau provenant de toutes les évacuations.
•
Isoler les conduites d’évacuation pour prévenir la
condensation.
•
Les évacuations doivent être équipées d’un raccord-union
ou de tout autre moyen adapté permettant de déconnecter
la machine à glaçons pour des raisons de maintenance.
!
Avertissement
Tout le + doit être conforme aux codes locaux, régionaux
et nationaux.
!
Avertissement
La machine à glaçons doit être mise à la terre
conformément aux codes de l’électricité nationaux et
locaux.
!
Avertissement
RISQUE DE BLESSURES CORPORELLES
Si le cordon d’alimentation est endommagé, ne pas faire
fonctionner l’appareil tant que le cordon n’a pas été
remplacé par un agent de service ou une personne
qualifiée.
Machine à
glaçons
Tension/Phase/
Cycle
Refroidissement
à l’air
Intensité totale
du circuit
RNS12
RNS20
115/1/60
10.3 amps
230/1/50
5.4 amps
!
Avertissement
RISQUE DE BLESSURES CORPORELLES
Pour la fabrication de glaçons, connecter à une
alimentation en eau potable uniquement.
Important
Pour installer un système de filtration d’eau Manitowoc,
consulter les Instructions d’installation fournies avec le
système de filtration pour les raccordements d’arrivée
d’eau de fabrication des glaçons.