MAN B&W S65ME-C8.2-GI-TII, Project Manual

Page: 258 / 395

MAN B&W 12.07
Page 2 of 2
MAN Diesel MAN B&W S70MC, S/L70MC-C, S70ME-C/ME-GI, L70ME-C,
S65ME-C/GI, S60MC, S/L60MC-C, S60ME-C/ME-GI/ME-B,
L60ME-C, S50MC-C8, S50ME-C8, S50ME-B 198 40 638.3
Fig. 12.07.01: Deaerating tank, option: 4 46 640
Fig. 12.07.02: Deaerating tank, alarm device, option: 4 46 645
Deaerating tank
Deaerating tank dimensions
Tank size 0.05 m 3 0.16 m 3
Max. jacket water capacity 120 m 3 /h 300 m 3 /h
Dimensions in mm
Max. nominal diameter
125 200
A
600 800
B
125 210
C
5 5
D
150 150
E
300 500
F
910 1,195
G
250 350
øH
300 500
øI
320 520
øJ
ND 50 ND 80
øK
ND 32 ND 50
’*
’+
$IAMETERæCORRESPONDINGæTO
PIPEæDIAMETERæINæENGINEæROOM
"
&
!
’)
’(
'
%
$
#
,3ææææææ!,
,EVELæSWITCH
,EVELæSWITCHæFLOAT
INæPOSITIONæFORæALARM ,EVELæSWITCHæFLOAT
INæNORMALæPOSITIONæçæNOæALARM
!LARMæDEVICE
&ROMæDEAERATINGæTANK
%XPANSIONæTANK
’
,EVELæSWITCHæFLOAT
178 06 279.2
198 97 091.1
ND: Nominal diameter
Working pressure is according to actual piping arrangement.
In order not to impede the rotation of water, the pipe connec-
tion must end flush with the tank, so that no internal edges are
protruding.