Mamas & Papas Franklin, Manual

Page: 36 / 40

36
AVVERTENZA:
• Fare attenzione alla presenza di fuochi o altre fonti di calore elevato, come fornelli elettrici, a gas, ecc nelle vicinanze del lettino.
• Non utilizzare il lettino/letto in presenza di componenti danneggiati, lacerati o mancanti e utilizzare solo ricambi approvati
da Mamas & Papas.
• Non lasciare nessun oggetto nel lettino né posizionare il lettino accanto ad altri oggetti che potrebbero servire al vostro bambino da
punto di appoggio per sollevarsi o rappresentare pericolo di soffocamento o strangolamento come lacci, cordini di avvolgibili/tende, ecc.
• Sistemare nel lettino un solo materasso.
• Non posizionare il lettino vicino a fonti di calore, finestre o altri mobili.
• Non utilizzare il lettino in caso di componenti danneggiati, lacerati o mancanti.
• La posizione più bassa del lettino è quella più sicura. Quando il vostro bambino è abbastanza grande da poter stare seduto senza
bisogno di aiuto, la base deve essere utilizzata esclusivamente nella posizione più bassa.
• Lo spessore del materasso scelto dovrà essere tale da avere un’altezza interna (dalla superficie del materasso al bordo superiore del
telaio della culla) di almeno 500 mm nella posizione più bassa della base della culla e almeno 200 mm nella posizione più alta.
• Per motivi di sicurezza, si raccomanda di utilizzare su questo lettino esclusivamente materasso per un lettino Mamas & Papas
(140 x 70cm).
• Il materassino non deve essere più corto o stretto di 30 mm rispetto alla lunghezza o alla larghezza interna della culla.
• Verificare che tutti gli elementi di fissaggio siano serrati correttamente prima dell’utilizzo. Verificare e serrare gli elementi di fissaggio
ove necessario.
• Pulire il lettino/letto con un panno umido. Non applicare mai sbiancanti o detergenti abrasivi.
• Per evitare lesioni in seguito a cadute, quando il bambino è in grado di arrampicarsi e uscire dal lettino, interromperne l’utilizzo.
• Questo lettino è conforme alla norma BS8509:2008 + A1:2011.
• Quando viene trasformato in letto, questo prodotto è adatto ai bambini da 18 mesi a 4 anni di età
• Questo lettino, ad eccezione della base del materasso, può essere smontato per trasportarlo o riporlo.
• Verificare che tutti gli elementi di fissaggio siano serrati correttamente prima dell’utilizzo. Verificare e serrare gli elementi di fissaggio
ove necessario.
• Pulire il lettino/letto con un panno umido. Non applicare mai sbiancanti o detergenti abrasivi.
• Pulire il lettino con un panno umido. Non applicare mai sbiancanti o detergenti abrasivi.
• Ai bambini piace giocare, rimbalzare, saltare e arrampicarsi sui letti, quindi si raccomanda di non posizionare il letto troppo vicino ad
altri mobili o finestre, alle corde delle veneziane, ai fiocchi delle tende o ad altri cordini o cordicelle; appoggiarlo a una parete oppure
lasciare uno spazio di 300 mm tra la parete e il lato del lettino.
• Non usare parti di ricambio o accessori aggiuntivi diversi da quelli forniti da Mamas & Papas.
WAARSCHUWING:
• Wees bewust van de risico’s van open vuur en andere sterke hittebronnen, zoals elektrische straalkachels, gaskachels enzovoorts in de
buurt van het babybedje.
• Het babybedje/kinderbed niet gebruiken als een onderdeel is gebroken, gescheurd of ontbreekt. Gebruik alleen reserveonderdelen die
door Mamas & Papas zijn goedgekeurd.
• Laat niets in het babybedje achter en plaats het bedje niet naast een ander product dat kan dienen als een plaats om op te staan of
waardoor er gevaar bestaat voor verstikking of wurging, bijv. een snoer, een rolgordijn/gordijnkoord enz.
• Leg niet meer dan één matras in het babybedje.
• Zet dit kinderbed niet in de buurt van hittebronnen, vensters en ander meubilair.
• Gebruik dit kinderbed niet als er onderdelen kapot of gescheurd zijn of ontbreken.
• De laagste stand van de bedbodem is het veiligst. Wanneer uw kind oud genoeg is om zelfstandig rechtop te zitten, gebruik dan
uitsluitend de bedbodem in de laagste stand.
• De dikte van het matras dient dusdanig te zijn, dat de interne hoogte (bovenkant van het matras tot bovenrand van het bed) minstens
500 mm is wanneer u de bedbodem in de laagste stand zet en 200 mm in de hoogste stand.
• Om veiligheidsredenen raden we aan de matras kinderbed (140 x 70cm) van Mamas & Papas te gebruiken in dit ledikantje.
• De matras mag niet meer dan 30 mm korter en smaller zijn dan de lengte en breedte van de binnenkant van de wieg.
• Zorg voor gebruik ervoor dat alle onderdelen stevig en goed bevestigd zijn. De onderdelen moeten regelmatig gecontroleerd worden en
waar nodig nog eens stevig worden vastgemaakt.
• Het babybedje/kinderbed kan met een vochtige doek worden afgenomen. Gebruik geen bleekmiddelen of agressieve schuurmiddelen.
• Om verwondingen door vallen te voorkomen, moet het babybedje zodra het kind eruit kan klimmen, voor hetzelfde kind niet langer
worden gebruikt.
• Dit kinderbed voldoet aan BS8509:2008 + A1:2011.
• Wanneer het wordt omgebouwd naar een bed, is dit product geschikt voor de leeftijdsgroep van 18 maanden tot 4 jaar
• Dit kinderbed, met uitzondering van de matrasbasis, kan worden gedemonteerd voor transport of opslag.
• Zorg voor gebruik ervoor dat alle onderdelen stevig en goed bevestigd zijn. De onderdelen moeten regelmatig gecontroleerd worden en
waar nodig nog eens stevig worden vastgemaakt.
• Het babybedje/kinderbed kan met een vochtige doek worden afgenomen. Gebruik geen bleekmiddelen of agressieve schuurmiddelen.
• Dit kinderbed kan met een vochtige doek worden schoongemaakt. Gebruik nooit bleekmiddel of schurende middelen.
• Kinderen zullen het bed vaak ook gebruiken om in te spelen, op te springen en op te klimmen. Plaats het kinderbed daarom nooit te
dicht bij ander meubilair of bij ramen, gordijn- of zonweringkoorden of andere koorden, maar plaats het ofwel dicht tegen een muur of
laat een ruimte van 300 mm open tussen de muur en de zijkant van het bed.
• Gebruik uitsluitend extra en vervangende onderdelen die door Mamas & Papas zijn verschaft.