Malossi 5518095, Manual

Page: 6 / 24

- 6 -
ATTENZIONE
:
Qualora si voglia riportare il veicolo allo stato originale, sarà suf fi ciente staccare i connettori della centralina e ricollegare i due connettori
Malossi (
Fig. 15
).
WARNING
:
If you want to bring the vehicle back to its original condition, you must simply disconnect the cdi connectors and reconnect the Malossi
connectors (
Fig. 15
).
ATTENTION
:
Dans le cas on veuille remettre le véhicule à son état d’origine, il sera suf fi sant détacher les connecteurs du boitier et reconnecter les
deux connecteurs Maloss
i
(
Fig. 15
).
I
T
A
L
I
A
N
O
E
N
G
L
I
S
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S