03/10
68
TIGHTENING TORQUE (GENERIC TABLE)
FRAME DIMENSION CHECKS
If even slight frame deformation is suspected after an acci-
dent, check frame dimension.
Control quota A = 750 mm (tolerance ± 5 mm)
If a quota is found out of tolerance, replace the frame.
Deforming the frame to return the quota (A) to its
original settings is strictly prohibited.
Pick-up screw
6
0,6
-
Oil pump gear nut
10
1,0
-
Oil filter cap
20
2,0
-
Starter motor screw
10
1,0
-
Gear motor oil level screw
12
1,2
-
Gear motor crankcase screw
12
1,2
-
Oil pump screw
10
1,0
-
Crankcase screw
10
1,0
-
Cylinder stud bolt
25
2,5
-
Cooling fan screw
8
0,8
-
Intake manifold screw
10
1,0
-
Spark plug
18
1,8
-
Item
Nm
Kgm
M5 nut and bolt
4
0,4
M6 nut and bolt
9
0,9
M8 nut and bolt
12
1,2
M10 nut and bolt
26
2,6
M12 nut and bolt
39
3,9
Item
Nm
Kgm
Figure
Fig. 95