Malaguti CIAK 125cc, Troubleshooting Manual, Page: 31 / 50

30 10/01
F. 20
B) CONTROLLO TENSIONE TERMINALI
CONTROLLO TENSIONE TERMINALI
CONTROLLO TENSIONE TERMINALI CONTROLLO TENSIONE TERMINALI CONTROLLO TENSIONE TERMINALI
AVVISATORE ACUSTICO
AVVISATORE ACUSTICO
AVVISATORE ACUSTICO AVVISATORE ACUSTICO AVVISATORE ACUSTICO (F. 20)
- Scollegare i terminali dall’avvisatore acustico, e veri-
ficarne la tensione tester DC 20 Volt
tester DC 20 Volt
tester DC 20 Volt tester DC 20 Volt tester DC 20 Volt
- Terminale (+) tester
→
terminale cavo blu
cavo blu
cavo blu cavo blu cavo blu
- Terminale (-) tester
→
terminale cavo arancio
cavo arancio
cavo arancio cavo arancio cavo arancio
- Porre la chiave in “ON”
- Premere il pulsante “HORN”
- Tensione 12 Volt: sostituire l’avvisatore
- Manca tensione: proseguire la ricerca.
C) VERIFICARE LA TENSIONE AL CAVO BLU
VERIFICARE LA TENSIONE AL CAVO BLU
VERIFICARE LA TENSIONE AL CAVO BLU VERIFICARE LA TENSIONE AL CAVO BLU VERIFICARE LA TENSIONE AL CAVO BLU
(F. 21)
- Collegare il tester (DC 20 V)
- Terminale (+) tester
→
terminale cavo blu
cavo blu
cavo blu cavo blu cavo blu
- Terminale (-) tester
→
massa telaio
massa telaio
massa telaio massa telaio massa telaio
- Porre la chiave in “ON”
- La tensione riscontrata dev’essere di 12 V
- Tensione = 0
Tensione = 0
Tensione = 0 Tensione = 0 Tensione = 0: cavo blu interrotto riparare
(vedi schema elettrico).
- Tensione 12 Volt
Tensione 12 Volt
Tensione 12 Volt Tensione 12 Volt Tensione 12 Volt: cavo arancione interrotto tra il ter-
minale inserito nell’avvisatore e terminale inserito nel
connettore a nove vie del commutatore sx riparare
(vedi schema elettrico).
B) PRÜFUNG DER SPANNUNG AN DIE PRÜFUNG DER SPANNUNG AN DIE PRÜFUNG DER SPANNUNG AN DIE PRÜFUNG DER SPANNUNG AN DIE PRÜFUNG DER SPANNUNG AN DIE
HORN-ENDVERSCHLÜSSE
HORN-ENDVERSCHLÜSSE HORN-ENDVERSCHLÜSSE HORN-ENDVERSCHLÜSSE HORN-ENDVERSCHLÜSSE (Abb. 20)
- Die Endverschlüsse aus dem Horn ausschalten und die
Spannung (Vielfachmessgerät DC 20V) (Vielfachmessgerät DC 20V) (Vielfachmessgerät DC 20V) (Vielfachmessgerät DC 20V) (Vielfachmessgerät DC 20V) prüfen.
- Endverschluss Vielfachmessgerät (+)
→
blauer blauer blauer blauer blauer Kabelendverschluss
- Endverschluss Vielfachmessgerät (-)
→
orangenfarbiger orangenfarbiger orangenfarbiger orangenfarbiger orangenfarbiger Kabelendverschluss
- Umschalterschlüssel auf “ON”.
- Die Taste “HORN” drücken:
- Spannung 12 Volts: das Horn ersetzen
- Keine Spannung: : weitersuchen
C) DIE SPANNUNG AM BLAUEN KABEL PRÜFEN DIE SPANNUNG AM BLAUEN KABEL PRÜFEN DIE SPANNUNG AM BLAUEN KABEL PRÜFEN DIE SPANNUNG AM BLAUEN KABEL PRÜFEN DIE SPANNUNG AM BLAUEN KABEL PRÜFEN
(Abb. 21).
- Das Vielfachmessgerät anschliessen (DC 20V).
- Endverschluss Vielfachmessgerät (+)
→
blauer blauer blauer blauer blauer Kabelendverschluss
- Endverschluss Vielfachmessgerät (-)
→
am Fahrgestell geerdet. am Fahrgestell geerdet. am Fahrgestell geerdet. am Fahrgestell geerdet. am Fahrgestell geerdet.
- Den Schlüssel auf “ON” stellen.
- Die festgesetzte Spannung soll 12 Volt sein.
- Spannung = 0
Spannung = 0 Spannung = 0 Spannung = 0 Spannung = 0 blaues Kabel unterbrochen.
Instandsetzen (siehe Schaltplan).
- Spannung 12 Volt Spannung 12 Volt Spannung 12 Volt Spannung 12 Volt Spannung 12 Volt: oranges Kabel unterbrochen
zwischen dem Endverschluss, der am Horn
angeschlossen ist, und dem Endverschluss, der am
9-Weg-Verbinder des linken Umschalters
angeschlossen ist. Instandsetzen (siehe Schaltplan).
F. 21
Ciak 125/150 cc Ciak 125/150 cc Ciak 125/150 cc Ciak 125/150 cc Ciak 125/150 cc