background image

18   ESPAÑOL

desde su dispositivo fuente, o directamente desde la 
radio.

4.  Utilice los controles de su dispositivo con Bluetooth o de 

la radio para reproducir/pausar y navegar por las pistas.

Nota:

 

 Si 2 dispositivos Bluetooth, emparejándose por 
primera vez, ambos buscan la radio, esta mostrará su 
disponibilidad en ambos dispositivos. Sin embargo, si un 
dispositivo se vincula con esta unidad primero, entonces 
el otro dispositivo Bluetooth no lo encontrará en la lista.

 

 Si su dispositivo Bluetooth se desconecta 
temporalmente de la radio, entonces deberá volver a 
conectar manualmente su dispositivo a la radio.

 

 Si el nombre de su radio aparece en su lista de 
dispositivos Bluetooth pero su dispositivo no puede 
conectarse con él, por favor borre el elemento de su 
lista y empareje el dispositivo con la radio de nuevo 
siguiendo los pasos descritos anteriormente.

 

 El rango de transmisión óptimo de Bluetooth es de 
aproximadamente 10 metros (33 pies) en línea de 
visión con la radio, pero es posible una distancia de 
hasta 30 metros (100 pies).

 

 Si la conexión Bluetooth se pierde debido a que se 
excede el tiempo de separación, se sobrepasa la 
distancia óptima, hay obstáculos o cualquier otro 
motivo, puede ser necesario volver a conectar su 
dispositivo con la radio.

 

 Los obstáculos físicos, otros dispositivos inalámbricos 
o dispositivos electromagnéticos pueden afectar a la 
calidad de la conexión.

 

 El rendimiento de la conectividad Bluetooth puede 
variar en función de los dispositivos Bluetooth 
conectados. Consulte las capacidades de Bluetooth 
de su dispositivo antes de conectarse a la radio. Es 
posible que no todas las funciones sean compatibles 
con algunos dispositivos Bluetooth emparejados.

Reproducción de archivos de audio en 

modo Bluetooth

Cuando haya conectado correctamente la radio con el 
dispositivo Bluetooth elegido, podrá empezar a reproducir 
su música utilizando los controles del dispositivo 
Bluetooth conectado.

1.  Una vez iniciada la reproducción, el volumen puede 

ajustarse tanto en la radio mediante los botones de 
volumen como en el dispositivo Bluetooth mediante el 
control de volumen del dispositivo.

2.  Utilice los controles de su dispositivo Bluetooth para 

reproducir/pausar y navegar por las pistas. También 
puede controlar la reproducción utilizando los botones 
de Reproducir/Pausa, pista siguiente, pista anterior de 
su radio.

3.  Mantenga pulsado el botón de avance o retroceso 

rápido para desplazarse por la pista actual. Suelte el 

botón cuando llegue al punto deseado.

Nota:

 

 Es posible que algunas aplicaciones del reproductor o 
dispositivos no respondan a todos estos controles.

 

 Algunos teléfonos móviles pueden desconectarse 
temporalmente de la radio al hacer o recibir llamadas. 
Algunos dispositivos pueden silenciar temporalmente 
su transmisión de audio por Bluetooth cuando reciben 
mensajes de texto, correos electrónicos o por otras 
razones no relacionadas con la transmisión de audio. 
Este comportamiento es una función del dispositivo 
conectado y no indica un fallo en la radio.

Reproducir un dispositivo Bluetooth 

previamente emparejado

Si su dispositivo Bluetooth ya se ha emparejado con la 
radio anteriormente, la unidad memorizará su dispositivo 
Bluetooth e intentará conectarse con un dispositivo de la 
memoria que se haya conectado antiormente. La radio se 
podrá descubrir si el último dispositivo conectado no está 
disponible.

Desconectar el dispositivo Bluetooth

Mantenga pulsado el botón de emparejamiento de 
Bluetooth durante 2-3 segundos hasta que el icono de 
estado de Bluetooth parpadee en la pantalla o desactive 
el Bluetooth en su dispositivo Bluetooth para desactivar la 
conexión.
También puede pulsar el botón de modo para seleccionar 
cualquier modo que no sea el de Bluetooth para 
desactivar la conexión.

FUNCIÓN DE LINTERNA/

FAROL DE LED

1.  Pulse el botón de encendido/apagado de la luz para 

encenderla.

2.  Seleccione el ajuste como se indica a continuación.

 

 Pulse el botón de encendido/apagado de la luz 
repetidamente para seleccionar los diferentes 
modos de luz.

 

 Pulse el botón de brillo de la luz para ajustar el brillo 
de la luz adecuado.

 

 Pulse el botón de temperatura de color para 
seleccionar diferentes temperaturas de color.

Modo de luz

Brillo de 

la luz

Temperatura 

del color

Farol

Cobertura de luz 

de 360˚

Modo de 

transporte lateral

Alto 

Bajo

Blanco 
Neutro 

Cálido

Linterna

Linterna modo 

antorcha

Alto 

Bajo

Summary of Contents for XRM13

Page 1: ...XRM13 ADRM13 GRM04 EN Cordless Radio with Lantern Instruction Manual 5 ESMX Radio con Linterna Inal mbrico Manual De Instrucciones 12...

Page 2: ...2 1 1 4 5 2 3 7 8 9 10 11 14 15 16 18 19 17 6 12 13 A B C D E F G LCD Display...

Page 3: ...3 1 2 1 2 2 4 3 5 DMR057 LXT LXT MR010G XGT XGT 1 1 1 GRM04 XRM13 ADRM13...

Page 4: ...4 6...

Page 5: ...fically designated battery packs Use of any other batteries may create a risk of fire 7 When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws o...

Page 6: ...national regulations Tape or mask off open contacts and pack up the battery in such a manner that it cannot move around in the packaging 12 When disposing the battery cartridge remove it from the too...

Page 7: ...ermined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the s...

Page 8: ...e the battery cartridge slide it from the radio while sliding the button on the front of the cartridge Indicating the remaining battery capacity Fig 4 5 1 Indicator lamps 2 Check button Press the chec...

Page 9: ...eed to pair your Bluetooth device with the radio before you can auto link to play stream Bluetooth music through the radio Pairing creates a bond so two devices can recognize each other Note To have t...

Page 10: ...ooth device and it attempts to reconnect with a device in memory which is last connected If the last connected device is not available the radio will be discoverable Disconnecting your Bluetooth devic...

Page 11: ...tion 126 x 129 x 289 mm with BL1860B 126 x 166 x 315 mm with BL4050F Weight without battery 0 97kg 0 99kg Bluetooth The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG I...

Page 12: ...res estufas u otros aparatos incluyendo amplificadores que produzcan calor 4 Utilice nicamente los complementos accesorios especificados por el fabricante 5 Una radio con bater as integradas o un paqu...

Page 13: ...e sobrecalentamiento posibles quemaduras e incluso una aver a 6 No almacene ni utilice la herramienta y el m dulo de la bater a en lugares donde la temperatura pueda alcanzar o superar los 50 C 122 F...

Page 14: ...n a la radiaci n El producto cumple con el l mite de exposici n a radiofrecuencia port til de la FCC establecido para un entorno no controlado y es seguro para la operaci n prevista como se describe e...

Page 15: ...0Ah 45 16 30 BL1860B 6 0Ah 54 19 36 GRM04 XGT 36V 40Vmax BL4020 2 0Ah 20 13 25 BL4025 2 5Ah 24 16 29 BL4040 4 0Ah 35 24 44 BL4050F 5 0Ah 50 34 62 A LA SALIDA DE LA BOCINA 100mW ADVERTENCIA Utilice nic...

Page 16: ...ndo lesiones a usted o a alguien a su alrededor No utilice la fuerza cuando instale el cartucho de la bater a Si el cartucho no se desliza f cilmente no se est introduciendo correctamente Para retirar...

Page 17: ...enga pulsado el bot n de preselecci n hacia arriba o hacia abajo hasta que M deje de parpadear en la pantalla La emisora de radio se almacena en la preselecci n de memoria seleccionada En la pantalla...

Page 18: ...l control de volumen del dispositivo 2 Utilice los controles de su dispositivo Bluetooth para reproducir pausar y navegar por las pistas Tambi n puede controlar la reproducci n utilizando los botones...

Page 19: ...ento 2402MHz 2480MHz Nota En el modo de transporte lateral s lo se iluminan tres lados de la linterna Cuando se utiliza la correa la linterna puede colocarse en el modo de transporte lateral para evit...

Page 20: ...SJN 3A81f05Z1000A 202 02 21 ADRM13 NA2 2403 www makita com Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan...

Reviews: