25 FRANÇAIS
Utilisation prévue de la machine
1.
La machine est uniquement destinée à la
pulvérisation de produits chimiques liquides
et d’autres liquides pour lutter contre les
insectes nuisibles et les mauvaises herbes
dans les vergers, les potagers et les jardins
de fleurs, sur les arbres et les buissons et sur
d’autres plantes, comme le café, le tabac et
le coton. Elle est également utile pour l’en-
tretien des jeunes arbres afin de contrôler
les scolytes et d’autres insectes nuisibles ou
maladies des végétaux. Ne l’utilisez jamais à
d’autres fins.
Formation
1.
Lisez attentivement les instructions.
Familiarisez-vous avec les commandes et la
bonne utilisation de la machine.
2.
Ne laissez en aucun cas les enfants, les per-
sonnes aux facultés physiques, sensorielles
ou mentales diminuées ou sans expérience
ni expertise ou les personnes qui ne sont pas
familiarisées avec ces instructions utiliser la
machine. Les réglementations locales peuvent
limiter l’âge de l’utilisateur.
3.
N’utilisez jamais la machine alors que des per-
sonnes — et tout particulièrement des enfants
— ou des animaux domestiques se trouvent à
proximité.
4.
Gardez à l’esprit que l’utilisateur est respon-
sable des accidents ou risques encourus par
les personnes ou leur propriété.
Préparatifs
1.
Portez toujours des chaussures robustes et
un pantalon long pendant l’utilisation de la
machine.
2.
Ne portez pas de vêtements amples ou de
bijoux qui peuvent être happés par l’entrée
d’air. Maintenez les cheveux longs à l’écart des
entrées d’air.
3.
Il est recommandé de porter un écran facial
pour éviter les irritations dues à la poussière.
4.
Pendant l’utilisation de la machine, toujours
porter des chaussures antidérapantes et de
protection.
Porter des bottes ou des chaussures
de sécurité fermées et antidérapantes permet de
réduire le risque de blessure.
5.
Portez toujours des gants en caoutchouc/
résistants aux produits chimiques et des
bottes en caoutchouc/résistantes aux produits
chimiques lorsque vous travaillez avec la
machine.
Manipulation des produits chimiques
1.
Certains produits chimiques peuvent contenir
des substances toxiques et/ou caustiques.
Ces produits chimiques peuvent être dange-
reux et provoquer des blessures graves voire
mortelles chez les personnes et les animaux
et/ou des dommages graves pour les plantes
et l’environnement. Évitez tout contact direct
avec des produits chimiques. Suivez les ins-
tructions du fabricant du produit chimique en
ce qui concerne tout contact avec son produit.
2.
Lisez l’étiquette et le manuel d’instructions
du fabricant chaque fois que vous mélangez
ou utilisez le produit chimique et avant de le
stocker ou de le mettre au rebut. L’utilisation
négligente ou inadéquate peut être à l’origine
de blessures graves voire mortelles.
3.
Lisez attentivement les étiquettes sur les réci-
pients des produits chimiques avant de les
utiliser. Les produits chimiques sont classés
par catégories de toxicité. Chaque catégorie
aura des caractéristiques de manipulation
propres. Familiarisez-vous avec les caractéris-
tiques pour la catégorie du produit chimique
que vous utilisez. Les produits chimiques ne
peuvent être utilisés que par des personnes
formées à leur manipulation et aux gestes de
premiers secours appropriés.
4.
Les produits chimiques peuvent être nocifs
pour les personnes, les animaux et l’environ-
nement s’ils sont utilisés de manière incor-
recte. Il est déconseillé d’utiliser des produits
chimiques caustiques, corrosifs ou toxiques
avec la machine.
5.
Mélangez uniquement des pesticides com-
patibles. De mauvais mélanges peuvent
produire des émanations toxiques. Lors de
la manipulation et de la pulvérisation de pro-
duits chimiques, assurez-vous de respecter
les règles et directives locales en matière de
protection de l’environnement. N’effectuez
pas de pulvérisation par temps venteux. Pour
protéger l’environnement, utilisez uniquement
la dose recommandée.
6.
Évitez d’ouvrir la bouche, pour manger, boire
ou fumer par exemple, lorsque vous manipu-
lez des produits chimiques ou que vous les
pulvérisez. Ne soufflez jamais dans les buses,
les tubes, les tuyaux ou tout autre composant
par la bouche. Manipulez toujours les produits
chimiques dans un endroit bien aéré en por-
tant des vêtements de protection et des équi-
pements de sécurité appropriés.
7.
Ne stockez ni ne transportez de produits
chimiques avec des aliments, des boissons
ou des médicaments, et ne réutilisez jamais
un récipient de produits chimiques à d’autres
fins. Ne transférez pas les produits chimiques
liquides dans d’autres récipients, en par-
ticulier des récipients pour aliments et/ou
boissons.
8.
Conservez l’étiquette du produit à portée de
main pour pouvoir la lire et la montrer aux
personnes que vous consultez. Nettoyez
immédiatement tout déversement de produits
chimiques. En cas de contact accidentel ou
d’ingestion de produits chimiques, ou en cas
de contamination des vêtements, cessez de
travailler et consultez immédiatement les ins-
tructions du fabricant du produit chimique. En
cas de doute sur la marche à suivre, demandez
immédiatement conseil à un médecin ou à un
centre antipoison.
9.
Éliminez tout résidu en respectant les lois et
réglementations de votre région de résidence.
Summary of Contents for XGT 40 V Max
Page 2: ...2 0 30 30 Fig 1 1 Fig 2 1 2 3 Fig 3 6 1 2 3 4 5 Fig 4 2 1 4 3 5 Fig 5 ...
Page 3: ...3 3 2 1 Fig 6 1 Fig 7 1 2 Fig 8 1 Fig 9 ...
Page 4: ...4 1 Fig 10 1 2 3 Fig 11 1 Fig 12 1 Fig 13 1 2 Fig 14 1 Fig 15 1 Fig 16 ...
Page 5: ...5 1 2 Fig 17 1 2 Fig 18 1 2 Fig 19 2 1 Fig 20 1 2 Fig 21 1 2 Fig 22 ...
Page 6: ...6 1 2 Fig 23 2 1 Fig 24 1 Fig 25 1 Fig 26 1 Fig 27 ...
Page 7: ...7 1 2 Fig 28 Fig 29 1 Fig 30 1 Fig 31 ...
Page 8: ...8 1 Fig 32 1 2 Fig 33 1 Fig 34 2 1 Fig 35 1 Fig 36 1 2 Fig 37 ...
Page 9: ...9 1 2 Fig 38 1 2 3 Fig 39 1 2 Fig 40 1 2 Fig 41 ...
Page 126: ...126 ...
Page 127: ...127 ...
