Makita UC3520A, Instruction Manual

Page: 19 / 108

19
Виконавчий виробник :
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, ЯПОНІЯ
Повноважний представник у Європі :
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15
8JD
АНГЛІЯ
GEB037-3
Попередження з техніки
безпеки для ланцюгової пили :
НІКОЛИ НЕ СЛІД втрачати пильності та
розслаблюватися при користуванні виробом ( що
приходить при частому користуванні ), слід
завжди строго додержуватися правил безпеки під
час користування ланцюговою пилою . У разі
небезпечного або неправильного користування
цим інструментом , можна здобути серйозних
поранень .
1. Коли ланцюгова пила працює , слід забрати
усі частини тіла від пильного ланцюга .
Перед тим , як запускати ланцюгову пилу
слід перевірити , щоб пильний ланцюг
нічого не торкався . Відволікання на короткий
час під час роботи пили може призвести до
того , що одяг буде затягнено пильним
ланцюгом .
2. Слід завжди тримати ланцюгову пилу
правою рукою за задню ручку , а лівою – за
передню . Якщо пилу тримати по - іншому , то це
підвищує ризик травм , тому цього ніколи
неможна робити .
3. Слід одягати засоби захисту органів зору та
слуху . Також рекомендується
використовувати засоби захисту голови ,
рук , ніг та ступнів . Належний захисний одяг
знижує кількість травм від сміття . Що
розлітається , або від випадкового контакту з
пильним ланцюгом .
4. Заборонено користуватись пилою ,
знаходячись на дереві . Робота із пилою на
дереві може призвести до травм .
5. Слід завжди твердо стояти на ногах , та
працювати пилою стоячи на стійкій ,
надійній та рівній поверхні . Робота на
слизьких або нестійких поверхнях , таких як
драбини , може призвести до втрати рівноваги
та контролю над пилою .
6. Під час різання гілки , що знаходиться під на
тяжінням , слід остерігатись відскоку . Коли
натяг волокон деревини знімається , то
натягнута гілка може вдарити оператора та / або
відкинути пилу із втратою контролю над нею .
7. Слід бути дуже обережнім під час обрізання
кущів та порості . Гнучкі гілки можуть бути
затягнені в пильний ланцюг та їх може
потягнути у напрямку до оператора , або
оператора може потягнути , і він втратить
рівновагу .
8. Ланцюгову пилу слід переносити за
передню ручку у вимкненому стані ,
відвернувши її від тіла . Під час перевезення
або зберігання пили на неї слід завжди
встановлювати кожух для шини . Вірне
поводження із ланцюговою пилою знизить
вірогідність випадкового контакту із пильним
ланцюгом , що рухається .
9. Виконуйте вимоги інструкцій щодо
змащування , натягу ланцюга та заміни
приналежностей . Невірно натягнута або
змащена пила може або зламатись , або буде
підвищено ризик віддачі .
10. Ручки повинні бути сухими , чистими та не
бути забрудненими мастило або жиром .
Жирні або забруднені мастилом ручки є
слизькими , що призводить до втрати контролю
над інструментом .
11. Можна різати тільки деревину . Пильний
ланцюг слід застосовувати тільки за їх
призначенням . Наприклад : Заборонено
використовувати ланцюгову пилу для
різання пластика або не дерев ’ яні
будівельні матеріали . Використання
ланцюгової пили не за призначенням може
призвести до створення небезпечної ситуації .
12. Причини та заходи запобігання віддачі :
Якщо кінець шини торкається якогось предмета ,
або коли дерев ’ яна деталь закривається та
защипає ланцюг в пропилі , може трапитись
віддача .
Торкання кінцем в деяких випадках може
призвести до раптової зворотної реакції , коли
шину буде підкинуто догори та назад в напрямку
оператора .
Затискання пильного ланцюга у верхній частині
шини може призвести то різкого штовхання
шини в напрямку оператора .
Будь - яка з цих реакцій може призвести до
втрати контролю над пилою , що в свою чергу
може призвести до серйозних травм . Не слід
суцільно покладатись на засоби безпеки ,
встановлені на пилі . Як користувач ланцюгової
пили , ви повинні вжити декілька заходів , щоб
захиститись від нещасних випадків або
поранень під час пиляння .
Причинами віддачі є неправильне користування
інструментом та / або неправильний порядок
експлуатації або умови експлуатації , але їх
можна уникнути дотримуючись запобіжних
заходів , що наведені нижче :
− Слід міцно тримати інструмент обома
руками таким чином , щоб великий
палець та інші пальці руки обгортали
ручки ланцюгової пили , та
розташовувати своє тіло та руки так ,