Makita ML007G, Instruction Manual

Page: 35 / 168

35 Português
• Sob condições incorretas de uso, o fluido pode vazar
da bateria; evite contato com o mesmo. Se ocorrer o
contato acidental, lave com bastante água. Se o fluido
entrar em contato com os olhos, procure também
ajuda médica. O fluido ejetado da bateria pode causar
irritação ou queimaduras.
• Não use uma bateria ou ferramenta que esteja danificada
ou modificada. Baterias danificadas ou modificadas
podem apresentar comportamento imprevisível que pode
causar incêndio, explosão ou risco de ferimentos.
• Não exponha a bateria ou a ferramenta ao fogo
ou temperatura excessiva. Exposição ao fogo ou à
temperatura acima de 130 °C (265 °F) pode causar
explosão.
• Siga todas as instruções de carregamento e não
carregue a bateria ou ferramenta fora da amplitude
térmica especificada nas instruções. Carregar de
forma imprópria ou a uma temperatura fora da
amplitude térmica especificada pode danificar a
bateria e aumentar o risco de incêndio.
• Proceda à reparação da ferramenta elétrica por
um técnico qualificado e utilize apenas peças
sobresselentes idênticas. Assim, garante que a
segurança da ferramenta elétrica é mantida.
• Não modifique ou tente reparar a ferramenta ou a
bateria exceto como indicado nas instruções de uso e
cuidado.
Instruções importantes de
segurança sobre a bateria
• Antes de usar a bateria, leia todas as instruções e
símbolos de aviso no (1) carregador de bateria,
(2) bateria, e (3) produto usando a bateria.
• Não tente desmontar ou modificar o cartucho de
bateria. Isso pode resultar em sobreaquecimento,
incêndio ou mesmo explosão.
• Se o tempo de operação tornar-se extremamente
curto, pare o funcionamento imediatamente. Isso
pode resultar num risco de sobreaquecimento,
possíveis queimaduras ou mesmo uma explosão.
• Se entrar eletrólito nos olhos, lave com água limpa
e procure ajuda médica imediatamente. Isso pode
causar perda de visão.
• Não provoque um curto-circuito na bateria.
(1) Não toque nos terminais com nenhum tipo de
material condutor.
(2) Evite guardar a bateria em um ambiente com
outros objetos metálicos tais com pregos,
moedas, etc.
(3) Não exponha a bateria à água ou chuva. Um
curto na bateria pode causar um fluxo extenso
de corrente, sobreaquecimento, possíveis
queimaduras e até mesmo avarias.
• Não armazene a lanterna e a bateria em locais
onde a temperatura possa atingir ou exceder os
50 °C (122 °F).
• Não incinere a bateria mesmo se ela estiver
severamente danificada ou completamente gasta.
Ela pode explodir no fogo.
• Nunca tente furar, cortar, esmagar, atirar ou
deixar cair a bateria nem bater na bateria com
um objeto duro. Tal conduta pode resultar em
sobreaquecimento, incêndio ou mesmo explosão.
• Não use uma bateria danificada.
• As baterias que contém íon de lítio estão sujeitas
aos requisitos da Legislação de Mercadorias
Perigosas. Para usos comerciais por terceiros ou
agentes de frete, por exemplo, requisitos especiais
relativos à empacotamento e rotulagem devem
ser observados. A preparação do item para envio
deve ser consultada por um perito em materiais
perigosos. Favor consultar os regulamentos da
sua região para mais detalhes. Passe fita ou cubre
os contatos da bateria e embale-a de forma que
não se mova durante o transporte.
• Quando do descarte de cartucho de bateria,
retire-o do aparelho e descarte-o num local seguro.
Siga os regulamentos da sua região relativos ao
descarte de baterias.
• Use as baterias apenas para os produtos
especificados pela Makita. A instalação das
baterias em produtos não compatíveis pode
causar incêndio, aquecimento excessivo, explosão
ou vazamento do eletrólito.
• Se a ferramenta não for utilizada durante um longo
período de tempo, a bateria deve ser removida da
mesma.
• Durante a carga e a utilização, a bateria pode
aquecer, pelo que existe o risco de queimaduras.
Os devidos cuidados devem ser observados
durante o manuseio de baterias quentes.
• Não toque nos terminais da lanterna
imediatamente após o uso, pois pode aquecer o
suficiente para causar queimaduras.
• Não permita a entrada de aparas, pó ou terra nos
terminais, orifícios e ranhuras da bateria. Isso
pode levar a um desempenho reduzido ou mesmo
à avaria da lanterna ou da bateria.
• A menos que a lanterna suporte a utilização nas
imediações de linhas elétricas de alta tensão, não
utilize a bateria nas proximidades de linhas elétricas de
alta tensão. Isso pode levar a um mau funcionamento
ou mesmo à avaria da lanterna ou da bateria.
• Mantenha a bateria fora do alcance das crianças.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
CUIDADO:
Use apenas baterias Makita
originais. O uso de baterias não originais, ou baterias
que foram modificadas, pode resultar na explosão
da bateria causando incêndio, ferimentos e danos
pessoais. Isso também anulará a garantia da Makita
para a ferramenta e o carregador.
Sugestões para a máxima vida
útil da bateria
1. Carregue a bateria antes de descarregar
completamente. Sempre pare a operação da
ferramenta e carregue o cartucho da bateria
quando notar que há pouca carga na ferramenta.
2. Nunca recarregue uma bateria completamente
carregada.
Carregar demais a bateria diminui sua vida útil.
3. Carregue a bateria em temperatura ambiente de
10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Se a bateria estiver
quente, deixe-a esfriar antes de carregá-la.
4. Quando a bateria não estiver em uso, deve
sempre removê-la da lanterna ou do carregador.
5. Carregue a bateria se não for usá-la durante um
longo período (mais de seis meses).