Makita LD100P, Instruction Manual, Page: 297 / 410

2 ‘“”• •– ˜š –›œŸ•–
Makita LD100P
D
GB
F
I
E
NL
P
N
FIN
DK
S
TR
CZ
SK
PL
SLO
HR
GR
GR
RUS
LV
EST
LT
ROK
CN
]{€^XX'X' =>?@'
• ® ˜“¡ ‘“¥¦š˜“ ¶ “
• ® ©˜¦ ˜¶š “¶š ›–­“
• ·–š“‘“ ¡˜­œ˜¶š –›–Ÿ– ©–•
–‘“­œ©¡š ‘•š–©¶š ¡‘“”¶š ©–•
‘“•“‘“
• ¸š“• ­– ˜“¡ ‘“¥¦š˜“ ­ –Ÿ– (©–˜–§•–
©˜Ÿ.)
• ¹•š¤ •– ­˜–˜“‘ºš ˜“‘“‘“•¶š ˜“
‘“¥¦š
• ® –”“¡œ œŸŸ¶š ©–˜–©¡–˜ºš, ‘“¡ š
‘“˜š“š˜–• –‘¦ ˜ Makita
• ¡š•˜¦ –‘©‘˜“ ••­¦ ‘œš¶
•©•º­–˜–, ©œŸ, ©–˜œ ˜ ­¤˜ ©“š˜œ
­–š­–˜– ‘“¡ Ÿ•˜“¡ “¨š –š“•˜œ ”–˜­–˜–
­–š­œ˜¶š ©–˜–˜œ¶š ‘“¡ š
‘“˜–˜¨“š˜–•
• ¸­ ˜¦¡ ˜“š Ÿ•“
• ©¦‘•­ £œ­§¶ ˜˜¶š, –©¦­ ©–• ˜“ ©“˜œ•
• ·š‘–© –›œŸ• ˜“¡ ­“¡ ­˜¶š (‘..:
•š¤ •– ­˜¶š ¦­“¡, “˜œ”•–
©˜Ÿ.)
‘>\{ =>?@'<
)
»Ÿ¤‘ ©›œŸ–•“ "´š•©œ ––©˜•˜•©œ".
´“ Makita LD100P ˜ Makita š–• ©–˜œŸŸŸ“ •–
‘•§œŸŸ“š ‘“¡ ­‘“ š– ©–˜“•©£ ­¦š•­–, š
‘•˜¤‘˜–• š– •­“‘“•£ ‘•©š¡š“
©©˜•©¦ ‘•§œŸŸ“š.
’~q;9< ;†“ƒ['<
’~q”{< ;†“ƒ['< €~† ]{€{@];†{@€? €~† *[?@\~†
;~}X\@q~ƒ
Makita Corporation Anjo, Aichi, 446-
8502 Japan
(;[ @†[€~q9{ Makita):
¼ Makita š–• ¡‘¨£¡š •– ˜š œ½“ ¶ ‘“ ˜š
–›œŸ•– ‘–œ“ ˜“¡ ‘“¥¦š˜“ ­–ª ­ ˜• “
.
’~q”{< ;†“ƒ['< €~† ]{€{@];†{@€? ”[•[
{;@~†^>:
)
• ©–˜–©¡–˜¤ ”¤š¶š –”“¡œ •– ˜“
Makita LD100P ˜ Makitaš–• ¡‘¨£¡š“• •– ˜š
”¤Ÿ•”, ˜š ¡Ÿ“‘“ ©–• ˜š ‘•©“•š¶š– ˜¶š ¶š
–›–Ÿ– •– ˜– ‘“¥¦š˜– ˜“¡ ©–• ˜š
–‘“˜Ÿ­–˜•©¦˜˜œ ˜“¡ ¡š¡–­¦ ­ ˜“ ‘“¥¦š
˜ Makita.
’~q”{< ;†“ƒ['< €~† \&\~]€?€':

_‡%Qˆ‰%_%9Š‚Š
••“©˜˜ š–• ¡‘¨£¡š“ •– ˜š ©–˜œŸŸŸ
˜“¡ ”“‘Ÿ•­“¨, ˜ ˜¶š ¡š –˜ºš ˜“¡
©–• ˜š š­¤¶ ©–• ©‘–¡ ¦¶š
•­“‘“•“¨š ˜“ ‘“¥¦š.
¾•– ˜“š ••“©˜˜ •¨“¡š “• –©¦Ÿ“¡£ ¡‘“º•:
•
¿– ©–˜–š“ ˜• ‘Ÿ“›“ •– ˜š ‘“˜–– ‘“¡
¡‘œ“¡š ˜“ ‘“¥¦š ©–• ˜• “ ˜“ ••“
.
• ¿– š¶ª• ˜“¡ ˜“‘•©“¨ ©–š“š•­“¨ –›–Ÿ–
•– –˜¡­œ˜¶š ‘“¡ •¨“¡š ˜“‘•©œ ©–• ˜š
‘•.