
43 SHQIP
Deklaratat e konformitetit
Vetëm për shtetet evropiane
Deklaratat e konformitetit përfshihen në Shtojcën A në
këtë manual përdorimi.
PARALAJMËRIME SIGURIE
Paralajmërimet e përgjithshme për
sigurinë e veglës
PARALAJMËRIM
Lexoni të gjitha paralajmërimet
për sigurinë, udhëzimet, ilustrimet dhe specifikimet
e dhëna me këtë vegël elektrike.
Mosndjekja e të
gjitha udhëzimeve të renditura më poshtë mund të
shkaktojë goditje elektrike, zjarr dhe/ose lëndim të
rëndë.
Ruajini të gjitha paralajmërimet
dhe udhëzimet për të ardhmen.
Termi “vegël elektrike” në paralajmërime i referohet
veglës elektrike që përdoret e lidhur në prizë (me
kordon) ose veglës së përdorur me bateri (pa kordon).
PARALAJMËRIME TË
RËNDËSISHME PËR SIGURINË
PARALAJMËRIM:
Lexoni të gjitha
paralajmërimet dhe udhëzimet për sigurinë.
Mosndjekja e paralajmërimeve dhe udhëzimeve
mund të rezultojë në goditje elektrike, zjarr dhe/ose
lëndim serioz.
Ruajini të gjitha paralajmërimet
dhe udhëzimet për të ardhmen.
PARALAJMËRIM – Kur përdorni këtë produkt,
duhen ndjekur gjithmonë masat e kujdesit paraprak,
duke përfshirë sa vijon:
Siguria në zonën e punës
1.
Mbajini të gjithë personat larg nga zona e
punës.
2.
Mos u zgjatni më shumë sesa është e
mundur ose mos qëndroni mbi mbështetëse
të paqëndrueshme. Mbani në çdo moment
këmbët në pozicionin e duhur dhe ruani
ekuilibrin.
3.
Gjithmonë vendoseni trupin e larëses me
presion të lartë në një sipërfaqe të niveluar
dhe të qëndrueshëm. Shmangni zonat ku uji i
nxjerrë mund të rrjedhë ose grumbullohet.
4.
Përpara se të pastroni, kontrolloni mjedisin
rrotull dhe objektet që do të pastrohen.
Currilat me presion të lartë mund të gërvishtin
bojën ose trajtime të tjera të sipërfaqes duke
përfshirë kimikate toksike. Merrni masat
parandalues nëse është e nevojshme.
5.
Kini kujdes të mos pengoheni nga zorra e
larëses me presion të lartë. Gjithmonë jini të
ndërgjegjshëm për konfigurimin e zorrës gjatë
përdorimit.
6.
Gjatë përdorimit, nga fundi i larëses me
presion të lartë mund të dalë pak ujë.
Shmangni vendosjen e larëses me presion të
lartë në zona që nuk dëshironi të lagen.
Siguria personale
1.
Për t’u mbrojtur nga currili dhe objektet nga
currili, operatorët duhet të mbajnë veshur
rrobat e duhura siç janë këpucë sigurie me
qafa, doreza sigurie, helmeta sigurie me
strehë, mbrojtje për veshët, etj.
2.
Mos e përdorni larësen me presion të lartë
brenda një rrezeje ku ka persona, përveçse kur
ata veshin rroba mbrojtëse.
3.
Për të reduktuar rrezikun e lëndimit, nevojitet
monitorim i afërt kur produkti përdoret pranë fëmijëve.
4.
Nëse lidhja bëhet me sistemin e ujit të pijshëm,
sistemi do të mbrohet kundër kthimit pas.
5.
Uji që ka rrjedhur përmes parandaluesit të
kthimit pas konsiderohet si ujë i papijshëm.
Siguria elektrike
1.
Asnjëherë mos i prekni kutitë e baterisë me
duar të lagura.
2.
Mos e përdorni makinerinë nëse pjesët e
rëndësishme të makinerisë janë dëmtuar, p.sh.
pajisjet e sigurisë, zorrët me presion të lartë
ose pistoleta me këmbëz.
Përdorimi dhe kujdesi për veglën elektrike
1.
Përpara përdorimit të produktit, lexoni të gjitha
udhëzimet.
2.
Mësoni si ta ndaloni larësen me presion të
lartë dhe si të çlironi presionin shpejt. Njihuni
plotësisht me kontrollet.
3.
Currilat me presion të lartë mund të jenë të
rrezikshëm nëse keqpërdoren. Currili nuk
duhet t’u drejtohet personave, pajisjeve
elektrike që kanë korrent apo vetë makinerisë.
4.
Kjo makineri nuk është prodhuar për përdorim
nga persona (përfshirë fëmijët) me aftësi fizike,
ndijore ose mendore të kufizuara, ose që kanë
mungesë të përvojës dhe të njohurive.
5.
Fëmijët duhet të mbikëqyren për t’u siguruar
se nuk luajnë me pajisjen.
6.
Mos spërkatni lëngje të ndezshme dhe/ose
toksike. Kjo mund të shkaktojë shpërthim,
intoksikim ose dëmtim të makinerisë.
7.
Mos e drejtoni currilin kundër vetes suaj apo të
tjerëve për të pastruar rrobat apo këpucët.
8.
Zorrët me presion të lartë, aksesorët dhe
bashkuesit janë të rëndësishëm për sigurinë
e makinerisë. Përdorni vetëm zorrë, aksesorë
dhe bashkues të rekomanduar nga prodhuesi.
9.
Ndiqni udhëzimet kur ndërroni aksesorët.
10.
Mbajini dorezat të thata, të pastra dhe pa vaj
ose graso.
11.
Qëndroni vigjilent – shikoni me vëmendje se çfarë bëni.
12.
Mos e përdorni produktin kur jeni i lodhur ose
nën ndikimin e alkoolit ose drogave.
13.
Mos e përdorni larësen me presion të lartë
pa ujë për më shumë se një minutë. Kjo gjë
do të dëmtojë motorin, duke rezultuar në
keqfunksionim.
14.
Gjithmonë fikeni energjinë dhe mbyllni
rubinetin e ujit kur e lini të pamonitoruar
larësen me presion të lartë.
Summary of Contents for HW001GZ
Page 2: ...2 1 2 Fig 1 1 Fig 2 1 2 Fig 3 1 2 Fig 4 1 Fig 5 1 Fig 6 Fig 7 1 2 Fig 8...
Page 3: ...3 Fig 9 1 2 3 Fig 10 2 1 Fig 11 1 2 Fig 12 1 2 Fig 13 1 2 3 Fig 14 1 2 3 Fig 15 1 2 3 Fig 16...
Page 4: ...4 1 2 Fig 17 1 Fig 18 Fig 19 2 1 Fig 20 Fig 21 1 2 Fig 22...
Page 5: ...5 1 Fig 23 Fig 24 1 2 3 4 Fig 25 1 Fig 26 1 Fig 27 1 1 Fig 28 1 2 1 Fig 29...
Page 6: ...6 1 Fig 30 Fig 31 Fig 32 1 Fig 33 1 2 2 Fig 34 Fig 35 1 2 Fig 36 1 2 Fig 37...
Page 7: ...7 Fig 38 1 Fig 39 1 Fig 40 1 2 3 Fig 41 2 1 Fig 42 Fig 43...
Page 8: ...8 1 3 2 14 16 17 20 18 19 21 22 23 15 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Fig 44 Fig 45...
Page 9: ...9 1 2 Fig 46 Fig 47 Fig 48 Fig 49 Fig 50 Fig 51 Fig 52...
Page 10: ...10 Fig 53 Fig 54 2 3 1 Fig 55 Fig 56 Fig 57 Fig 58 1 2 Fig 59 Fig 60...
Page 11: ...11 Fig 61...
Page 55: ...55 FFP 2 FFP 2...
Page 58: ...58 EN60335 2 79 ah 3 2 2 K 1 5 2 A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5...
Page 59: ...59 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 FFP 2 25 FFP 2 26 27...
Page 60: ...60 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 130 C 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 2 3 4...
Page 62: ...62 1 1 1 2 2 2 1 3 1 2 3 3 1 2 50 100 20 50 0 20...
Page 63: ...63 4 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25 1 2 3 Makita 5 1...
Page 64: ...64 6 1 7 Vario Vario 8 1 Vario 2 9 Vario 10 1 2 3...
Page 65: ...65 11 1 2 12 1 2 14 15 20 2 3 3 0 7 0 13 1 2 1 14 1 2 3 2 15 1 2 3 16 1 2 3...
Page 66: ...66 1 17 1 2 2 18 1 30 1 1 1 40 C 19 1 20 1 2 2...
Page 68: ...68 3 4 32 1 5 33 1 6 34 1 2 7 35 Makita Makita 36 1 2 37 1 2 38 39 1 40 1 41 1 2 3 42 1 2 43...
Page 69: ...69 Makita Makita Makita Makita Makita...
Page 71: ...71 10 15 53 54 55 1 2 3 56 5 8 10 57 58 59 1 2 60 61...
Page 86: ...86 FFP 2 FFP 2...
Page 89: ...89 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3...
Page 91: ...91 3 4 5 6 130 C 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 6 50 C 122 F 7 8...
Page 92: ...92 9 10 11 12 Makita 13 14 15 16 17 18 Makita Makita Makita Makita 1 2 3 10 C 40 C 4 5...
Page 93: ...93 1 1 1 2 2 2 1 3 1 2 3 3 1 2 50 100 20 50 0 20 4 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25...
Page 94: ...94 1 2 3 Makita 5 1 6 1 7 8 1 2 9...
Page 95: ...95 10 1 2 3 11 1 2 12 1 2 14 15 20 2 3 3 0 7 0 13 1 2 1 14 1 2 3 2 15 1 2 3...
Page 96: ...96 16 1 2 3 1 17 1 2 2 18 1 30 1...
Page 99: ...99 41 1 2 3 42 1 2 43 Makita Makita...
Page 101: ...101 51 52 10 15 53 54 55 1 2 3 56 5 8 10 57 58 59 1 2 60 61...
Page 102: ...102 FFP 2 FFP 2...
Page 105: ...105 A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6...
Page 107: ...107 6 130 C 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 6 50 C 122 F 7 8 9 10 11...
Page 109: ...109 50 100 20 50 0 20 4 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25 1 2 3 Makita...
Page 110: ...110 5 1 6 1 7 Vario vario 8 1 Vario 2 9 Vario 10 1 2 3 11 1 2...
Page 111: ...111 12 1 2 14 15 20 2 3 3 0 7 0 13 1 2 1 14 1 2 3 2 15 1 2 3 16 1 2 3...
Page 114: ...114 39 1 40 1 41 1 2 3 42 1 2 43 Makita Makita...
Page 116: ...116 51 52 10 15 53 54 55 1 2 3 56 5 8 10 57 58 59 1 2 60 61...
Page 132: ...132 FFP 2 FFP 2...
Page 135: ...135 EN60335 2 79 ah 3 2 2 K 1 5 2 A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5...
Page 136: ...136 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 FFP 2 25 FFP 2 26 27...
Page 137: ...137 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 130 C 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 2 3...
Page 139: ...139 1 1 1 2 2 2 1 3 1 2 3 3 1 2 50 100 20 50 0 20 4 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25...
Page 140: ...140 1 2 3 Makita 5 1 6 1 7...
Page 141: ...141 8 1 2 9 10 1 2 3 11 1 2 12 1 2 14 15 20 2 3 3 0 7 0...
Page 142: ...142 13 1 2 1 14 1 2 3 2 15 1 2 3 16 1 2 3 1 17 1 2 2 18 1...
Page 145: ...145 41 1 2 3 42 1 2 43 Makita Makita...
Page 147: ...147 50 0 25 51 52 10 15 53 54 55 1 2 3 56 5 8 10 57 58 59 1 2 60 61...
Page 148: ...148 FFP 2 FFP 2...
Page 151: ...151 EN60335 2 79 ah 3 2 2 K 1 5 2 A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5...
Page 152: ...152 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 FFP 2 25 FFP 2...
Page 153: ...153 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 130 C 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 155: ...155 1 2 3 10 40 C 50 104 F 4 5 1 1 1 2 2 2 1 3 1 2 3 3 1 2 50 100 20 50 0 20...
Page 156: ...156 4 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25 1 2 3 Makita 5 1 6 1...
Page 157: ...157 7 8 1 2 9 10 1 2 3 11 1 2 12 1 2...
Page 158: ...158 14 15 20 2 3 3 0 7 0 13 1 2 1 14 1 2 3 2 15 1 2 3 16 1 2 3...
Page 159: ...159 1 17 1 2 2 18 1 30 1 1 1 40 C 19 1 20 1 2 2 3 21 4 22 1 2 5 23 1...
Page 161: ...161 Makita Makita 36 1 2 37 1 2 38 39 1 40 1 41 1 2 3 42 1 2 43...
Page 162: ...162 Makita Makita Off On Makita Makita Makita...