Makita GN420CLSE, Instruction Manual

Page: 29 / 72

29
ENG904-2
Vibra ţ ii
Valoarea total ă a emisiilor de vibra ţ ii determinat ă
conform EN792 :
Emisia de vibra ţ ii (a
h
): 3,5 m/s
2
Incertitudine (K): 1,5 m/s
2
ENG901-1
•
Nivelul de vibra ţ ii declarat a fost m ă surat în
conformitate cu metoda de test standard ş i poate fi
utilizat pentru compararea unei unelte cu alta.
•
Nivelul de vibra ţ ii declarat poate fi, de asemenea,
utilizat într-o evaluare preliminar ă a expunerii.
AVERTISMENT:
•
Nivelul de vibra ţ ii în timpul utiliz ă rii reale a uneltei
electrice poate diferi de valoarea nivelului declarat,
în func
ţ ie de modul în care unealta este utilizat ă .
•
Asigura ţ i-v ă c ă identifica ţ i m ă surile de siguran ţă
pentru a proteja operatorul, acestea fiind bazate pe
o estimare a expunerii în condi
ţ ii reale de utilizare
(luând în considerare toate p ă r ţ ile ciclului de operare,
precum timpii în care unealta a fost oprit ă , sau a
func ţ ionat în gol, pe lâng ă timpul de declan ş are).
ENH003-14
Numai pentru ţă rile europene
Declara ţ ie de conformitate CE
Noi, Makita Corporation ca produc ă tor responsabil,
declar ă m c ă urm ă torul(oarele) utilaj(e):
Denumirea utilajului:
Pistol de b
ă tut cuie în beton, f ă r ă cablu
Model nr./ Tip: GN420C
sunt produse în serie
ş i
Este în conformitate cu urm ă toarele directive
europene:
2006/42/EC
Ş i este fabricat în conformitate cu urm ă toarele
standarde sau documente standardizate:
EN792,EN60745
Documenta ţ ia tehnic ă este p ă strat ă de:
Makita International Europe Ltd.
Technical Department,
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Marea Britanie
29.03.2012
000230
Tomoyasu Kato
Director
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPONIA
GEA010-1
Avertismente generale de
siguran
ţă pentru unelte electrice
AVERTIZARE Citi ţ i toate avertiz ă rile de
siguran ţă ş i toate instruc ţ iunile. Nerespectarea
acestor avertiz ă ri ş i instruc ţ iuni poate avea ca rezultat
electrocutarea, incendiul ş i/sau r ă nirea grav ă .
P ă stra ţ i toate avertismentele ş i
instruc ţ iunile pentru consult ă ri
ulterioare.
ENB111-4
Avertismente privind siguran ţ a
pistolului de b ă tut
cuie/capsatorului f ă r ă cablu
AVERTISMENT Citi ţ i toate avertismentele
privind siguran ţ a ş i toate instruc ţ iunile.
Nerespectarea avertismentelor ş i instruc ţ iunilor poate
cauza v ă t ă m ă ri grave, electrocutare ş i/sau incendiu.
P ă stra ţ i toate avertismentele ş i
instruc ţ iunile pentru consult ă ri
ulterioare.
Pentru siguran ţ a personal ă ş i utilizarea ş i între ţ inerea
adecvat ă a ma ş inii, citi ţ i aceste instruc ţ iuni de utilizare,
înainte de folosirea ei.
Siguran ţă general ă
•
Nu permite ţ i persoanelor neinstruite s ă foloseasc ă
ma ş ina.
•
F ă r ă glume sau concursuri. Considera ţ i ma ş ina
drept scul ă de lucru.
•
Nu utiliza ţ i ma ş ina sub influen ţ a alcoolului,
drogurilor, medicamentelor sau altor produse
asem
ă n ă toare.
•
Nu modifica ţ i ma ş ina.
Echipamente individuale de protec ţ ie
•
Purta ţ i întotdeauna ochelari de protec ţ ie pentru a
v ă proteja ochii de praf sau de r ă nirea cu vreun
element de fixare.
AVERTISMENT: Este responsabilitatea
angajatorului s ă impun ă utilizarea echipamentului
de protec ţ ie a ochilor de c ă tre operatorii ma ş inii ş i
de c ă tre alte persoane aflate în apropierea zonei
de lucru.
Doar pentru Australia ş i Noua Zeeland ă
Purta ţ i întotdeauna ochelari de protec ţ ie ş i masc ă
de protec ţ ie a fe ţ ei pentru a v ă proteja ochii de
praf sau de r ă nirea cu vreun element de fixare.
Ochelarii de protec ţ ie ş i masca de protec ţ ie a fe ţ ei
trebuie s ă fie conforme cu cerin ţ ele AS/NZS 1336.