Makita DUB363ZV, Instruction Manual

Page: 49 / 76

49
УКРАЇНСЬКА
ПРИМІТКА: Заявлене значення шуму було вимі
-
ряно відповідно до стандартних методів тесту
-
вання й може використовуватися для порівняння
одного інструмента з іншим.
ПРИМІТКА: Заявлене значення шуму може також
використовуватися для попереднього оцінювання
впливу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Користуйтеся засобами
захисту органів слуху.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Залежно від умов вико
-
ристання рівень шуму під час фактичної роботи
електроінструмента може відрізнятися від заяв
-
леного значення вібрації; особливо сильно на це
впливає тип деталі, що оброблюється.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Забезпечте належні запо
-
біжні заходи для захисту оператора, що відпові
-
датимуть умовам використання інструмента (слід
брати до уваги всі складові робочого циклу, як-от
час, коли інструмент вимкнено та коли він починає
працювати на холостому ході під час запуску).
Вібрація
Загальна величина вібрації (векторна сума трьох
напрямків) визначена згідно з EN50636-2-100:
Режим роботи: робота без навантаження (у режимі
повітродувки)
Вібрація (a
h
): 2,5 м/с
2
або менше
Похибка (K): 1,5 м/с
2
Режим роботи: робота без навантаження (у режимі
пилососа)
Вібрація (a
h
): 2,5 м/с
2
або менше
Похибка (K): 1,5 м/с
2
ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
було виміряно відповідно до стандартних методів
тестування й може використовуватися для порів
-
няння одного інструмента з іншим.
ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
може також використовуватися для попереднього
оцінювання впливу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Залежно від умов
використання вібрація під час фактичної
роботи електроінструмента може відрізня
-
тися від заявленого значення вібрації; осо
-
бливо сильно на це впиває тип деталі, що
оброблюється.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Забезпечте належні
запобіжні заходи для захисту оператора,
що відповідатимуть умовам використання
інструмента (слід брати до уваги всі складові
робочого циклу, як-от час, коли інструмент
вимкнено та коли він починає працювати на
холостому ході під час запуску).
Декларація про відповідність
стандартам ЄС
Тільки для країн Європи
Декларацію про відповідність стандартам ЄС наве
-
дено в Додатку A до цієї інструкції з експлуатації.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО
ДОТРИМАННЯ ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
Інструкції з техніки безпеки під
час експлуатації акумуляторної
повітродувки
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Прочитайте усі застере
-
ження стосовно техніки безпеки та всі інструк
-
ції. Недотримання попереджень та інструкцій
може призвести до ураження електричним стру
-
мом, до виникнення пожежі та/або до отримання
серйозних травм.
Збережіть усі інструкції з тех
-
ніки безпеки та експлуатації на
майбутнє.
Інструктаж
1.
Уважно прочитайте інструкції. Ознайомтеся
з усіма засобами керування, а також із пра
-
вилами належної експлуатації пристрою.
2.
Не дозволяйте користуватися пристроєм
дітям, особам з обмеженими фізичними,
сенсорними або розумовими можливос
-
тями, особам із недостатнім досвідом чи
знаннями або людям, які не ознайомились
із цією інструкцією з використання при
-
строю. Місцеві норми можуть обмежувати
віковий поріг оператора.
3.
Ніколи не працюйте з інструментом, якщо
поблизу є інші люди, особливо діти, або
домашні тварини.
4.
Пам’ятайте про те, що оператор або корис
-
тувач несе відповідальність за нещасні
випадки й створення ситуацій, небезпечних
для людей та їхнього майна.
Підготовка
1.
На час роботи з інструментом завжди взу
-
вайте міцне взуття й надягайте довгі штани.
2.
Не носіть просторий одяг або прикраси,
які може бути затягнуто в отвір для при
-
пливу повітря. Не допускайте потрапляння
довгого волосся в отвори для припливу
повітря.
3.
Завжди користуйтеся захисними окулярами,
щоб захистити очі від травмування під час
роботи з електроінструментами. Захисні
окуляри мають відповідати стандарту
ANSI Z87.1 у США, EN 166 у Європі або AS/
NZS 1336 в Австралії / Новій Зеландії. В
Австралії / Новій Зеландії законодавство
вимагає користуватися також щитком для
захисту обличчя.