background image

1. 

Bật/tắt nguồn

•  Máy hút bụi robot hoạt động bằng pin vẫn 

có thể hoạt động ngay cả khi chỉ có một pin.

•  Hãy sạc pin trước.

1.  Lắp pin.

Nhấn

2.  Nhấn nút bắt đầu/dừng trên máy hút bụi 

robot hoạt động bằng pin.

3.  Khi  đèn  chỉ  báo  thời  gian  nhấp  nháy  ở 

“00:00”, hãy thiết lập thời gian (chỉ trong lần 

khởi động đầu tiên).

Chọn định dạng hiển thị AM (Sáng), PM 

(Chiều), 24 Giờ, giờ và phút.

Chuyển đến mục chọn tiếp theo.

Xác nhận thời gian.

4.  Máy hút bụi robot hoạt động bằng pin sẽ 

chuyển vào trạng thái chờ.

Tắt nguồn, nhấn và giữ nút bắt đầu/dừng trên máy 

hút bụi robot hoạt động bằng pin. Bạn cũng có thể 

nhấn nút TẮT nguồn trên bộ điều khiển từ xa.

2. 

Làm sạch

Chế độ làm sạch dựa trên công nghệ lập bản đồ

•  P h ả i   đ ă n g   k ý   t h ô n g   t i n   p h ò n g  

(xem phần “3. Đăng ký thông tin phòng”).

•  Việc đăng ký thông tin phòng trước sẽ giúp 

cải thiện hiệu quả làm sạch. Bạn có thể sử 

dụng ứng dụng để thiết lập các khu vực cấm 

và xác nhận mức phạm vi làm sạch. Có thể 

đăng ký lên tới 5 phòng.

Chế độ làm sạch tự do

•  Không cần đăng ký thông tin phòng.

•  Bạn  có  thể  bắt  đầu  làm  sạch  ngay  mà 

không cần đăng ký thông tin phòng. Máy hút 

bụi robot hoạt động bằng pin sẽ chạy theo 

mô hình khi máy hiểu rõ môi trường xung 

quanh.

1.  Đặt máy hút bụi robot hoạt động bằng pin 

vào khu vực bạn muốn bắt đầu làm sạch.

Khi đang ở chế độ làm sạch dựa trên công 

nghệ lập bản đồ, đặt máy hút bụi lên điểm 

bắt đầu lập bản đồ đối diện với hướng tại 

thời điểm lập bản đồ.

2.  Nhấn nút bắt đầu/dừng trên máy hút bụi 

robot hoạt động bằng pin (máy hút bụi robot 

hoạt động bằng pin sẽ chuyển sang trạng 

thái chờ).

3.  Nhấn nút chuyển đổi chế độ và chọn số 

phòng của phòng được lập bản đồ đối với 

chế độ làm sạch dựa trên công nghệ lập bản 

đồ hoặc “F” đối với chế độ làm sạch tự do.

4.  Nhấn nút bắt đầu/dừng.

•  Quá trình làm sạch bắt đầu.

•  Để tạm dừng, hãy nhấn nút bắt đầu/dừng*.

*

  Bạn cũng có thể thực hiện thao tác này bằng 

nút bắt đầu/dừng trên bộ điều khiển từ xa.

•  Khi kết thúc hoạt động làm sạch, máy hút bụi 

robot hoạt động bằng pin sẽ trở lại điểm bắt đầu.

Để xác nhận vị trí của máy hút bụi robot 

hoạt động bằng pin, hãy nhấn nút còi báo 

vị trí/đèn trên bộ điều khiển từ xa.

Còi báo sẽ phát ra âm thanh trong khoảng 

10 giây, và đèn LED định vị sẽ nhấp nháy.

3. 

Đăng ký thông tin 

phòng

(Lập bản đồ)

*

Quy trình này là không bắt buộc

1.  Đặt máy hút bụi robot hoạt động bằng pin 

vào khu vực bạn muốn bắt đầu làm sạch.

Chúng tôi khuyến nghị nên đặt máy gần góc 

hoặc tường của căn phòng (với khoảng cách 

giữa máy hút bụi và tường là khoảng 30 cm).

2.  Nhấn nút bắt đầu/dừng trên máy hút bụi robot 

hoạt động bằng pin (máy hút bụi robot hoạt 

động bằng pin sẽ chuyển sang trạng thái chờ).

3.  Nhấn nút chuyển đổi chế độ và chọn bất kỳ 

số nào đang nhấp nháy.

4.  Nhấn nút bắt đầu/dừng.

•  Quá trình lập bản đồ bắt đầu.

•  Khi kết thúc quá trình lập bản đồ, máy hút 

bụi robot hoạt động bằng pin sẽ trở lại điểm 

bắt đầu.

*

  Cấp ánh sáng cho căn phòng trong quá 

trình lập bản đồ.

Cũng có thể thực hiện 

các thao tác này

Để biết thông tin chi tiết, hãy tham khảo tài liệu 

hướng dẫn kèm theo máy.

Máy hút bụi robot hoạt 

động bằng pin

•  Chuyển đổi quạt hút gió*

Khi chỉ làm sạch bụi bẩn kích thước lớn, 

có thể nhìn thấy được thì việc tắt quạt hút 

gió sẽ giúp kéo dài thời gian hoạt động của 

máy.

•  Chuyển đổi âm thanh*

Khi âm thanh của máy hút bụi robot hoạt 

động bằng pin được đặt về off (tắt), thì máy 

hút bụi robot hoạt động bằng pin sẽ thực 

hiện làm sạch ở chế độ im lặng.

•  Tính năng cảm biến biên

Có thể giới hạn phạm vi làm sạch bằng cách 

gắn dải biên từ tính (bán riêng) trên mặt sàn 

để tạo đường biên. Máy hút bụi robot hoạt 

động bằng pin sẽ nhận diện và tránh dải 

biên từ tính.

Ngoài tính năng này, bạn cũng có thể giới 

hạn phạm vi làm sạch bằng ứng dụng.

•  Tính năng đặt trước (bộ hẹn giờ BẬT/TẮT)

*

  Có thể khởi chạy tính năng này từ bộ điều 

khiển từ xa.

Ứng dụng

Để sử dụng ứng dụng, bạn cần phải có kết nối 

Wi-Fi®.

•  Vận hành máy hút bụi robot hoạt động bằng 

pin bằng ứng dụng

•  Xác nhận lịch sử làm sạch

•  Thêm, thay đổi hoặc xóa thông tin lập bản 

đồ

•  Giới hạn phạm vi làm sạch

Sử dụng điện thoại thông minh của bạn, tìm 

kiếm “Máy hút bụi robot hoạt động bằng pin 

Makita” trên Google Play™ hoặc App Store.

Bạn cũng có thể truy cập bằng mã QR.

Google Play™

App Store

Summary of Contents for DRC300

Page 1: ...eaner move backward Putting batteries in the remote control To prevent the robotic cleaner from falling Refrain from using the robotic cleaner on a mezzanine floor a loft a stairwell a place without w...

Page 2: ...When cleaning ends the robotic cleaner returns to the starting point To confirm the location of the robotic cleaner press the location beacon buzzer light button on the remote control The buzzer soun...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 5 6 7 8 4 1 2 3 4 5 6 7 SHIFT 8 10 25 2 1 2 3 4 1 2 3 5 4 DRC300...

Page 4: ...1 1 2 3 00 00 AM PM 24H 4 2 3 5 1 2 3 F 4 10 LED 3 1 30 2 3 4 Wi Fi Google Play App Store Makita Google Play App Store...

Page 5: ...an pembersih robotik ke arah belakang Memasang baterai di pengendali jarak jauh Untuk mencegah pembersih robotik terjatuh Jangan gunakan pembersih robotik di lantai mezanin loteng tangga tempat tanpa...

Page 6: ...at pembersihan selesai pembersih robotik kembali ke titik awal Untuk mengonfirmasi lokasi pembersih robotik tekan tombol lampu bel penanda lokasi di pengendali jarak jauh Bel berbunyi selama sekitar 1...

Page 7: ...tik ke belakang Meletakkan bateri ke dalam kawalan jauh Untuk mengelakkan pembersih robotik daripada terjatuh Elakkan daripada menggunakan pembersih robotik pada lantai mezanin loteng tangga tempat ya...

Page 8: ...an kembali ke titik permulaan Untuk mengesahkan lokasi pembersih robotik tekan butang pembaz cahaya mata arah lokasi pada kawalan jauh Pembaz akan berbunyi selama 10 saat dan LED posisi akan berkelip...

Page 9: ...ho t ng b ng pin l i v ph a sau L p pin v o b i u khi n t xa ng n ng a kh n ng m y h t b i b r i Tr nh s d ng m y h t b i robot ho t ng b ng pin tr n t ng l ng g c x p c u thang n i kh ng c t ng bao h...

Page 10: ...b t u x c nh n v tr c a m y h t b i robot ho t ng b ng pin h y nh n n t c i b o v tr n tr n b i u khi n t xa C i b o s ph t ra m thanh trong kho ng 10 gi y v n LED nh v s nh p nh y 3 ng k th ng tin p...

Page 11: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 5 6 7 8 4 1 2 3 4 5 6 7 8 10 25 2 1 2 3 4 1 2 3 5 4 DRC300...

Page 12: ...1 1 2 3 00 00 AM PM 24H 4 2 3 5 1 2 3 F 4 10 LED 3 1 30 2 3 4 Wi Fi Makita Google Play App Store Google Play App Store...

Reviews: