142
ةيبرعلا
عقوم و )
G-5
لكشلا( )تقؤملا( يرز ىلع رارمتسلاا عم طغضا .
2
ردصي ىتح دعُب نع مكحتلا ةدحوب تقولا سفن يف )
G-3
لكشلا( ةرانملا
.هيبنتلا زاهج نم دحاو هيبنت توص
دعأف ،هيبنتلا زاهج نم تارم
5
هيبنت توص ردصو نارقلإا ةيلمع تلشف اذإ
.نارقلإا ةلواحم
فرغلا ميظنت
ةسلاسب يللآا فيظنتلا زاهج كرحت نامضل
ةبتع عافترا ىوتسم قرف ناك اذإ .ةفرغلا ىلإ ةلصوملا باوبلأا قلغأ •
هقوف يللآا فيظنتلا زاهج روبع حيتت ةجردل اًفيفط ةيضرلأا نع بابلا
فيظنتلا زاهج لصاوي ثيحب اًضيأ اًحوتفم بابلا كرت كنكمي ،ةلكشم نودب
.ةرواجملا ةفرغلا فّظنيو كرحتلا يللآا
.ةلوهسب فلتلل ضرعتي يذلا )كلذ ىلإ امو( ثاثلأا مامأ قئاوع عض •
قلعت دق يتلا نكاملأا لوخد نم يللآا فيظنتلا زاهج عنمل قئاوع عض •
.ةضفخنملا فوفرلا لفسأ لثم ،اهب هتكرح
ةلوهسب بلقنت دق يتلا ءايشلأاو ةرقتسملا ريغ ةقيقرلا ةليوطلا ءايشلأا لقنا •
.ىرخأ ةفرغ ىلإ
ىلإ اهلقنا وأ ،ءايشلأا نم اهريغ وأ ةريغصلا تابرعلا تلاجع لفقب مق •
.ىرخأ ةفرغ
.ناردجلا لوطب رمت يتلا ةيئابرهكلا كلاسلأا بيترتب مق •
زاهج ك ّرحت قيعت دق يتلا ءايشلأا نم اهريغ وأ بتكلا وأ دئاسولا لقنا •
.ىرخأ ةفرغ ىلإ يللآا فيظنتلا
.ةيضرلأا ىلع ىلدتت يتلا ءايشلأا نم اهريغ وأ رئاتسلا ءازجأ عفرا •
نع هعافترا زربي وأ ةلوهسب اهبحس نكمي طويخ يذ ش ْرف يأ لقنا •
.ىرخأ ةفرغ ىلإ ةلوهسب قلزني يذلا قيقرلا تايضرلأا شرفو ةيضرلأا
.شرفلا تحت تايضرلأا شرف تابارش ةيطغت يأ يطب مق •
يللآا فيظنتلا زاهجب اهطفش نكمي نمثلا ةظهاب وأ ةريغص ءايشأ يأ ْدِعبأ •
.ةلوهسب
ةيكيتسلاب سايكأ وأ ةقيقر قاروأ وأ لسلاس وأ ةمزحأ وأ لابح يأ ْدِعبأ •
.ضرلأا ىلع ةاقلم
.ةيضرلأاب بحسلل ةلباق ءابرهك سباقم يأ بحسا •
ىلإ امو حاولأ مادختساب ةيضرلأا ماسقأ لصفت ةيكبش زجاوح يأ ةيطغتب مق •
.اهروبع يف لشفيو زجاوحك اهفشتكي دق يللآا فيظنتلا زاهج نلأ ،كلذ
يللآا فيظنتلا زاهج طوقس عنم
طقسي دق رخآ مسق وأ جردلا نم ةعومجم نمضتت فيظنتلا ةقطنم تناك اذإ •
رثكأ وأ مس
15
اهعافترا غلبي يتلا ماسجلأا عضف ،يللآا فيظنتلا زاهج هنم
مسقلا مامأ اهب يللآا فيظنتلا زاهج مادطصا لمحتل يفكي ليقث نزوب زيمتتو
.مسقلا جراخ يللآا فيظنتلا زاهج ىلع ةظفاحملل
دق( .رئاتسلا مادختساب ءارمحلا تحت ةعشلأاو سمشلا ةعشأ لوخد بجحا •
بنجتل فلخلل عوجرلا دنع ىندأ ىوتسم ىلإ يللآا فيظنتلا زاهج طقسي
).ءارمحلا تحت ةعشلأا وأ سمشلا ةعشأ
فيظنتلا زاهج فشتكي لا دق( .موينموللأا تاراطإ تاذ باوبلأا قلغأ •
نم طقسي دقو ،ةيضرلأاو موينموللأا راطإ بيضق نيب عافترلاا قرف يللآا
).بابلا
ةفرغ ىلإ عافترلاا يف قرفلا طاقن نم برقلاب ةيضرأ شرف يأ لقنا •
).طقسي امبرو عافترلاا قرف يللآا فيظنتلا زاهج فشتكي لا دق( .ىرخأ
:ةظحلام
وأ لاعتشلال ةلباقلا داوملا نم برقلاب يللآا فيظنتلا زاهج مدختست لا •
).قيرح بوشن وأ راجفنا ىلإ اذه يدؤي دقف( .اهطفشل
حبصت دق نكامأ وأ ةبطر نكامأ يف يللآا فيظنتلا زاهج مدختست لا •
،اًضيأو .ةبوطرلاو ةرارحلا تاجرد تايوتسم اهب عفترت نكامأ وأ ةبطر
ةمدصل ضرعتلا ىلإ اذه يدؤي دقف( .هايملا طفش يف زاهجلا مدختست لا
للخ ثودح وأ زاهجلا هوشت وأ قيرح بوشن وأ ىئابرهك سام وأ ةيئابرهك
).هب
دحاو رتم ةفاسم لصفت يتلا نكاملأا يف يللآا فيظنتلا زاهج مدختست لا •
طقسي دق ،ةردان تلااح يف( .عافترلاا يف قرفلا ةطقنو رادجلا نيب لقأ وأ
).فلخلل عوجرلا ءانثأ يللآا فيظنتلا زاهج
لا زجاوح نمضتت يتلا قطانملا يف يللآا فيظنتلا زاهج مدختست لا •
قلعي دق .قئاوعلا وأ ناردجلا راوجب اهزواجت يللآا فيظنتلا زاهج عيطتسي
وأ رادجلا بنجتل فلخلل كرحتلا ءانثأ زجاح ىلع يللآا فيظنتلا زاهج
.قئاعلا
زاهج فشتكُي دق( .كلذ ىلإ امو يلزنم نامأ ماظن يأ طيشنت ءاغلإب مق •
).أطخلا قيرط نع للستمك يللآا فيظنتلا
وأ مس 5.5 ىوتسمب تاعافترلاا قوف يللآا فيظنتلا زاهج بنجتي لا دق •
.لقأ
فيظنتلا زاهج ليغشت للاخ نويزفلتلا تاشاش ىلع شيوشتلا رهظي دق •
).نويزفلتلا زاهج يف ًلالخ سيل اذهو( .يللآا
ةبكرم ةيراطبلا ةشوطرخو ةليوط تارتفل يللآا فيظنتلا زاهج كرتت لا •
).ةيراطبلا نم تيلورتكللإا لئاس برستي دقف( .هب
ةبكرم ةيراطبلا ةشوطرخو بقع ىلع اًسأر يللآا فيظنتلا زاهج بلقت لا •
).دصق نودب هليغشت ىلإ يدؤي امم ،رز قوف طغضلا متي دقف( .هب
ليغشتلا
،اًقبسم نَّيعم كرحت عضول اًقفو ةيضرلأا ىلع يللآا فيظنتلا زاهج كرحتي
ةيتوصلا قوف تاجوملاب لمعت يتلا تارعشتسملا مادختساب قئاوعلا بنجتيو
رثانتملا ماطحلا تائيزج نم اهريغو خاسولأاو رابغلا طقتليو ،)
P-1
لكشلا(
عمو .طفش ةحورمو ةيسيئرلا ةاشرفلاو ةيبناجلا ش َرفلا مادختساب قيرطلا يف
زاهج مدطصا اذإ .تلااحلا ضعب يف قئاوعلا تارعشتسملا فشتكت لا دق ،كلذ
بكرملا )
P-2
لكشلا( تامدصلا صتمم صتمي ،قئاوعلا دحأب يللآا فيظنتلا
.كرحتلا هاجتا رييغيو مادطصلاا ريثأت يللآا فيظنتلا زاهجب
روبع يللآا فيظنتلا زاهج ىلع اهيف رذعتي تلااح كانه نوكت دق :ةظحلام
يللآا فيظنتلا زاهج ناك اذإ ىتح ،مس 1.5 ىلإ اهعافترا لصي يتلا زجاوحلا
.اهروبعل اًممصم
نوللاب ةنولم ةقطنمب رورملا يللآا فيظنتلا زاهج بنجتي دق :ةظحلام
ةعونصم ةقطنم وأ دوسأ يبيبح يبشخ ناولأ طمن ىلع يوتحت وأ ،دوسلأا
.جاجزلا نم
يف خاسولأاو رابغلا ضعب ىقبي دق ،فيظنتلا ةرود لامتكا دعب :ةظحلام
.ةنيعم فورظ
:ةيلاتلا تلااحلل اقفو بجحُي وأ يكلسلالا لاصتلاا عطقُي دق :ةظحلام
ةيندعملا ءانبلا داوم وأ ةحلسملا ةناسرخلاب ةديشملا لكايهلا يف •
قئاوعلا دحأ فلخ يللآا فيظنتلا زاهج نوكي امدنع •
ددرتلا قاطن سفن مدختست يتلا ةيكلسلالا تلااصتلاا ةزهجأ نم برقلاب •
نارفأ( ةيسيطانغمورهك تلااجم دلوت يتلا ةزهجلأا نم برقلاب •
ببست يتلا ةزهجلأا وأ ةنكاس ءابرهك وأ )كلذ ىلإ امو فيووركيملا
ةيكلسلالا تاجوملل ًلاخادت
ةيساسلأا تايلمعلا
طبض لبق يللآا فيظنتلا زاهج ليغشت فاقيإ ىلع اًمئاد صرحا :هيبنت
.هب اهصحف وأ ةفيظو يأ
يللآا فيظنتلا زاهج ليغشت فقوأف ،ىدنلا تارطق تن ّوكت اذإ :ةظوحلم
.ليغشتلا فانئتسا لبق ،يللآا فيظنتلا زاهج فجي ىتح رظتناو
فيظنتلا زاهج ليغشت فاقيإ دنع تادادعلإا عيمج حسم متي لا :ةظوحلم
حيباصم مادختساب ةحيحصلا تادادعلإا ةحص نم دكأتلا ىلع صرحا .يللآا
ريغ ليغشتلا عنمل يللآا فيظنتلا زاهجب )
11
،
9
،
7
،
F-6
لاكشلأا(
.عقوتملا
لكشلا( )ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا(
POWER
رزلا ىلع طغضا .
1
.يللآا فيظنتلا زاهجب )
F-8
رشؤم ءيضيو دادعتسلاا عضو يف يللآا فيظنتلا زاهج لخديس
رظنا ،ليصافتلا نم ديزم ىلع لوصحلل( .)
F-5
لكشلا(
ةيراطبلا
).هاندأ ”يللآا فيظنتلا زاهجب ةيراطبلا رشؤم“
فيظنتلا زاهجب )
F-7
لكشلا( كرحتلا عضو رز ىلع طغضا .
2
عضو رز ىلع طغضا وأ ،ك ّرحتلا عضو ديدحتل رركتم لكشب يللآا
.دعُب نع مكحتلا ةدحوب )
G-4
لكشلا( وأ كرحتلا
رظنا ،ليصافتلا نم ديزم ىلع لوصحلل( .ددحملا عضولا حابصم ءيضيس
).هاندأ ”ك ّرحتلا عضو“
)
F-8
لكشلا( )ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا(
POWER
رز ىلع طغضا .
3
)
G-2
لكشلا( ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا رز وأ يللآا فيظنتلا زاهجب
.فيظنتلا ءدبل دعُب نع مكحتلا ةدحوب
هيبنت توص هيبنتلا زاهج ردصيو )
F-1
لكشلا( يليلدلا حابصملا ضموي
.فيظنتلا ءانثأ
Summary of Contents for DRC200RT
Page 2: ...Fig A Fig B 1 2 3 Fig C 1 Fig D Fig E 2...
Page 3: ...1 2 3 4 5 6 12 7 10 11 9 8 Fig F 1 2 3 4 6 7 5 Fig G 1 2 a b c d Fig H 1 2 Fig I 3...
Page 4: ...4 1 Fig J 1 3 2 4 5 6 Fig K 1 2 Fig L 4...
Page 5: ...5 4 2 3 1 Fig M 1 3 4 2 8 7 5 6 Fig N 5...
Page 6: ...6 2 1 Fig O 2 3 4 5 4 1 Fig Q 1 2 Fig R 1 2 Fig P...
Page 98: ...98 ZigBee SH00000219 2 425 GHz 2 450 GHz 2 475 GHz 3 dBm 10...
Page 99: ...99 15...
Page 100: ...100 7 1 2 3 4 1 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 6 50 C 7 8 9...
Page 103: ...103 15 1 5 5...
Page 104: ...104 P 1 P 2 1 5 F 6 7 9 11 1 F 8 F 5 2 F 7 G 4 3 F 8 G 2 F 1 3 3 F 8 G 1 50 20 50 20 I 1 B I 2...
Page 106: ...106 F 10 G 7 F 3 F 9 G 6 G 3 10 1 F 6 G 5 1 3 5 2 F 8 F 8 G 1 H L 1 L 2...
Page 107: ...107 1 2 15 F 11 O 2 F 11 B 40 C Makita Makita A M 1 M 2 M 3 1 N 1 N 2 N 3 2 N 2 3 N 3...
Page 109: ...109 6 O 1 3 P 2 10 4 M 2 5 7 40 C M 2 A N 3 K 2 K 5 Makita...
Page 110: ...110 5 5 A N E 2 4 GHz Bluetooth Wi Fi Makita Makita Makita Corporation...
Page 142: ...142 G 5 2 G 3 5 15 5 5 P 1 P 2 1 5 11 9 7 F 6 POWER 1 F 8 F 5 F 7 2 G 4 F 8 POWER 3 G 2 F 1...
Page 145: ...145 10 15...
Page 148: ...148 10 10 15 7...
Page 155: ...155 Makita 5 5 A N E 2 4 GHz Wi Fi Makita Makita Makita Corporation...
