Makita DCV200, Instruction Manual, Page: 7 / 24

7
FRANÇAIS (Mode d’emploi original)
Instructions
importantes.
Conservez
pour une
consultation
ultérieure.
Consignes de sécurité importantes
• Pour le marché européen : Cet
appareil peut être utilisé par des
enfants âgés de 8 ans ou plus
et par des personnes ayant des
capacités physiques,
sensorielles ou mentales
réduites, ou dont l’expérience et
les connaissances sont
limitées, à condition qu’ils
bénéficient d’une supervision
ou d’instructions concernant
l’utilisation sûre de l’appareil et
comprennent les risques qui y
sont associés. Les enfants ne
doivent pas jouer avec cet
appareil. Le nettoyage et
l’entretien de routine ne doivent
pas être réalisés par des
enfants sans surveillance.
• À l’exception du marché
européen : Cet appareil n’est
pas destiné à être utilisé par les
personnes (y compris les
enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou dont
l’expérience et les
connaissances sont limitées, à
moins qu’ils ne bénéficient
d’une supervision ou
d’instructions concernant
l’utilisation de l’appareil par une
personne responsable de leur
sécurité. Les enfants doivent
être surveillés pour éviter qu’ils
ne jouent avec l’appareil.
AVERTISSEMENT :
Lisez toutes les consignes de sécurité et toutes les
instructions.
L’ignorance des avertissements et des
instructions comporte un risque de choc électrique,
d’incendie et/ou de blessure grave.
PICTOGRAMMES
........... Lisez les instructions.
...........
Ne doit pas être utilisé par de très
jeunes enfants (0 à 3 ans).
........... N’insérez pas d’épingles.
........... Ne nettoyez pas à sec.
...........
N’utilisez pas d’agent de
blanchiment.
........... Ne repassez pas.
........... Ne faites pas sécher par culbutage.
........... Lavez à main uniquement.
........... Suspendez pour sécher.
........... Évitez de tordre.
........... Uniquement pour les pays d’Europe
Ne jetez pas les équipements
électriques ou les batteries avec les
déchets domestiques!
Dans le respect de la directive
européenne sur la mise au rebut
des appareils électriques et
électroniques, des piles et des
accumulateurs, ainsi qu’aux
déchets de piles et d’accumulateurs
et de leur exécution conformément
à la loi nationale, les équipements
électriques et les piles dont la durée
de vie est épuisée doivent être
collectés séparément et renvoyés
dans des installations de recyclage
respectueuses de l’environnement.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ