![background image](http://html1.mh-extra.com/html/makita/dc18wc/dc18wc_instruction-manual_3858368133.webp)
133
طايتحا
یﻭاح امنهار هچرتفد نيا - دينﮐ یرادﻬﮕن ار اه لمﻌلارﻭتﺳد نيا
.1
.تﺳا یرتاب رژراش یراﮐ یاه لمﻌلارﻭتﺳد ﻭ ﯽنميا ﻡﻬم تاﻋﻼطا
اه لمﻌلارﻭتﺳد هيﻠﮐ ،دينﮐ ﻩداﻔتﺳا یرتاب رژراش ﺯا هﮑنيا ﺯا ﺵيﭘ
.2
ﻩاﮕتﺳد (
3
) ﻭ یرتاب (
2
) ،یرتاب رژراش (
1
) ﻩدنهدرادشه ﻡﺋﻼﻋ ﻭ
.دييامن هﻌلاطم ار یرتاب ﺯا ﻩدننﮐ ﻩداﻔتﺳا
لباﻗ یاه یرتاب طﻘف ،تحارﺟ رطﺧ ﺯا نتﺳاﮐ رﻭﻅنم هب - طايتحا
.3
ﻭ ﻩدش رﺟﻔنم اه یرتاب رياﺳ دراد ناﮑما .دينﮐ ژراش ار اتيﮐام ژراش
.دنﻭش تراﺳﺧ اي ﻭ یدرف تحارﺟ ﺙﻋاب
یرتاب رژراش نيا اب ژراش لباﻗ ريﻏ یاه یرتاب ندرﮐ ژراش ناﮑما
.4
.درادن دﻭﺟﻭ
رژراش کﻼﭘ یﻭر هﮐ هچنﺁ اب دياب ﻩداﻔتﺳا درﻭم هيﺫﻐت ﻊبنم ژاتلﻭ
.5
.دشاب ربارب تﺳا ﻩدش هتشﻭن
ژراش ﺯا دراد دﻭﺟﻭ لاﻌتشا لباﻗ یاهﺯاﮔ اي تاﻌيام هﮐ ﯽياه ناﮑم رد
.6
.دينﮐ یراددﻭﺧ یرتاب ﺞيرتراﮐ ندرﮐ
.ديهدن رارﻗ ﺱيﺧ یاه طيحم اي ﻑرب ،ناراب ﺽرﻌم رد ار رژراش
.7
ادﺟ یارب ارنﺁ اي ﻭ ﻩدرﮑن لمح نﺁ ﻡيﺳ نتفرﮔ اب ار رژراش ﺯﮔره
.8
.ديشﮑن ﺯيرﭘ ﺯا ندرﮐ
.دينﮐ ادﺟ رژراش ﺯا ار یرتاب دياب رژراش لمح ﻊﻗﻭم
.9
ﺯيمت اي یرادﻬﮕن راﮐ هنﻭﮔره ﻡاﺟنا ﺯا ﺵيﭘ اي ﻭ ندرﮐ ژراش ﺯا دﻌب
.10
،رژراش ندرﮐ ادﺟ یارب .دينﮐ ادﺟ هيﺫﻐت ﻊبنم ﺯا ار رژراش ،ندرﮐ
.دينﮐ یراددﻭﺧ نﺁ ﻡيﺳ نديشﮐ ﺯا ﻭ ديشﮑب ارنﺁ هﺧاشﻭد
،دريﮕب رارﻗ اﭘ ريﺯ هﮐ دشابن ﯽياﺟ رد ﻡيﺳ هﮐ دينﮐ لﺻاح نانيمطا
.11
رارﻗ ندش ﻩديشﮐ اي نديد ﺏيﺳﺁ ﺽرﻌم رد اي ﻭ دنﮐ ريﮔ ﯽﺳﮐ یاﭘ هب
.دريﮔ
رﮔا .دينﮑن ﻩداﻔتﺳا نﺁ ﺯا تﺳا ﻩديد ﺏيﺳﺁ رژراش هﺧاشﻭد اي ﻡيﺳ رﮔا
.12
ﺯا تارطﺧ داﺟيا ﺯا یريﮔﻭﻠﺟ یارب ،تﺳا ﻩديد ﺏيﺳﺁ هﺧاشﻭد اي ﻡيﺳ
.دننﮐ ﺽﻭﻋ امش یارب ارنﺁ ديهاﻭﺧب اتيﮐام ﺯاﺟم تامدﺧ ﺯﮐرم ﮏي
راﮐ تارطاﺧم ﺯا یريﮔﻭﻠﺟ یارب دياب ،تﺳا ﻩديد ﺏيﺳﺁ ﻕرب ﻡيﺳ رﮔا
.13
هباشم طيارش دﺟاﻭ دارفا اي ﯽتامدﺧ ﻩدنيامن ،ﻩدنﺯاﺳ طﺳﻭت نﺁ ﺽيﻭﻌت
.دﻭش ﻡاﺟنا
هب اي ،ﻩداتفا نيمﺯ هب رژراش ،ﻩدش دراﻭ رژراش هب ﯽمﮑحم هبرﺿ رﮔا
.14
ﺯاب ارنﺁ اي ﻭ دينﮐ راﮐ نﺁ اب ديابن تﺳا ﻩديد ﺏيﺳﺁ یرﮕيد ﺏيترت ره
تﺳردان ﻩداﻔتﺳا .ديربب تيحﻼﺻ دﺟاﻭ راﮐ ﺱيﻭرﺳ ﮏي دﺯن ارنﺁ ؛دينﮐ
ﻕرب رطﺧ ﺯﻭرب ﺙﻋاب دناﻭت ﯽم ﻩدش ﺯاب تاﻌطﻗ ندرﮐ ﻊمﺟ ﻩرابﻭد اي
.دﻭش یﺯﻭﺳ ﺵتﺁ اي ﯽﮕتفرﮔ
دارﮕيتناﺳ هﺟرد
40
یﻻاب اي دارﮕيتناﺳ هﺟرد
10
ريﺯ ﻕاتا یامد رﮔا
.15
ژراش لمﻋ .دينﮐ یراددﻭﺧ یرتاب ﺞيرتراﮐ ندرﮐ ژراش ﺯا ،تﺳا
.دﻭشن ﺯاﻏﺁ نيياﭘ یاهامد رد تﺳا نﮑمم
ﻩداﻔتﺳا ﻡيﻘتﺳم ﻕرب ﺯيرﭘ اي ﻕرب رﻭتﻭم اي ﻩدنياﺯفا یاه ﺱنارت ﺯا
.16
.دينﮑن
ار اﻬنﺁ اي دناشﻭﭘب ار رژراش هيﻭﻬت ﺫفانم یﻭر ﺯيچ ﭻيه ديهدن ﻩﺯاﺟا
.17
.دنﮐ دﻭدﺳم
رارﻗ ار یرتاب ﻭ ﻩدرﮐ ادﺟ اي لﺻﻭ ار هﺧاشﻭد ديابن ﺱيﺧ ناتﺳد اب
.18
.ديرادرب اي ﻩداد
ندرﮐ ﺯيمت یارب هباشم داﻭم اي ﻭ لﮑلا ،رنيت ،نﺯنب ،نيﺯنب ﺯا ﺯﮔره
.19
کرت اي ﻭ لﮑش رييﻐت ،ﮓنر رييﻐت ناﮑما .دينﮑن ﻩداﻔتﺳا رژراش
.تشاد دهاﻭﺧ دﻭﺟﻭ ﯽﮔدرﻭﺧ
ندرﮐ ژراش
2
لﮑش
◄
.ﺩﻧﺯ ﯽﻣ ﮏﻣﺷﭼ ﺯﺑﺳ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ﺭﺭﮑﻣ ﺭﻭﻁﺑ ژﺭﺎﺷ ﻍﺍﺭﭼ .ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺻﻭ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺏﻭﺎﻧﺗﻣ ﻕﺭﺑ ﻪﻳﺫﻐﺗ ﻊﺑﻧﻣ ﮏﻳ ﻪﺑ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ ﺭژﺭﺎﺷ
.
1
.ﺩﻭﺷ ﻑﻗﻭﺗﻣ ﺭژﺭﺎﺷ یﺩﺎﻫ ﺭﺑﺍﺭﺑ ﺭﺩ ﺢﻳﺣﺻ یﺎﺟ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﺭژﺭﺎﺷ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ ﺞﻳﺭﺗﺭﺎﮐ
.
2
.ﺕﺳﺑ ﻥﺁ ﻥﺩﻳﺷﮐ ﻥﻭﺭﻳﺑ ﺎﺑ ﻭ ﺯﺎﺑ یﺭﺗﺎﺑ ﺞﻳﺭﺗﺭﺎﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﺎﺑ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺭژﺭﺎﺷ ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﺵﻭﭘﺭﺩ
ژﺭﺎﺷ ﺕﺩﻣ ﻝﻭﻁ ﺭﺩ ژﺭﺎﺷ ﻍﺍﺭﭼ .ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﻉﻭﺭﺷ ژﺭﺎﺷ ﻭ ﻪﺗﻓﺎﻳ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺯﻣﺭﻗ ﻪﺑ ﺯﺑﺳ ﺯﺍ ژﺭﺎﺷ ﻍﺍﺭﭼ ﮓﻧﺭ ،ﺩﻳﺩﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ ﺞﻳﺭﺗﺭﺎﮐ ﻪﮑﻧﻳﺍ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ
.
3
.ﺩﻧﺗﺳﻫ
80-100%
ﯽﻧﻌﻣ ﻪﺑ ﺯﺑﺳ ﻭ ﺯﻣﺭﻗ یﺎﻫ ﻍﺍﺭﭼ ﻭ
0-80%
ژﺭﺎﺷ ﺕﻳﻌﺿﻭ ﻩﺩﻧﻫﺩ ﻥﺎﺷﻧ ﮓﻧﺭ ﺯﻣﺭﻗ ژﺭﺎﺷ ﻍﺍﺭﭼ ﮏﻳ .ﺩﻭﺑ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﻥﺷﻭﺭ ﻪﺗﺳﻭﻳﭘ ﺭﻭﻁﺑ
.ﺩﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺗﻣ یﺭﺗﺎﺑ ﺕﻳﻌﺿﻭ ﺎﻳ یﺭﺗﺎﺑ یﺎﻣﺩ ﻪﺑ ﻪﺗﺳﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﻡﻗﺭ .ﺕﺳﺍ ﯽﺑﻳﺭﻘﺗ ﺭﺍﺩﻘﻣ ﮏﻳ ﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﺭﮐﺫ
80%
ﻡﻗﺭ
.ﺩﺭﮐ ﺩﻧﻫﺍﻭﺧ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺯﺑﺳ ﻪﺑ ﺯﺑﺳ ﻭ ﺯﻣﺭﻗ ﺯﺍ ژﺭﺎﺷ یﺎﻫ ﻍﺍﺭﭼ ،ژﺭﺎﺷ ﻡﺎﻣﺗﺍ ﺎﺑ
.
4
ﺞﻳﺭﺗﺭﺎﮐ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﻭ (ﺩﺍﺭﮕﻳﺗﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ
40
- ﺩﺍﺭﮕﻳﺗﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ
10
) ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ژﺭﺎﺷ ﻥﺁ ﺭﺩ یﺭﺗﺎﺑ ﺞﻳﺭﺗﺭﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻣﺩ ﻪﺑ ﻪﺗﺳﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ژﺭﺎﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺩﻣ
.
5
.ﺩﺷﺎﺑ ﺭﻳﻐﺗﻣ ،ﺩﺎﻳﺯ ﺕﺩﻣ یﺍﺭﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻥﺩﺷﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﻳ یﺭﺗﺎﺑ ﺞﻳﺭﺗﺭﺎﮐ ﻥﺩﻭﺑ ﻭﻧ ﺩﻧﻧﺎﻣ ،یﺭﺗﺎﺑ
.ﺩﻳﺷﮑﺑ ﻕﺭﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭژﺭﺎﺷ ﻭ ﻪﺗﺧﺎﺳ ﺝﺭﺎﺧ ﺭژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ ﺞﻳﺭﺗﺭﺎﮐ ،ژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ
.
6
ژﺎﺗﻟﻭ
14.4 V
18 V
14.4 V
18 V
ﺕﻳﻓﺭﻅ
ژﺭﺎﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺩﻣ
ﺎﻫ ﻝﻭﻠﺳ ﺩﺍﺩﻌﺗ
4
5
8
10
یﺭﺗﺎﺑ ﺞﻳﺭﺗﺭﺎﮐ
ﻡﻭﻳﺗﻳﻟ-ﻥﻭﻳ
BL1415
BL1815
-
-
1.3 Ah
ﻪﻘﻳﻗﺩ
40
/ BL1415N
BL1415NA
BL1815N
-
-
1.5 Ah
ﻪﻘﻳﻗﺩ
40
-
/ BL1820
BL1820B
-
-
2.0 Ah
ﻪﻘﻳﻗﺩ
55
-
-
/ BL1430
BL1430B
/ BL1830
BL1830B
3.0 Ah
ﻪﻘﻳﻗﺩ
80
-
-
BL1440
/ BL1840
BL1840B
4.0 Ah
ﻪﻘﻳﻗﺩ
110
-
-
BL1450
/ BL1850
BL1850B
5.0 Ah
ﻪﻘﻳﻗﺩ
135
-
-
/ BL1460A
BL1460B
BL1860B
6.0 Ah
ﻪﻘﻳﻗﺩ
160
رﮕيد ناﮔدنﺯاﺳ یاه یرتاب ندرﮐ ژراش اي ﻭ رﮕيد رﻭﻅنم ﭻيه یارب نﺁ ﺯا ﺯﮔره .دشاب ﯽم اتيﮐام یرتاب ﺞيرتراﮐ ندرﮐ ژراش یارب یرتاب رژراش نيا
:رﮐﺫت
.دينﮑن ﻩداﻔتﺳا
.دشاب ﯽمن ﻩداﻔتﺳا لباﻗ (
ADP03
ﻭ
ADP02
) ﻩدننﮐديدﺟت رﻭتﭘادﺁ ﻭ (
ADP04
ﻭ
ADP01
) ﺽيﻭﻌت لباﻗ رﻭتﭘادﺁ اب یرتاب رژراش نيا
:رﮐﺫت
ﯽﺳﺭﺎﻓ
Summary of Contents for DC18WC
Page 2: ...2 Fig 1 Fig 2 50 mm 50 mm 230 mm 106 mm 65 mm Fig 3 ...
Page 3: ...3 2 20 mm ø9 mm 3 5 mm 4 mm 2 3 mm Fig 4 1 25 mm 4 mm Fig 5 ...
Page 138: ...138 ...
Page 139: ...139 ...