![background image](http://html1.mh-extra.com/html/makita/af201z/af201z_instruction-manual_4204922016.webp)
16
TECHNICAL SPECIFICATIONS/SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES/TECHNISCHE DATEN/DATI
TECNICI/TECHNISCHE GEGEVENS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Minimum to maximum operating pressure
Pression de fonctionnement minimale/maximale
Minimaler bis maximaler Betriebsdruck
Pressione di funzionamento da minima a massima
Minimale tot maximale werkdruk
Mínima a máxima presión de operación
60 – 100 psi
60 à100 psi
60 – 100 psi
60 – 100 psi
60 – 100 psi
60 – 100 psi
0.39 – 0.69 Mpa (3.9 – 6.8 bar)
0,39 à 0,69 Mpa (3,9 à 6,8 bar)
0,39 – 0,69 Mpa (3,9 – 6,8 bar)
0,39 – 0,69 Mpa (3,9 – 6,8 bar)
0,39 – 0,69 Mpa (3,9 – 6,8 bar)
0,39 – 0,69 Mpa (3,9 – 6,8 bar)
Air Consumption (60 cycles per minute)
Consommation d’air (60 cycles par minute)
Luftverbrauch (60 Takte pro Minute)
Consumo d’aria (60 ciclo/min.)
Luchtverbruik (60 cyclussen per minuut)
Consumo de aire (60 ciclos por minuto)
0.77 scfm
0,77 pi
3
/min std
0,77 scfm
0,77 scfm
0,77 scfm
0,77 scfm
2.8 liter
2,8 litres
2,8 Liter
2,8 litri
2,8 liter
2,8 litros
Air Inlet
Entrée d’air
Lufteinlass
Ingresso aria
Luchtinlaat
Entrada de aire
1/4 in. NPT
1/4 po NPT
1/4-Zoll-NPT
1/4 pollice NPT
1/4 in. NPT
1/4 in. NPT
1/4 in. NPT
1/4 po NPT
1/4-Zoll-NPT
1/4 pollice NPT
1/4 in. NPT
1/4 in. NPT
Maximum Speed (Cycles per second)
Vitesse maximale NPT (cycles par seconde)
Maximalgeschwindigkeit (Takte pro Sekunde)
Velocità massima (cicli/sec.)
Maximale snelheid (Cyclussen per seconde)
Velocidad máxima (Ciclos por segundo)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Weight
Poids
Gewicht
Peso
Gewicht
Peso
1.98 lbs.
1,98 lbs.
1,98 lbs.
1,98 lbs.
1,98 lbs.
1,98 lbs.
0.9 kg
0,9 kg
0,9 kg
0,9 kg
0,9 kg
0,9 kg
Fastener Capacity
Capacité de clouage
Magazinkapazität
Capacità chiodi
Capaciteit magazijn
Capacidad de clavos
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Tool size: Height:
Dimension de l'outil : Hauteur :
Werkzeuggröße: Höhe:
Dimensioni utensile: Altezza
Afmeting gereedschap: Hoogte:
Tamaño de herramienta: Altura:
6.8 in.
6,8 po
6,8 Zoll
6,8 pollice
6,8 in.
6,8 in.
170 mm
170 mm
170 mm
170 mm
170 mm
170 mm
Tool size: Length:
Dimension de l'outil : Longueur :
Werkzeuggröße: Länge:
Dimensioni utensile: Lunghezza
Afmeting gereedschap: Lengte:
Tool size: Length:
9.6 in.
9,6 po
9,6 Zoll
9,6 pollice
9,6 in.
9,6 in.
240 mm
240 mm
240 mm
240 mm
240 mm
240 mm
Tool size: Width: Main Body
Dimension de l'outil : Largeur : corps principal
Werkzeuggröße: Breite: Hauptteil
Dimensioni utensile: Larghezza: Corpo principale
Afmeting gereedschap: Breedte: Lichaam
Tamaño de herramienta: Anchura: Cuerpo principal
1.77 in.
1,77 po
1,77 Zoll
1,77 pollice
1,77 in.
1,77 in.
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
Noise (dB)
Bruit (dB)
Geräusch (dB)
Rumore (dB)
Geluid (dB)
Ruido (dB)
88
88
88
88
88
88
Summary of Contents for AF201Z
Page 20: ...Makita Corporation ...