77
MODELS*:
P
(DLFWN)
90V
…,
PD
(LFWN)
100V
…,
P
(DLFWN)
120V
…,
P
(LFWN)
150V
…,
M
(T)
90V
…,
M
(T)
D100V
…,
M
(T)
120V
…,
M
(T)
150V
…,
Q
(MD)
100V
…
QUICK START
S8 = Spia calore residuo ...................... Indicador luminoso: calor residual ............Indicateur de chaleur résiduelle .............. residual heat warning light .................. Kontroll-Lampe Restwärme
S9 = Spia friggitrice .............................. Piloto freidora.............................................Voyant friteuse ......................................... Fryer warning light .............................. Kontrollampe
SP = Candela accensione .................... Bujia de encendimento ..............................Bougie ...................................................... Sparking plug ...................................... Zündkerze
T =
Termostato
grill
............................. Termòstato grill ..........................................Thermostat du grill .................................. Grill thermostat .................................... Grill Temperaturregler
TF = Termostato forno .......................... Termóstato horno.......................................Thermostat du four .................................. Oven thermostat .................................. Temperaturregler
TR = Termostato friggitrice.................... Termóstato freidora ....................................Thermostat du friteuse ............................ Fryer thermostat .................................. Temperaturregler (Friteuse)
TS = Termostato di sicurezza ............... Termóstato de seguridad ..........................Thermostat de sécurité ........................... Safety thermostat ................................ Temperatursicherheitsbegrenzer
TT = Termostato tangenziale ................ Termóstato ................................................Thermostat .............................................. Cooling fan thermostat ........................
V
= Ventilatore forno ........................... Ventilador horno ........................................Ventilateur du four ................................... Oven fan .............................................. Backofen Lüftermotor
VT = Vent. raffreddamento .................... Ventilador refi geracion ...............................Refroidissement forcé .............................. Cooling fan .......................................... Ventilator Kühlung
ATTENZIONE: le lettere e i numeri tra parentesi sono opzionali in quanto lo schema elettrico non cambia da modello a modello.
ATENCIÓN: las letras y los números que hay entre paréntesis son opcionales ya que el plano eléctrico no cambia según el
modelo.
ATTENTION: les lettres et les nombres entre parenthèses sont optionnels puisque le schéma électrique reste le même quel que
soit le modèle.
ATTENTION: the letters and numbers in brackets are optional because the wiring diagram does not change from one model to
another.
ACHTUNG: Die in Klammer angegebenen Buchstaben und Zahlen sind freigestellt, da der Schaltplan für alle Modelle gleich ist.
§ = solo mo del li con barbecue elettrico, sólo modelos con parrilla eléctrica, seulement
les modèles avec barbecue électrique, models with electric barbecue only, nur Modelle
mit elektrischem Barbecue
§§ = solo mo del li con friggitrice, sólo modelos con freidora, seulement les modèles
avec friteuse, models with deep fryer only, nur Modelle mit Friteuse
Summary of Contents for Professional Quadra
Page 82: ...82 MODELS PD LFWN 120S 5N VG MODELS PT LFWN 100...
Page 83: ...83...
Page 84: ...84 2008 a Cod I 301 53...