Problème
Cause possible
Mesure correctrice
Rien ne se produit lorsqu’on
actionne la chasse d’eau
a. L’alimentation de l’eau est fermée.
b. Le tuyau d’alimentation de l’eau est
bouché.
c. La chaîne de la chasse d’eau n’est pas
assez tendue ou est déconnectée
d. Il y a du sable ou des débris qui
obstrue le débit de l’eau
a. Ouvrir le robinet et permettre à l’eau de remplir le
réservoir.
b. Fermer l’alimentation de l’eau, déconnecter
l’alimentation et inspecter tous les joints
d’étanchéité. Réassembler.
c. Ajuster la longueur de la chaîne au besoin.
d. Fermer le robinet, l’alimentation. Retirer l’attache
et nettoyer selon l’étape 12.
Évacuation est mauvaise ou
lente
a. Niveau de l’eau dans la cuvette est
trop bas.
b. L’alimentation de l’eau est
partiellement fermée.
Le siphon ou le drain ou le tuyau
d’évent est partiellement bouché.
Pression de l’alimentation de l’eau est
faible
a. Vérifier que le tuyau de remplissage est branché au
contrôle de l’eau et qu’il est inséré dans le réser
voir de trop-plein sans être coincé ou endommagé.
b. Ouvrir complètement le tuyau d’alimentation en
eau. S’assurer que le tuyau d’alimentation de la
bonne dimension est utilisé.
Retirer l’obstruction. Appeler un plombier au
besoin.
La pression d’eau normale doit être au moins 20
lb/po
2
La toilette a une fuite
a. Mauvaise connexion du tuyau
d’alimentation de l’eau.
b. Mauvaise connexion au réservoir/au
plancher.
a. Revoir l’étape 8 sur la méthode d’installation.
b. Revoir les étapes 4 à 6 sur la méthod
d’installation.
La toilette ne s’arrête pas
a. La chaîne de la chasse d’eau est trop
tendue, maintenant le clapet ouvert.
b. Chasse d’eau ou le clapet est usé ou
déformé.
c. Il y a du sable ou des débris qui
obstrue le débit de l’eau.
a. Ajuster la longueur de la chaîne au besoin.
Revoir l’étape 9.
b. Remplacer le clapet/l’assemblage de soupape,
le cas échéant.
c. Fermer l’alimentation de l’eau. Retirer le capuchon
et nettoyer selon l’étape 12.
Guide de dépannage
Round Front Toilet
Devant de cuvette rond
Installation Instructions, Care and Maintenance
VITREOUS CHINA
Liste des pièces de réparation
Pièce #
Description
400A
Robinet de remplissage
510A
Soupape de chasse
