21
BA491701-en
Pos: 101 /Technische Dokumentation/Papierkorb/Überschriften/Überschrift 1: Instandhaltung @ 11\mod_1231318736629_75.docx @ 289550 @ 1 @ 1
5
Maintenance
Pos: 102 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Warnung!/Inhalt: Warnung - Hauptschalter aus bei Instandhaltung @ 14\mod_1240239070975_75.docx @ 362949 @ @ 1
Danger! Electric shock hazard!
Before doing any maintenance work, turn off the main switch and protect it against tampering.
Pos: 103 /Technische Dokumentation/Papierkorb/Überschriften/Überschrift 1.1: Jährliche Überprüfung @ 6\mod_1174482245718_75.docx @ 76817 @ 2 @ 1
5.1
Annual Inspection
Pos: 104 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Jährliche Überprüfung @ 14\mod_1242051457491_75.docx @ 373548 @ @ 1
•
The maintenance interval prescribed by the manufacturer is 12 (twelve) months.
This maintenance interval refers to normal workshop usage. If the equipment is used more
frequently or under severe operating conditions (e.g. outdoors), the interval must be reduced
accordingly.
•
Maintenance work shall be done only by authorized and trained service technicians provided by
the manufacturer, licensed dealers or service partners.
•
In case of non-compliance the manufacturer's warranty becomes void.
Pos: 105 /Technische Dokumentation/Hebetechnik/00 HBZ Alle/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - DGUV Regel 100-500 / DGUV Grundsatz 308-003_10pt @ 45\mod_1468919875551_75.docx @ 2541229 @ @ 1
Pos: 106 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/P/Überschrift 1.1: Pflegehinweise @ 15\mod_1245912234854_75.docx @ 395780 @ 2 @ 1
5.2
Care Instructions
Pos: 107 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Pflegehinweise - Alle Geräte @ 24\mod_1303909841314_75.docx @ 999500 @ @ 1
•
Periodically clean the equipment and treat it with a care product.
•
Repair damage to the paintwork immediately to prevent corrosion.
•
Usage of caustic cleaning agents or high pressure and steam jet cleaners may lead to
equipment damage.
Pos: 108 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Pflegehinweise @ 24\mod_1304338389761_75.docx @ 1002352 @ @ 1
Regular care and maintenance is the key condition for functionality and long life expectancy of the
equipment!
Pos: 109 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/E/Überschrift 1.1: Ersatzteile @ 18\mod_1255596847002_75.docx @ 474414 @ 2 @ 1
5.3
Spare Parts
Pos: 110 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Ersatzteile - Alle Geräte @ 20\mod_1267189216113_75.docx @ 794936 @ @ 1
To ensure safe and reliable operation, only use original spare parts supplied by the equipment
manufacturer.
Pos: 111 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1277 @ @ 1
