background image

13

12

Localización y reparación de averías

El fabricante garantiza que este producto carece de defectos
de material, manufactura o armado, bajo uso normal y de
acuerdo con las especificaciones y advertencias, durante el
tiempo que éste sea de su propiedad. Esta garantía cubre
únicamente al comprador original del producto y no es
transferible.
Los productos defectuosos deben ser devueltos al comercio
vendedor, junto con la prueba de compra que
indique la fecha, para su reparación o reposición. NO
EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS. No se
aceptan reclamos por daños incidentales e indirectos, de
acuerdo a lo permitido por la ley. Esta garantía le otorga
derechos legales específicos, y usted puede tener otros
derechos que pueden variar de estado a estado.

Hecho en China-TC,
Aseguración de calidad en Estados Unidos
Ledgewood, New Jersey 07852

Garantía limitada de por vida

El Control Remoto no Opera su Producto

• Oprima el botón de modalidad del aparato que desea

controlar.

• Programe el control remoto con un nuevo código.
• Instale baterías nuevas (quizá tenga que reprogramar su

control remoto después de instalar baterías nuevas).

• Puede ser que el control remoto no sea compatible con su

aparato.

El Control Remoto no Opera Algunas
Funciones de su Aparato

• Programe el control remoto con un código nuevo.
• Puede ser que el control remoto no sea capaz de operar

todas las funciones de su aparato o los nombres de los
botones pueden ser diferentes a los de su aparato.

La Luz Indicadora Parpadea Después de que
Programa un Código de Producto

• El control remoto no aceptó el código.
• Intente programar el código otra vez o trate un código

diferente.

Para solicitar ayuda con la configuración, por favor llame al
teléfono (919) 573-7854.

Cronometro de apagado automático

El botón 

SLEEP

 (apagado automático) habilita la función de

apagado automático de su dispositivo, proporcionado que su
aparato tenga esta función.  Alternativamente, usted pude
programar el control remoto para apagar su TV después de un
periodo de 1 a 99 minutos.  Esta característica esta solamente
disponible en el modo TV y el control remoto debe estar en el
modo de TV para fijar el cronometro de apagado automático.
Esta función puede ejecutarse aun si su televisor no tiene esta
característica.

1. Presione y mantenga presionado el botón 

CODE

SEARCH

 (búsqueda de código) hasta que el indicador rojo

permanezca encendido.  Suelte el botón 

CODE SEARCH

.

2. Oprima y suelte el botón 

SLEEP

 (observe, el apagado

automático previamente fijado es cancelado a este punto y
el control remoto vuelve a la operación normal).

3. Oprima y suelte los botones numéricos (

01-99

) para

seleccionar el tiempo que desee que transcurra.  El
indicador rojo parpadea  brevemente para indicar la
aceptación de la presión del botón y quedara apagado
después de la segunda presión de botón.

4. El cronometro de apagado automático del televisor quedara

configurado.

5. Deje el control remoto apuntando hacia el televisor

sin que haya obstrucción alguna entre ambos

Para cancelar le Cronometro de apagado automático, oprima y
suelte el botón 

POWER

 (encendido) en el modo TV, o repita

los pasos 1, 2 y 3 mencionados arriba.

dígitos está almacenado en su tecla de TV, siga los 5 pasos
siguientes:

1. Oprima, sin soltar, el botón 

CODE SEARCH 

hasta que el

indicador rojo permanezca encendido. Suelte el botón

CODE SEARCH

. La luz indicadora parpadea, y

enseguida se queda ecendida.

2. Oprima y suelte el botón 

CODE SEARCH

. La luz

indicadora parpadea, y se apaga.

3. Para encontrar la primera cifra para el código almacenado,

oprima cada botón numérico del 

0 al 9

. Cuando la luz

indicadora parpadea y se apaga, el número que oprimió es
la primera cifra para el código que está buscando.

4. Para encontrar la segunda cifra, repita el paso 3, esta vez

cuando la luz indicadora parpadee y se apague, esta es la
segunda cifra.

5. Repita el paso 3 para encontrar los terceros y cuartos

dígitos.

Función de Identificación de Códigos

MRU4100-OM(MX010)_H14112A.pmd

10/12/2007, 3:47 PM

12-13

Summary of Contents for MRU4100

Page 1: ...at works for your product Setup Introduction Table of Contents CHAN MUTE VOL CC CODESEARCH CongratulationsonyourpurchaseofaMagnavox UniversalTVRemoteControl Magnavox Universal Remotes let you replace a broken or lost remote or combine more than one remote into one This remote control operates the common features of most but not all models and brands of IR InfraredControlledTVs Thisremotemay provid...

Page 2: ...eviously selected channel SLEEP Turns off the TV after a period of 1 to 99 minutes ENTER Used after direct channel number entry to immediately change to the selected channel NUMBERS Enter numbers for direct channel selection Some products require Enter to be pressed after channel selection MUTE Turns off the TV sound while the picture remains RedIndicator Lights when any button is pressed CC Close...

Page 3: ...the remote to turn off your TV after a period of 1 to 99 minutes as shown below This feature works even if your TV does not have its own Sleep function 1 Press and hold the CODE SEARCH button until the red indicator stays on Release the CODE SEARCH button 2 Press and release the SLEEP button Note any previously set Sleep timer is canceled at this point and the remote returns to normal operation 3 ...

Page 4: ...e encuentre un código que funcione para su aparato Felicitaciones en su compra del Control remoto universaldeTVMagnavox Lostelecontroles universalesdeMagnavoxlepermitensustituirun control remoto descompuesto o perdido o combinar más de un control remoto en una sola unidad Este control remoto opera las funciones comunes de la mayoría de los modelos y marcas de TV de control por rayos infrarrojos pe...

Page 5: ...eleccionado MUTE Silencio apaga el sonido de la TV mientras que permanece la imagen Indicador luminoso rojo se enciende cuando se presiona cualquier botón CC SUBTITLE Trascripción del audio en pantalla subtítulos Activa y desactiva la función de trascripción del audio en pantalla del televisor si el televisor tiene esta característica CODESEARCH Búsqueda de código Función emplea da para la configu...

Page 6: ...tenga esta función Alternativamente usted pude programar el control remoto para apagar su TV después de un periodo de 1 a 99 minutos Esta característica esta solamente disponible en el modo TV y el control remoto debe estar en el modo de TV para fijar el cronometro de apagado automático Esta función puede ejecutarse aun si su televisor no tiene esta característica 1 Presione y mantenga presionado ...

Page 7: ...6 0409 0710 0415 0507 0714 0405 0712 0015 0916 0008 0002 0115 0224 0324 0126 0326 0826 0228 0430 0632 0043 0437 0903 0505 0701 0407 EMERSON 0002 0502 0006 0115 0506 0706 0520 0906 0316 0505 0614 0622 0324 0924 0626 0826 0027 0327 0128 0228 0305 0063 0134 0247 0605 0705 0805 0703 0090 0004 0519 0106 0104 0304 0604 0804 0005 0105 ENVISION 0002 0502 0009 1502 ESA 0520 FISHER 0506 0612 0428 0619 0802 ...

Page 8: ...MRU4100 Bilingual Use Font and Back CoverArt supplied by Philips MRU4100 OM MX010 _H14112A pmd 10 12 2007 3 47 PM 16 ...

Reviews: