55
Enregistrement
Lecture
Édition
Introduction
Connexions
Configuration de
base
Réglage des
fonctions
Autres
FR
1
Appuyez sur [MENU] et utilisez
[
K
/
L
] pour sélectionner “Réglage
général”, puis appuyez sur [OK].
Le menu “Réglage général” apparaît.
2
Utilisez [
K
/
L
] pour sélectionner
“Vidéo” puis appuyez sur [OK].
Le sous-menu apparaît.
Les câbles fournis utilisés dans cette connexion sont les suivants :
• 1 câble audio RCA (L/R)
• 1 câble vidéo RCA
Achetez les autres câbles nécessaires chez votre fournisseur local.
IN
IN
OUT
VIDEO
IN
AUDIO IN
(
L1
)
S-VIDEO
S-VIDEO AUDIO OUT
OUT
L
R
VIDEO
OUT
Y
ANTENNA
R
L
COAXIAL
AUDIO OUT
L
R
VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
AUDIO OUT
DV-OUT
L
R
VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
VID
OU
avant de l’appareil
arrière de l’appareil
VIDEO
IN
AUDIO IN
(
L1
)
S-VIDEO
S-VIDEO AUDIO OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
IN
OUT
L
R
L
R
Y
P
B
/
C
B
P
R
/
C
R
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
AUDIO IN
(
L1
)
S-VIDEO
IN
L
R
appareil externe
(caméscope, VCR, etc.)
câble
S-vidéo
câble
S-vidéo
câble
vidéo
RCA
câble
vidéo
RCA
câble
audio
RCA
câble
audio
RCA
sur L1 IN
ou
L2
L1
câble DV
(4 broches)
sur L2 & L3 IN
ou
ou
L3
ou
Raccordez correctement le périphérique externe à l’appareil en utilisant soit les prises d’entrée L2 et L3 (avant), soit la
prise d’entrée L1 (arrière). Lors de la connexion d’un appareil externe de sortie monaurale à cet appareil, utilisez la prise AUDIO L
de L1 (arrière) ou L2 (avant).
Utilisez des câbles audio/vidéo S-vidéo ou RCA pour cette connexion.
Lors de la connexion d’un caméscope numérique (DVC, Digital Video Camcorder), utilisez la prise d’entrée DV-IN de L3 (avant).
COPIE
3
Utilisez [
K
/
L
] pour sélectionner
“Entrée vidéo” puis appuyez sur
[OK].
4
Utilisez [
K
/
L
] pour sélectionner
l’entrée externe désirée, puis
appuyez sur [OK].
Entrée vidéo
L1(Arrière)
L2(Avant)
Utilisez [
K
/
L
] pour sélectionner le
type de prise d’entrée à connecter
puis appuyez sur [OK].
Si vous voulez utiliser la prise VIDEO IN,
sélectionnez “Entrée vidéo”.
Si vous voulez utiliser la prise S-VIDEO IN,
sélectionnez “Entrée S-vidéo”.
L1 (Arrière)
Entrée vidéo
Entrée S-vidéo
6
Appuyez sur [MENU] pour quitter.
Réglages pour un appareil externe
E2S02UD̲MDR515H̲F7̲FR̲Book̲v2.indb 55
E2S02UD̲MDR515H̲F7̲FR̲Book̲v2.indb 55
2010/08/17 10:27:08
2010/08/17 10:27:08
