ESPAÑOL
________________________
12 Glosario
1080i/p
Una pantalla 1080p utiliza la resolución más elevada disponible a
fin de visualizar tanto las señales 1080i como las 1080p con la calidad
de imagen más alta posible sin pérdida de resolución
720p
Visualiza imágenes mediante una búsqueda progresiva con 720 líneas
horizontales.
ATSC
Señales de antena digitales con programación HDTV.
NTSC
Señales analógicas, en cable o antena, con definición Estándar.
QAM
Señales de cable digitales codificadas con programación HDTV.
YPbPr
Salidas de componentes de imagen.
CS
Digital Caption Service (Servicio de subtítulos digital)
CC
Analog Caption Service (Servicio de subtítulos analógico)
DTV
Una nueva tecnología para transmitir y recibir señales de televisión
transmitidas. DTV provee una mayor resolución y calidad de sonido
superior con respecto a la televisión analógica.
DV
Digital Video (desde una cámara)
EAS
Emergency Alert System - Sistema de alarma de emergencia
Método de señal de alarma de emergencia que pueden utilizar los
sistemas de TV por cable para dispositivos digitales, tales como
STV digital, receptores de TV digitales y VCR digitales. Permite
al operador de cable difundir información de alarma referente a
emergencias y advertencias a escala estatal y local.
HDMI
(High Definition Multimedia Interface)
Ofrece una interfaz de audio / video completamente digital y sin
comprimir entre la TV y cualquier componente de audio / video
equipado con HDMI, tal como una caja de conexión, un reproductor
de DVD y un receptor de AV. HDMI admite video mejorado o de
alta definición además de audio digital de dos canales.
DVI
(Digital Visual Interface - (Interfaz visual digital)
Norma de interfaz digital creada por Digital Display Working Group
(DDWG) para convertir señales analógicas en digitales con el fin de
habilitar monitores analógicos y digitales.
Señales de S-VHS
Las normas de grabación S-VHS y Hi-8 utilizan 2
señales de video Y/C independientes. Las señales de luminancia Y
(blanco y negro) y las de crominancia C (color) se graban por separado
en la cinta. Esto brinda una mejor calidad de la imagen que el video
estándar (VHS y 8 mm), en el cual las señales Y/C se combinan para
proporcionar una sola señal de video.
_____________________
13 Reciclado
°
Se pretende que el embalaje de este producto sea reciclado. Consulte
a las autoridades locales para su desecho correcto.
________________________
13.1 Desecho del producto viejo
El producto está diseñado y fabricado con material y componentes de
alta calidad que se pueden reciclar y volver a usar. Como todos los
productos LCD, este televisor contiene una lámpara con mercurio.
Infórmese del sistema local de recolección separada de productos
eléctricos y electrónicos. Actúe según las regulaciones locales y no
deseche los productos viejos con los residuos normales de su casa.
El producto viejo se debe desechar correctamente para impedir posibles
consecuencias negativas para el medioambiente y la salud humana.
_______________________
13.2 Desecho de pilas
Las pilas incluidas con el control remoto del televisor no contienen
mercurio ni cadmio, que son metales pesados. Asegúrese de desechar las
pilas agotadas de conformidad con las normas vigentes.
_______________________
14 Información del producto
- El televisor consume energía cuando se encuentra en el modo de
espera. El consumo de energía contribuye a la contaminación del aire y
del agua. Muy bajo consumo de energía en espera.
- Especificaciones: consulte el folleto del producto en
www.magnavox.com/usasupport.
- Si necesita asistencia adicional, llame al servicio de soporte al cliente de
su país. Los números de teléfonos y direcciones correspondientes se
suministran en el folleto de garantía mundial.
________________________
14.1 Soporte en línea de Magnavox
El sitio Web de soporte: www.magnavox.com/usasupport ofrece toda
la información necesaria para disfrutar en forma óptima de su TV y para
hacer que la experiencia de entretenimiento en el hogar sea aún más
agradable.
Visite www.magnavox.com/usasupport e ingrese el número del modelo
para ver:
- Preguntas frecuentes
- Actualizaciones recientes de manuales del usuario
- Archivos de actualización de firmware para la TV
- Información sobre productos
- ...
________________________
29
